Human reproductive systems · Systèmes reproducteurs humains
| English | Français |
|---|---|
| testes/ˈtestiːz/ | testicules |
| sperm/spɜːm/ | spermatozoïde |
| testosterone/teˈstɒstərəʊn/ | testostérone |
| ovaries/ˈəʊvəriz/ | ovaires |
| oviduct/ˈəʊvɪdʌkt/ | trompe de Fallope |
| uterus/ˈjuːtərəs/ | utérus |
| vagina/vəˈdʒaɪnə/ | vagin |
Where new life begins
- Humans reproduce sexually, using specialised male and female organs.
- Each system is built to make gametes and bring them together.
Où commence la nouvelle vie
- Les humains se reproduisent sexuellement, en utilisant des organes mâles et femelles spécialisés.
- Chaque système est conçu pour produire des gamètes et les réunir.
Reproductive organ lab · Laboratoire d'organes reproducteurs
Match each organ to its role in human reproduction. · Associez chaque organe à son rôle dans la reproduction humaine.
Sperm are produced in the: · Les spermatozoïdes sont produits dans :
The testes make sperm and testosterone. · Les testicules produisent des spermatozoïdes et de la testostérone.
The male system
- The testes 睾丸 make sperm 精子 and the hormone testosterone 睾酮.
- Sperm travel through the sperm ducts and leave via the penis.
Human gametes: many small sperm cells and one large egg cell
Le système mâle
- Les testicules 睾丸 produisent les spermatozoïdes 精子 et l'hormone testostérone 睾酮.
- Les spermatozoïdes traversent les canaux déférents et sortent par le pénis.
Gamètes humains : de nombreux petits spermatozoïdes et un seul grand ovocyte
Egg cells are produced in the: · Les ovocytes sont produits dans :
The ovaries make eggs and hormones. · Les ovaires produisent des ovocytes et des hormones.
A baby develops in the uterus (womb). · Un bébé se développe dans l'utérus (matrice).
The fertilised egg implants and grows in the uterus. · L'ovocyte fécondé s'implante et se développe dans l'utérus.
An egg travels from the ovary to the uterus along the ______. · Un ovocyte voyage de l'ovaire à l'utérus le long du ______.
The oviduct carries the egg; fertilisation happens here. · La trompe de Fallope transporte l'ovocyte ; la fécondation y a lieu.
The female system
- The ovaries 卵巢 make egg cells (ova) and hormones.
- An egg travels down the oviduct 输卵管 to the uterus 子宫 (womb), where a baby could develop.
Le système femelle
- Les ovaires 卵巢 produisent les ovocytes (ovules) et des hormones.
- Un ovule descend dans la trompe de Fallope 输卵管 vers l'utérus 子宫 (matrice), où un bébé pourrait se développer.
In humans, fertilisation usually happens in the: · Chez l'humain, la fécondation se produit généralement dans :
Sperm meet the egg in the oviduct. · Les spermatozoïdes rencontrent l'ovocyte dans la trompe de Fallope.
Where fertilisation happens
- Sperm are deposited in the vagina 阴道 and swim up towards an egg.
- Fertilisation usually happens in the oviduct.
Worked example. An egg released from an ovary travels into the oviduct. If sperm are present, one fertilises it there. The fertilised egg then moves to the uterus to implant and grow.
Où a lieu la fécondation
- Les spermatozoïdes sont déposés dans le vagin 阴道 et nagent vers un ovule.
- La fécondation a lieu généralement dans la trompe de Fallope.
Exemple résolu. Un ovule libéré par un ovaire entre dans la trompe de Fallope. Si des spermatozoïdes sont présents, l'un d'eux le féconde sur place. L'ovule fécondé se déplace ensuite vers l'utérus pour s'implanter et grandir.
You've got it
- testes make sperm and testosterone; ovaries make eggs and hormones
- the egg travels down the oviduct to the uterus
- fertilisation usually happens in the oviduct
Vous avez compris
- les testicules produisent les spermatozoïdes et la testostérone ; les ovaires produisent les ovocytes et des hormones
- l'ovule descend dans la trompe de Fallope vers l'utérus
- la fécondation a lieu généralement dans la trompe de Fallope