Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
les phrases 把 (faire quelque chose à l'objet)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
Ferme la porte, s'il te plaît
- Il fait froid, et ton petit frère a encore laissé la porte grande ouverte.
- please请to stand as a goalkeeper把门to close (a door)关上。 — « Fermes la porte, s'il te plaît. » (把: marks the object)把 anticipe l'objet et indique ce qui lui arrive.
Sujet + (把: marks the object)把 + Objet + Verbe + Résultat
- (把: marks the object)把 + objet précède le verbe ; celui-ci doit être suivi d'un complément : un résultat, une direction, (completed / change)了, ou un lieu.
- I / me我(把: marks the object)把school assignment作业to do; to make做to finish完(completed / change)了 — « J'ai fini mes devoirs. » he他(把: marks the object)把the book书put放on在the table桌子(on)上 — « Il a posé le livre sur la table. »
he他把the book书put放on在the table桌子(on)上。

Complete: “I've finished the homework.” 我____作业做完了。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
把 + object + verb + result.
Bouger, changer, terminer
- Déplacer quelque chose : please请(把: marks the object)把the rubbish垃圾to take out拿出to go去。 — « Veuillez sortir les ordures. »
- Transformer quelque chose : I / me我(把: marks the object)把this这个sentence句子翻译成English (language)英文(completed / change)了。 — « J'ai traduit cette phrase en anglais. »
please请把the rubbish垃圾take拿out出去。
Build: “Please take the rubbish out.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
把 + object + verb + direction.
Le verbe ne peut pas se tenir seul
- I / me我(把: marks the object)把cooked rice饭to eat吃 est incomplet. Ajoutez un résultat ou (completed / change)了 : I / me我(把: marks the object)把cooked rice饭to eat吃to finish完(completed / change)了.
- L'objet affecté est normalement identifiable dans la situation. Ces exemples utilisent un livre ou une porte connus ; des objets indéfinis peuvent aussi apparaître avec un contexte approprié.
Which sentence is complete and correct?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The verb after 把 needs a result or 了.
Négations et don't别
- not / haven't没 / not不 / don't别 précèdent (把: marks the object)把 : I / me我not / haven't没(把: marks the object)把key钥匙to bring带来。 — « Je n'ai pas apporté les clés. » don't别(把: marks the object)把your phone手机forget忘on在home家里! — « N'oubliez pas votre téléphone chez vous ! »
- Les verbes de sentiment et de connaissance (to like喜欢, to know知道) ne prennent pas (把: marks the object)把.
don't别把your phone手机forget忘at在home家里!
我把钥匙没带来 is the correct word order.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
没 goes before 把: 我没把钥匙带来.
Résumé
- Sujet + (把: marks the object)把 + objet spécifique + Verbe + quelque chose (résultat, direction, lieu, (completed / change)了).
- Les mots négatifs précèdent (把: marks the object)把. Pas avec les verbes de sentiment ou de connaissance.
Lire la référence complète : Grammaire HSK 3 — Structures de phrase.
It is cold, and your little brother has left the door wide open again. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.