Boundary Behavior of Waves and Polarization · Comportement aux limites des ondes et polarisation
| English | Français |
|---|---|
| polariser/ˈpəʊlɑːraɪzə/ | polariseur |
Why polarised sunglasses kill the glare off water
- Slip on polarised sunglasses and the harsh glare off a lake or road just melts away.
- They work by blocking light that vibrates in one particular direction.
- That trick only works on transverse waves — and it reveals what happens when waves meet a boundary.
- Boundaries reflect, transmit and filter waves in useful ways.
Pourquoi les lunettes polarisées tuent l'éblouissement sur l'eau
- Enfilevez des lunettes de soleil polarisées et le reflet éblouissant d'un lac ou d'une route disparaît instantanément.
- Elles fonctionnent en bloquant la lumière qui vibre dans une direction particulière.
- Cette astuce ne fonctionne que sur les ondes transversales — et elle révèle ce qui se passe lorsque des ondes rencontrent une frontière.
- Les frontières réfléchissent, transmettent et filtrent les ondes de manière utile.
What happens at a boundary
- When a wave hits a boundary between two media, part is reflected and part is transmitted.
- The transmitted part refracts (bends) as its speed changes, as we saw with light.
- A wave reflecting off a denser medium can flip (invert) — important for standing waves.
- How much reflects vs transmits depends on how different the two media are.
Ce qui se passe à une frontière
- Lorsqu'une onde heurte une frontière entre deux milieux, une partie est réfléchie et une autre est transmise.
- La partie transmise se réfracte (se courbe) lorsque sa vitesse change, comme nous l'avons vu avec la lumière.
- Une onde se réfléchissant sur un milieu plus dense peut s'inverser (changement de phase) — important pour les ondes stationnaires.
- La proportion de réflexion par rapport à la transmission dépend de la différence entre les deux milieux.
When a wave meets a boundary between two media, it generally: · Lorsqu'une onde rencontre une limite entre deux milieux, elle généralement :
Part of the wave reflects and part transmits (refracting) at a boundary. · Une partie de l'onde se réfléchit et une partie se transmet (en se réfractant) à une limite.
Polarisation
- A transverse wave vibrates in a plane; ordinary light vibrates in all directions at once (unpolarised).
- A polariser 偏振片 lets through only the vibrations in one direction — polarised light.
- Cross two polarisers at right angles and no light gets through.
- Reflected glare is partly polarised, which is why polarised lenses can block it.
Polarisation
- Une onde transversale vibre dans un plan ; la lumière ordinaire vibre dans toutes les directions simultanément (non polarisée).
- Un polariseur 偏振片 ne laisse passer que les vibrations dans une seule direction — lumière polarisée.
- Si vous croisez deux polariseurs à angle droit, aucune lumière ne passe.
- Le reflet éblouissant est partiellement polarisé, c'est pourquoi les verres polarisés peuvent le bloquer.
A transverse wave to polarise · Une onde transversale à polariser
See a transverse wave vibrating in a plane — the kind a polariser can filter. · Voir une onde transversale vibrant dans un plan — le type qu'un polariseur peut filtrer.
Two polarisers are crossed at right angles. How much light passes through both? · Deux polariseurs sont croisés à angle droit. Combien de lumière passe à travers les deux ?
The second polariser blocks the direction the first passed, so almost no light gets through. · Le second polariseur bloque la direction que le premier a laissée passer, donc presque aucune lumière ne passe.
Select all · tout true statements about polarisation and boundaries. · Sélectionnez toutes les affirmations vraies sur la polarisation et les limites.
Polarisers filter one direction (transverse only), and boundaries split waves. Sound (longitudinal) cannot be polarised. · Les polariseurs filtrent une direction (transversale uniquement), et les limites divisent les ondes. Le son (longitudinal) ne peut pas être polarisé.
Only transverse waves polarise
- Because sound is longitudinal (it vibrates along its travel), it cannot be polarised.
- The fact that light can be polarised is direct proof that light is a transverse wave.
- Polarisation is used in sunglasses, LCD screens and stress-testing materials.
- It is one of the clearest ways to tell a transverse wave from a longitudinal one.
Seules les ondes transversales se polarisent
- Comme le son est longitudinal (il vibre le long de sa propagation), il ne peut pas être polarisé.
- Le fait que la lumière puisse être polarisée est la preuve directe qu'il s'agit d'une onde transversale.
- La polarisation est utilisée dans les lunettes de soleil, les écrans LCD et le test de contraintes des matériaux.
- C'est l'un des moyens les plus clairs de distinguer une onde transversale d'une onde longitudinale.
Which type of wave can be polarised? · Quel type d'onde peut être polarisé ?
Only transverse waves vibrate in a plane, so only they can be polarised. · Seules les ondes transversales vibrent dans un plan, donc seules elles peuvent être polarisées.
Sound cannot be polarised because it is a longitudinal wave. · Le son ne peut pas être polarisé car c'est une onde longitudinale.
Sound vibrates along its travel direction, so there is no cross-direction to filter. · Le son vibre le long de sa direction de propagation, il n'y a donc aucune direction transversale à filtrer.
The fact that light can be polarised proves light is a ____ wave. · Le fait que la lumière puisse être polarisée prouve que la lumière est une onde ____.
Only transverse waves can be polarised, so light must be transverse. · Seules les ondes transversales peuvent être polarisées, donc la lumière doit être transversale.
Only transverse waves can be polarised — sound cannot, because its vibration is along the direction of travel, not across it. If a wave can be polarised, that alone proves it is transverse.
Seules les ondes transversales peuvent être polarisées — le son ne peut pas, car sa vibration suit la direction de propagation, et non perpendiculairement. Si une onde peut être polarisée, cela prouve à lui seul qu'elle est transversale.
Unpolarised light passes through one vertical polariser, then a second polariser turned to horizontal. How much light emerges?
- The first makes the light vertically polarised.
- The second (horizontal) blocks vertical vibrations, so almost no light gets through.
La lumière non polarisée traverse un premier polariseur vertical, puis un second polariseur tourné à l'horizontale. Combien de lumière émerge ?
- Le premier rend la lumière polarisée verticalement.
- Le second (horizontal) bloque les vibrations verticales, donc presque aucune lumière ne passe.
At a boundary, a wave partly reflects and partly transmits (refracting). A polariser passes only one vibration direction, giving polarised light — possible only for transverse waves. That light polarises (and sound does not) proves light is transverse.
À une frontière, une onde se réfléchit partiellement et se transmet partiellement (en se réfractant). Un polariseur ne laisse passer qu'une seule direction de vibration, produisant de la lumière polarisée — possible uniquement pour les ondes transversales. Le fait que cette lumière soit polarisée (et que le son ne le soit pas) prouve que la lumière est transversale.