Défrichement total
| English | Français |
|---|---|
| clearcutting/ˈklɪəkʌtɪŋ/ | clearcutting (abattage à blanc) |
| erosion/ɪˈrəʊʒn/ | érosion |
Enlever tous les arbres
- Parfois, les bûcherons retirent non seulement certains arbres, mais tous.
- Un versant entier de forêt devient terrain nu en quelques jours.
- Cette méthode est rapide et bon marché pour l'industrie forestière.
- Mais elle laisse la terre gravement endommagée. C'est ce qu'on appelle la coupe rase.
Qu'est-ce que la coupe rase
- La coupe rase 皆伐 retire tous les arbres d'une zone d'un seul coup.
- C'est le moyen le moins cher et le plus rapide d'exploiter le bois.
- Le bénéfice à court terme est un profit rapide et important provenant du bois.
- Mais les coûts à long terme pour la terre sont sévères.
Défrichement total est…
Défrichement total retire tous les arbres d'une zone – rapide et bon marché, mais très dommageable.
Le sol nu s'érode
- Avec tous les arbres disparus, rien ne maintient le sol en place.
- La pluie lessive le sol arable exposé — érosion 侵蚀 sévère.
- Le sol érodé colmate les rivières et peut provoquer des inondations.
- Sans son sol arable fertile, la terre a du mal à se restaurer.
Un grand préjudice du défrichement total est que le sol nu…
Sans racines d'arbres pour le maintenir, le sol s'érode rapidement, colmatant les rivières et causant des inondations.
Le défrichement total détruit l'habitat, provoquant une perte de ____.
Retirer une forêt entière détruit les foyers de nombreuses espèces, réduisant la biodiversité.
Habitat et biodiversité perdus
- Une forêt abrite d'innombrables espèces de plantes et d'animaux.
- La coupe rase détruit tout cet habitat d'un coup.
- De nombreuses espèces perdent leur nourriture et leur refuge, réduisant la biodiversité.
- Des méthodes plus douces, comme la coupe sélective, nuisent beaucoup moins à la forêt.
Avantage ou préjudice du défrichement total ?
Classez chaque effet du défrichement total dans un avantage à court terme ou un préjudice à long terme.
La coupe sélective, qui ne retire que certains arbres, est plus douce pour la forêt que le défrichement total.
La coupe sélective laisse la plupart des arbres debout, protégeant le sol, l'habitat et la récupération de la forêt.
Sélectionnez toutes les affirmations vraies sur le défrichement total.
Le défrichement total a de sérieux inconvénients à long terme. Les trois autres sont correctes.
La coupe rase échange un gain à court terme contre des dommages à long terme. Le profit rapide du bois est réel, mais tout comme le sont les coûts durables : sol érodé, rivières colmatées, inondations et perte de biodiversité. Pesez les deux côtés — le bénéfice est rapide et visible, tandis que les dommages s'accumulent lentement.
Un versant déboisé après les pluies :
- Les bûcherons effectuent une coupe rase sur une pente raide et boisée pour son bois.
- Les prochaines fortes pluies frappent un sol nu sans racines pour le maintenir.
- Le sol arable ruisselle dans la rivière, rendant l'eau boueuse et inondant la vallée en aval — le vrai coût de cette récolte rapide.
La coupe rase retire tous les arbres d'une zone, offrant une récolte de bois rapide et bon marché. Mais elle provoque une érosion 侵蚀 sévère du sol, colmate les rivières, aggrave les inondations et détruit l'habitat, réduisant la biodiversité. Elle échange un profit à court terme contre des dommages à long terme ; la coupe sélective est une alternative plus douce.