Commerce et économie internationale
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| international economy/ˌɪntəˈnæʃənl ɪˈkɒnəmi/ | économie internationale |
| globalisation/ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃn/ | mondialisation |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | investissement |
| multinational company/ˌmʌltɪˈnæʃənl ˈkʌmpəni/ | entreprise multinationale |
| free trade/friː treɪd/ | commerce libre |
| tariffs/ˈtærɪfs/ | tarifs douaniers |
| quotas/ˈkwəʊtəz/ | quotas |
Business goes global
- A phone designed in one country, made in another, sold worldwide — that's the international economy 国际经济 at work.
- Trading across borders brings big opportunities and real risks.
Labo de marchés internationaux
Voir comment l'accès aux mondiaux marchés modifie la pression sur la quantité et le prix.
La mondialisation désigne :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La mondialisation relie les économies par le commerce, l'investissement et la technologie.
Globalisation 全球化
- Globalisation is the growing connection of the world's economies through trade, investment 投资 and technology.
- It lets businesses sell to, and buy from, the whole world.

Shipping containers: businesses trade with the wider international economy
Une entreprise multinationale (EMN) est celle qui :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les EMN opèrent dans plusieurs pays.
Une entreprise qui opère dans de nombreux pays est appelée une entreprise ______.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les EMN couvrent de nombreux pays.
Multinational companies
- A multinational company 跨国公司 (MNC) produces or sells in more than one country.
- MNCs bring jobs and investment, but are criticised over tax, wages and the environment.
Un tarif douanier est :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Un tarif douanier est une taxe à l'importation ; un contingent est une limite de quantité.
Le libre-échange a tendance à hausser les prix et réduire le choix pour les consommateurs.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Faux. La suppression des barrières commerciales augmente la concurrence des importations, ce qui tend à abaisser les prix et élargir le choix.
Free trade 自由贸易 and protection
- Free trade lets goods cross borders without barriers — lower prices, more choice.
- Tariffs 关税 (import taxes) and quotas 配额 (import limits) protect home industries but raise prices.
Worked example. A clothing firm imports cheap fabric (benefiting from free trade) but faces a tariff when exporting to a country protecting its own makers — raising its price there and cutting sales.
You've got it
- globalisation connects economies through trade, investment and technology
- a multinational (MNC) operates in many countries — bringing jobs but facing criticism
- free trade lowers prices; tariffs and quotas protect home industries but raise prices
Write from a 10 percent tariff
- A 10 percent tariff is charged on an imported part.
- A tariff is a tax on imports. Free trade without it tends to leave the part cheaper and give buyers more choice.
Un gouvernement applique un tarif douanier de 10 % sur une pièce importée. Qu'est-ce qu'un tarif douanier et qu'a tendance à faire le libre-échange pour l'acheteur de cette pièce ?
Un tarif douanier est perçu à la frontière. Ce n'est pas un interdiction du commerce ni un paiement aux exportateurs.
Quel est le tarif douanier de 10 % ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Le taux de 10 % est un impôt sur la pièce importée. Le libre-échange éliminerait cet impôt.