Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
Reduplication du verbe (faire un peu / essayer)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
Puis-je l'essayer ?
- Vous voyez une veste que vous aimez dans un magasin et souhaitez l'essayer avant de décider.
- I / me我can / may可以试试这件clothes衣服(yes/no ?)吗? — « Puis-je essayer cette veste ? » Le redoublement du verbe rend la phrase légère et décontractée.
Verbes à une syllabe : VV, V(a bit)一V
- V + V ou V + (a bit)一 + V = faire un peu, essayer : to take a look at看看 / to have a look看一看, taste尝taste尝 / taste尝(a bit)一taste尝.
- La deuxième syllabe est prononcée légèrement. L'effet est plus doux et amical que le verbe nu.
you你taste尝(a bit)一taste尝this这个dish菜。

Double the verb 看 to say “Let me have a look.” 让我____。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
VV or V一V makes it a light “have a look”.
你尝尝 sounds softer than 你尝.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Doubling makes an invitation light and friendly.
Verbes à deux syllabes : ABAB
- Un verbe à deux syllabes se redouble en bloc : rest休息 → rest休息rest休息, to introduce介绍 → to introduce介绍to introduce介绍, to discuss讨论 → to discuss讨论to discuss讨论.
- we / us我们to discuss讨论to discuss讨论this这个question问题(suggestion)吧。 — « Discutons-en un peu. »
you你tired累了,rest休息rest休息吧。
Verbes ABAB, adjectifs AABB
- Les verbes à deux syllabes se répètent sous la forme ABAB (rest休息rest休息), et non AABB (to rest休rest休息breath息) ; ce dernier s'applique aux adjectifs (干干净净).
- Le redoublement ajoute « un peu », on ne doit donc pas ajouter de durée supplémentaire : to take a look at看看, ou look看a moment一会儿, mais jamais to take a look at看看a moment一会儿.
Which is the correct doubled form of 休息?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Two-syllable verbs repeat as ABAB.
Temps passé : V(completed / change)了V
- Pour une action brève et achevée, placez (completed / change)了 au milieu : he他look看(completed / change)了look看watch表,then就leave走(completed / change)了。 — « Il a jeté un coup d'œil à sa montre, puis est parti. »
- Les verbes à deux syllabes prennent rarement (completed / change)了 entre les deux parties ; on utilise plutôt le verbe simple + (completed / change)了 + (used after a verb) give it…一下 : we / us我们to discuss讨论(completed / change)了(used after a verb) give it…一下.
he他look看了look看watch表,then就leave走了。
Build: “He glanced at his watch and left.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
V了V for a brief completed action.
Résumé
- VV / V(a bit)一V (to take a look at看看, to have a look看一看) et ABAB (rest休息rest休息) = faire un peu, essayer ; ton plus doux et décontracté.
- Action achevée : V(completed / change)了V (look看(completed / change)了look看). Les adjectifs se doublent en AABB, les verbes en ABAB.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Verb phrases.
You see a jacket you like in a shop and want to try it before deciding. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.