Clearcutting
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| clearcutting/ˈklɪəkʌtɪŋ/ | coupe à blanc |
| erosion/ɪˈrəʊʒn/ | érosion |
Enlever tous les arbres
- Parfois, les bûcherons retirent non seulement certains arbres, mais tous.
- Un versant entier de forêt devient terrain nu en quelques jours.
- Cette méthode est rapide et bon marché pour l'industrie forestière.
- Mais elle laisse la terre gravement endommagée. C'est ce qu'on appelle la coupe rase.
Qu'est-ce que la coupe rase
- Le dénudement intégral (clearcutting) retire tous les arbres d'une zone en même temps.
- C'est le moyen le moins cher et le plus rapide d'exploiter le bois.
- Le bénéfice à court terme est un profit rapide et important provenant du bois.
- Mais les coûts à long terme pour la terre sont sévères.

La déforestation réduit la biodiversité et provoque l'érosion, les inondations et une augmentation du CO2

Un récent défrichement intégral sur un versant de colline : tous les arbres de la bande sont abattus simultanément, laissant un sol nu qui s'érode et se lessive dans les cours d'eau
Défrichement total is…
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Défrichement total removes every tree in an area — fast and cheap, but very damaging.
Le sol nu s'érode
- Avec tous les arbres disparus, rien ne maintient le sol en place.
- La pluie emporte le sol arable exposé — érosion sévère.
- Le sol érodé colmate les rivières et peut provoquer des inondations.
- Sans son sol arable fertile, la terre a du mal à se restaurer.
A major harm of clearcutting is that the bare soil…
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
With no tree roots to hold it, the soil erodes fast, silting rivers and causing floods.
Clearcutting destroys habitat, causing a loss of ____.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Removing a whole forest destroys the homes of countless species, lowering biodiversity.
Habitat et biodiversité perdus
- Une forêt abrite d'innombrables espèces de plantes et d'animaux.
- La coupe rase détruit tout cet habitat d'un coup.
- De nombreuses espèces perdent leur nourriture et leur refuge, réduisant la biodiversité.
- Des méthodes plus douces, comme la coupe sélective, nuisent beaucoup moins à la forêt.
Benefit or harm of clearcutting?
Sort each effect of clearcutting into a short-term benefit or a long-term harm.
Selective cutting, which removes only some trees, is gentler on the forest than clearcutting.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Selective cutting leaves most trees standing, protecting soil, habitat, and the forest's recovery.
Select tout true statements about clearcutting.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Clearcutting has serious long-term downsides. The other three are correct.
La coupe rase échange un gain à court terme contre des dommages à long terme. Le profit rapide du bois est réel, mais tout comme le sont les coûts durables : sol érodé, rivières colmatées, inondations et perte de biodiversité. Pesez les deux côtés — le bénéfice est rapide et visible, tandis que les dommages s'accumulent lentement.
Un versant déboisé après les pluies :
- Les bûcherons effectuent une coupe rase sur une pente raide et boisée pour son bois.
- Les prochaines fortes pluies frappent un sol nu sans racines pour le maintenir.
- Le sol arable ruisselle dans la rivière, rendant l'eau boueuse et inondant la vallée en aval — le vrai coût de cette récolte rapide.
La coupe rase retire tous les arbres d'une zone, offrant une récolte de bois rapide et bon marché. Mais elle provoque une érosion 侵蚀 sévère du sol, colmate les rivières, aggrave les inondations et détruit l'habitat, réduisant la biodiversité. Elle échange un profit à court terme contre des dommages à long terme ; la coupe sélective est une alternative plus douce.