Gilded Age Parties · Partis de la Gilded Age
A third party from the countryside
- Economic instability inspired agrarian activists to create the People's (Populist) Party, which called for a stronger governmental role in regulating the American economic system.
- The demand is specific: a stronger governmental role in regulating — the direct answer to 6.12's laissez-faire position.
- 6.2's falling prices and railroad dependence are the instability meant, so the party is 6.2's grievance in political form.
Un troisième parti venu de la campagne
- L'instabilité économique a inspiré les militants agraires à créer le Parti Populiste (People's Party), qui préconisait un rôle gouvernemental plus fort dans la régulation du système économique américain.
- La demande est spécifique : un rôle gouvernemental plus fort dans la régulation — la réponse directe à la position de laissez-faire de 6.12.
- Les prix en baisse et la dépendance aux chemins de fer de 6.2 sont l'instabilité visée, donc le parti est la plainte de 6.2 sous forme politique.
The Populist demand was for... · La demande populiste était pour...
The direct answer to 6.12's laissez-faire position. · La réponse directe à la position laissez-faire de 6.12.
What the major parties argued about
- The major political parties appealed to lingering divisions from the Civil War and contended over tariffs and currency issues, even as reformers argued that economic greed and self-interest had corrupted all levels of government.
- Three elements: Civil War divisions as an appeal, tariffs and currency as the issues, and a corruption critique running alongside.
- Lingering divisions from the Civil War is why the parties could differ sharply without differing much on industrial policy.
Ce que les grands partis défendaient
- Les grands partis politiques invoquaient les divisions persistantes de la guerre civile et s'affrontaient sur les questions tarifaires et monétaires, alors que les réformateurs affirmaient que l'avarence économique et l'intérêt personnel avaient corrompu tous les niveaux de gouvernement.
- Trois éléments : les divisions de la guerre civile comme appel, les tarifs et la monnaie comme sujets, et une critique de la corruption en filigrane.
- Les divisions persistantes de la guerre civile expliquent pourquoi les partis pouvaient différer fortement sans diverger beaucoup sur la politique industrielle.
Select both · les deux issues the major parties contended over. · Sélectionnez les deux questions sur lesquelles les partis majeurs se sont opposés.
Neither proposed regulating industry — hence the Populists. · Aucun n'a proposé de réguler l'industrie — d'où les Populistes.
Machines supplied what government did not
- In an urban atmosphere where the access to power was unequally distributed, political machines thrived, in part by providing immigrants and the poor with social services.
- In part by providing... social services — the CED explains why machines had support, rather than only condemning them.
- So the machine is a response to the same absence 6.11's Social Gospel and 6.9's settlement houses addressed.
Les machines fournissaient ce que le gouvernement ne faisait pas
- Dans une atmosphère urbaine où l'accès au pouvoir était inégalement réparti, les machines politiques prospéraient, en partie en fournissant des services sociaux aux immigrants et aux pauvres.
- En partie en fournissant... des services sociaux — le CED explique pourquoi les machines avaient du soutien, plutôt que de simplement les condamner.
- Ainsi, la machine est une réponse à la même absence que celle traitée par le Gospel Social de 6.11 et les houses de settlement de 6.9.
The Populists, the major parties, or the machines? · Les Populistes, les partis majeurs ou les machines ?
Sort each element of Gilded Age politics. · Classez chaque élément de la politique de la Gilded Age.
The major parties appealed to... · Les partis majeurs faisaient appel à...
Which is why they could differ sharply without differing much on industry. · C'est pourquoi ils pouvaient différer nettement sans trop diverger sur l'industrie.
The CED explains why machines had support rather than only condemning them. They thrived in part by providing immigrants and the poor with social services — the same absence that settlement houses and the Social Gospel addressed, answered by a different kind of organisation.
Le CED explique pourquoi les machines avaient du soutien plutôt que de seulement les condamner. Elles prospéraient en partie en fournissant des services sociaux aux immigrants et aux pauvres — la même absence que traitaient les houses de settlement et le Gospel Social, répondue par un type d'organisation différent.
The CED explains machine support by noting they... · Le CED explique le soutien des machines en notant qu'elles...
The same absence settlement houses addressed. · Le même manque que celui que répondaient les maisons de settlement.
Similarities and differences
- The objective asks for the similarities and differences between the political parties during the Gilded Age.
- Similarity: both major parties appealed to war-era loyalties and neither proposed regulating industry — which is why the Populists formed outside them.
- Difference: they contended over tariffs and currency, which were real issues with regional consequences.
Similitudes et différences
- L'objectif demande les similitudes et les différences entre les partis politiques pendant la Gilded Age.
- Similitude : les deux grands partis invoquaient les loyautés de l'époque de la guerre et aucun ne proposait de réguler l'industrie — c'est pourquoi les Populistes se sont formés à l'extérieur.
- Différence : ils s'affrontaient sur les tarifs et la monnaie, qui étaient de vraies questions avec des conséquences régionales.
The corruption critique belongs in the answer as a ____ voice. · La critique de la corruption appartient à la réponse en tant que voix de ____.
Not as one party's position. · Pas comme la position d'un seul parti.
Writing a party comparison
- Compare the two major parties on one basis, then explain what the Populists added that neither offered.
- The corruption critique belongs in the answer as a third voice, not as one party's position.
- End on the machine: where parties did not deliver services, an organisation that did could command loyalty.
Rédiger une comparaison de partis
- Comparer les deux grands partis sur un seul critère, puis expliquer ce que les Populistes ajoutaient que ni l'un ni l'autre n'offrait.
- La critique de la corruption appartient à la réponse en tant que troisième voix, et non comme la position d'un seul parti.
- Terminer par la machine : là où les partis ne délivraient pas de services, une organisation qui le faisait pouvait commander la loyauté.
An organisation that finds a man a job, pays for a funeral and fixes a street has earned a vote more concretely than a party that argues about currency. Whether the trade is good is a separate question from why it happened.
Une organisation qui trouve un emploi à un homme, paie ses funérailles et répare une rue a gagné une voix plus concrètement qu'un parti qui discute de la monnaie. Si cet échange est bon ou non est une question séparée de savoir pourquoi cela s'est produit.
Economic instability inspired agrarian activists to create the People's (Populist) Party, which called for a stronger governmental role in regulating the American economic system. The major political parties appealed to lingering divisions from the Civil War and contended over tariffs and currency issues, even as reformers argued that economic greed and self-interest had corrupted all levels of government, and political machines thrived, in part by providing immigrants and the poor with social services.
L'instabilité économique a inspiré les militants agraires à créer le Parti Populiste (People's Party), qui préconisait un rôle gouvernemental plus fort dans la régulation du système économique américain. Les grands partis politiques invoquaient les divisions persistantes de la guerre civile et s'affrontaient sur les questions tarifaires et monétaires, alors que les réformateurs affirmaient que l'avarence économique et l'intérêt personnel avaient corrompu tous les niveaux de gouvernement, et les machines politiques prospéraient, en partie en fournissant des services sociaux aux immigrants et aux pauvres.