A Thesis That Holds Two Readings
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| Ambiguity/ˌæmbɪˈɡjuːɪti/ | when a text supports more than one reading and does not decide between them |
| complexity/kəmˈpleksɪti/ | The quality of having many connected parts or tensions. |
The Turn of the Screw, 1898
- In Henry James's short novel, a young governess looks after two children in a country house. She sees two figures she believes are the ghosts of dead servants, Peter Quint and Miss Jessel, and believes they want the children.
- No one else clearly sees them. At the end the boy, Miles, cries "Peter Quint—you devil!" and dies in her arms.
What does Miles cry at the end of The Turn of the Screw?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Then he dies in the governess's arms.
Two readings
- Reading 1: the ghosts are real, and the governess fights to save the children from evil.
- Reading 2: the ghosts come from the governess's own fears, and her certainty frightens the children; the housekeeper, Mrs Grose, never sees them.
Match each piece of evidence to the reading it supports.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The text supports both.
A thesis can hold both
- Ambiguity 模棱两可 is when a text supports more than one reading and does not decide between them. A strong thesis can explain why the ambiguity matters instead of choosing a side.
- Thesis: "Whether or not the ghosts are real, James shows that the governess's need to be certain is what destroys Miles."

Which obligation does this sentence meet?
Sort each move in an ambiguity essay.
When a text supports more than one reading without deciding, it shows ____.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Ambiguity.
Which thesis holds both readings?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
It is true under either reading.
Worked example: evidence for each side
- Real: the governess describes a stranger in detail, and Mrs Grose recognises him as Peter Quint, a man the governess never met.
- Imagined: in the scene by the lake, the governess sees Miss Jessel clearly, but Mrs Grose sees nothing.
- The thesis uses both: in each reading the governess presses the children to confess, and Miles dies under that pressure. The thesis is true either way, which makes it hard to argue against.
Complexity, not confusion
- Holding two readings is a mark of complexity 复杂性, which the AP rubric rewards. It is not the same as being unsure.
- Be clear about what the ambiguity does: it shifts the question from "are the ghosts real?" to "what does certainty do?"
Holding two readings in a thesis is the same as being unsure.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
It is complexity, if you say what the ambiguity does.
Test the thesis
- Does it stay true under both readings? Can you support it with evidence that works in each?
- If it depends on one reading being right, it has chosen a side.
Do not write "it could be either" and stop. A thesis that just reports the ambiguity says nothing. Explain what the ambiguity makes the work say.
"It could be either" is a strong thesis.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Explain what the ambiguity makes the work say.
When a text supports two readings, a strong thesis can hold both: it names the ambiguity and claims something that is true under either reading. That shows complexity, not confusion.
Choose a text with two possible readings. Write a thesis that stays true under both.
Hold both.