Introduction to Ecosystems · Introduction aux écosystèmes
| English | Français |
|---|---|
| ecosystem/ˈiːkəʊsɪstəm/ | écosystème |
| biotic/baɪˈɒtɪk/ | biotique |
| abiotic/ˌæbɪˈɒtɪk/ | abiotiques |
A web of living and non-living
- A forest is more than its trees — it is trees, animals, soil, water, and sunlight together.
- All these parts interact, forming a working whole.
- That whole is called an ecosystem.
- Environmental science begins by understanding how its parts fit together.
Un réseau de vivant et de non-vivant
- Une forêt est plus que ses arbres — c'est ensemble les arbres, les animaux, le sol, l'eau et la lumière du soleil.
- Toutes ces parties interagissent, formant un tout fonctionnel.
- Ce tout est appelé écosystème.
- La science environnementale commence par comprendre comment ses parties s'emboîtent.
What an ecosystem is
- An ecosystem 生态系统 is a community of living things plus their non-living environment.
- The living things interact — eating, competing, cooperating.
- They also depend on non-living conditions like sunlight and water.
- Together, the living and non-living parts form one connected system.
Ce qu'est un écosystème
- Un écosystème 生态系统 est une communauté d'êtres vivants plus leur environnement non-vivant.
- Les êtres vivants interagissent — se nourrissant, rivalisant, coopérant.
- Ils dépendent également de conditions non-vivantes comme la lumière du soleil et l'eau.
- Ensemble, les parties vivantes et non-vivantes forment un système connecté.
An ecosystem is… · Un écosystème est…
An ecosystem is a community of living things interacting with each other and their non-living environment. · Un écosystème est une communauté d'êtres vivants interagissant entre eux et avec leur environnement non vivant.
Biotic factors
- Biotic 生物的 factors are the living parts of an ecosystem.
- Plants, animals, fungi, and microbes are all biotic.
- They provide food, shelter, and competition for one another.
- Every biotic factor was once alive or is alive now.
Facteurs biotiques
- Les facteurs biotiques 生物的是生态系统的parties vivantes.
- Les plantes, les animaux, les champignons et les micro-organismes sont tous biotiques.
- Ils fournissent nourriture, abri et concurrence entre eux.
- Chaque facteur biotique était autrefois vivant ou est vivant maintenant.
Which is a biotic factor? · Quel est un facteur biotique ?
A biotic factor is living (like a fungus); sunlight, temperature and rain are abiotic (non-living). · Un facteur biotique est vivant (comme un champignon) ; la lumière du soleil, la température et la pluie sont abiotiques (non vivants).
Non-living parts of an ecosystem, like sunlight and water, are the ____ factors. · Les parties non vivantes d'un écosystème, comme la lumière du soleil et l'eau, sont les facteurs ____.
Abiotic factors are the non-living conditions and resources an ecosystem depends on. · Abiotiques, les facteurs sont les conditions et ressources non vivantes dont dépend un écosystème.
Abiotic factors
- Abiotic 非生物的 factors are the non-living parts.
- Sunlight, temperature, water, air, and soil minerals are abiotic.
- They set the conditions that decide which species can live there.
- Change an abiotic factor, and the whole community can shift.
Facteurs abiotiques
- Les facteurs abiotiques 非生物的是parties non-vivantes.
- La lumière du soleil, la température, l'eau, l'air et les minéraux du sol sont abiotiques.
- Ils définissent les conditions qui déterminent quelles espèces peuvent y vivre.
- Changez un facteur abiotique, et toute la communauté peut changer.
Living or non-living? · Vivant ou non vivant ?
Sort each part of an ecosystem into its living (biotic) or non-living (abiotic) component. · Trier chaque partie d'un écosystème en composant vivant (biotique) ou non vivant (abiotique).
In an ecosystem, living things interact with each other and with their non-living environment. · Dans un écosystème, les êtres vivants interagissent entre eux et avec leur environnement non vivant.
An ecosystem is defined by these interactions between biotic and abiotic parts. · Un écosystème est défini par ces interactions entre les parties biotiques et abiotiques.
Select all · tout true statements about ecosystems. · Sélectionner toutes les affirmations vraies sur les écosystèmes.
An ecosystem includes non-living parts too, not only living things. The other three are correct. · Un écosystème comprend aussi des parties non vivantes, pas seulement des êtres vivants. Les trois autres sont correctes.
An ecosystem is not just its living things. It always includes the abiotic environment too — sunlight, water, soil, and climate. Leave those out and you cannot explain why a desert and a rainforest hold such different life.
Un écosystème n'est pas seulement ses êtres vivants. Il inclut toujours aussi l'environnement abiotique — la lumière du soleil, l'eau, le sol et le climat. Les laisser de côté et vous ne pourrez pas expliquer pourquoi un désert et une forêt tropicale abritent une vie si différente.
A pond as an ecosystem:
- Biotic: fish, frogs, algae, insects, and bacteria.
- Abiotic: the water, sunlight reaching it, temperature, and dissolved oxygen.
- Change one abiotic factor — say, the water warms — and the biotic community changes with it.
Un étang en tant qu'écosystème :
- Biotique : poissons, grenouilles, algues, insectes et bactéries.
- Abiotique : l'eau, la lumière du soleil qui y atteint, la température et l'oxygène dissous.
- Changez un facteur abiotique — disons, l'eau se réchauffe — et la communauté biotique change avec elle.
An ecosystem is a community of living things interacting with each other and with their non-living surroundings. Its biotic (living) factors — plants, animals, microbes — depend on its abiotic (non-living) factors — sunlight, water, temperature, soil. The two together make one connected system.
Un écosystème est une communauté d'êtres vivants interagissant les uns avec les autres et avec leur environnement non-vivant. Ses facteurs biotiques (vivants) — plantes, animaux, microbes — dépendent de ses facteurs abiotiques (non-vivants) — lumière du soleil, eau, température, sol. Les deux ensemble forment un système connecté.