Developing Ideas Over Time · Développement des Idées dans le Temps
| English | Français |
|---|---|
| developing/dɪˈveləpɪŋ/ | en développement |
Ideas that grow
- A sustained investigation shows ideas developing 发展 — growing across the body of work.
- Development is visible when later works build on discoveries in earlier ones.
- The work should not stand still.
Des idées qui grandissent
- Une investigation soutenue montre des idées qui évoluent 发展 — en s'étendant à travers l'ensemble du travail.
- L'évolution est visible lorsque les œuvres ultérieures s'appuient sur les découvertes des précédentes.
- Le travail ne doit pas stagner.
A strong sustained investigation shows ideas that... · Une forte investigation soutenue montre des idées qui...
Ideas should develop — grow across the body of work. · Les idées doivent se développer — grandir à travers l'ensemble du travail.
When later works build on earlier discoveries, the ideas are ____. · Lorsque des œuvres ultérieures s'appuient sur des découvertes antérieures, les idées sont ____.
Ideas developing over time make a strong investigation. · Des idées en développement dans le temps font une forte investigation.
New questions push forward
- New questions, materials, or processes push the investigation forward.
- Not every experiment succeeds — evidence of what did not work is still valuable.
- A dead-end that you learned from is part of development.
De nouvelles questions poussent l'avance
- De nouvelles questions, matériaux ou processus font avancer l'investigation.
- Tous les essais ne réussissent pas — les preuves de ce qui n'a pas fonctionné restent précieuses.
- Un cul-de-sac dont vous avez appris fait partie de l'évolution.
Shows development or stays static? · Montre-t-il un développement ou reste-t-il statique ?
Sort each as showing development or staying static. · Classez chacun comme montrant un développement ou restant statique.
Evidence of a failed experiment can still be valuable in a portfolio. · Les preuves d'une expérience échouée peuvent encore être utiles dans un portfolio.
A failure you learned from is part of development. · Un échec dont vous avez appris est partie intégrante du développement.
Select all · tout things that push an investigation forward. · Sélectionnez toutes les choses qui poussent une investigation vers l'avant.
New questions, materials, and processes push forward; repeating a formula does not. · Nouvelles questions, matériaux et procédés poussent vers l'avant ; répéter une formule non.
Match each phrase to development or static. · Reliez chaque phrase au développement ou au statique.
Growth + useful failure = development; identical = static. · Croissance + échec utile = développement ; identique = statique.
A journey, not a set
- Documenting the sequence shows readers a genuine journey.
- A body of work with clear development scores higher.
- It beats a set of finished-but-static pieces every time.
Un voyage, pas un ensemble
- Documenter la séquence montre aux lecteurs un véritable voyage.
- Un corpus de travail avec une évolution claire obtient une meilleure note.
- Cela bat un ensemble de pièces finies mais statiques à chaque fois.
A set of good, finished pieces that all look the same is not a strong sustained investigation. Readers reward visible development — later works that grow from earlier ones, including failures you learned from. Show change and growth, not a fixed formula repeated.
Un ensemble de bonnes pièces finies qui se ressemblent toutes n'est pas une forte investigation soutenue. Les lecteurs récompensent une évolution visible — des œuvres ultérieures qui émergent des précédentes, y compris les échecs dont vous avez tiré des leçons. Montrez le changement et la croissance, pas une formule fixe répétée.
Early in the body of work, an artist paints calm portraits. A question about emotion leads her to tear and reassemble them; a failed collage teaches her about texture; the final works fuse portrait and collage. The visible development — including the failure — makes the investigation strong.
Tôt dans le corpus, un artiste peint des portraits calmes. Une question sur l'émotion la pousse à les déchirer et les recomposer ; un collage raté lui enseigne la texture ; les œuvres finales fusionnent portrait et collage. L'évolution visible — incluant l'échec — rend l'investigation solide.
A sustained investigation shows ideas developing — later works building on earlier discoveries, pushed by new questions, materials, and processes (including failures you learned from). A body of work with clear development scores higher than finished-but-static pieces.
Une investigation soutenue montre des idées qui évoluent — des œuvres ultérieures s'appuyant sur des découvertes antérieures, propulsées par de nouvelles questions, matériaux et processus (y compris les échecs dont vous avez appris). Un corpus avec une évolution claire obtient une meilleure note que des pièces finies mais statiques.