有的是 + Noun (have plenty of) · 有的是 + Nom (avoir beaucoup de)
Reassure someone about a shortage
- A friend worries that you lack time, but the afternoon is free.
- 我们有的是时间。 — The speaker stresses that there is plenty of time.
Reassure someone about a shortage
- A friend worries that you lack time, but the afternoon is free.
- we / us我们have plenty of有的是(concept of) time时间。 — The speaker stresses that there is plenty of time.
A friend worries that you lack time, but the afternoon is free. What does 我们有的是时间。 communicate?
The speaker stresses that there is plenty of time. 有的是 reassures or emphasises abundance. It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited.
Build the form
- The pattern in this lesson is 有的是 + Noun (have plenty of). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
we我们have plenty of有的是time时间。
Build the form
- The pattern in this lesson is have plenty of有的是 + Noun (have plenty of). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
we我们have plenty of有的是time时间。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: We have plenty of time: 我们 ____ 时间。
有的是 + Noun = have plenty of: 有的是时间. · 有的是 + Nom = avoir beaucoup de: 有的是时间.
Read examples in context
- In the opening example, 我们有的是时间。: The speaker stresses that there is plenty of time.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
Read examples in context
- In the opening example, we / us我们have plenty of有的是(concept of) time时间。: The speaker stresses that there is plenty of time.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
有的是 stresses… · 强调的是…
有的是机会 = there are plenty of chances. · 有的是机会 = il y a beaucoup de chances.
Know the boundary
- 有的是 reassures or emphasises abundance.
- It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited.
Know the boundary
- have plenty of有的是 reassures or emphasises abundance.
- It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited.
有的是 means there is very little of something. · 有的是 signifie qu'il y a très peu de quelque chose.
Opposite — it stresses there's PLENTY. · Opposé — cela insiste sur qu'il y a BEAUCOUP.
有的是时间 means there is almost no time left.
有的是 reassures or emphasises abundance. It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited. The speaker stresses that there is plenty of time.
Use the distinction
- The speaker stresses that there is plenty of time.
- 有的是 reassures or emphasises abundance. It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adjectives.
Use the distinction
- The speaker stresses that there is plenty of time.
- have plenty of有的是 reassures or emphasises abundance. It does not give an exact quantity or promise that time is unlimited.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adjectives.