Shape and Form · Forme et Forme (Shape and Form)
| English | Français |
|---|---|
| shape/ʃeɪp/ | forme (shape) |
| form/fɔːm/ | forme (form) |
| Geometric/ˌdʒiːəʊˈmetrɪk/ | Géométrique |
| organic/ɔːˈɡænɪk/ | organique |
| positive shape/ˈpɒzɪtɪv ʃeɪp/ | forme positive |
| negative shape/ˈneɡətɪv ʃeɪp/ | forme négative |
Flat vs three-dimensional
- A shape 形状 is a flat, enclosed area with a boundary.
- A form 形体 has the illusion of three dimensions — height, width, and depth.
- Shape is 2-D; form gives the feeling of solidity.
Plat versus tridimensionnel
- Une forme 形状 est une zone plate fermée avec une limite.
- Un volume 形体 a l'illusion de trois dimensions — hauteur, largeur et profondeur.
- La forme est en 2-D ; le modelé donne une impression de solidité.
An area that gives the illusion of three dimensions is a... · Une surface qui donne l'illusion de trois dimensions est un...
A form looks 3-D (height, width, depth); a shape is flat. · Une forme (form) paraît en 3D (hauteur, largeur, profondeur) ; une forme (shape) est plate.
Geometric and organic
- Geometric 几何 shapes are regular and mechanical (circle, square, triangle).
- Organic 有机 shapes are free and natural (a leaf, a puddle).
- Most art mixes both to feel ordered yet alive.
Géométrique et organique
- Les formes géométriques 几何 sont régulières et mécaniques (cercle, carré, triangle).
- Les formes organiques 有机 sont libres et naturelles (une feuille, une flaque).
- La plupart des arts mélangent les deux pour paraître ordonnés tout en étant vivants.
Geometric or organic? · Géométrique ou organique ?
Sort each shape as geometric or organic. · Classez chaque forme comme géométrique ou organique.
Regular, mechanical shapes like circles and squares are called ____ shapes. · Les formes régulières et mécaniques comme les cercles et les carrés sont appelées des formes ____.
Geometric shapes are regular; organic shapes are natural. · Les formes géométriques sont régulières ; les formes organiques sont naturelles.
Select all · tout organic shapes. · Sélectionnez toutes les formes organiques.
Leaves, puddles, and clouds are organic; a square is geometric. · Les feuilles, les flaques et les nuages sont organiques ; un carré est géométrique.
Positive and negative
- Positive shape 正形 is the object itself.
- Negative shape 负形 is the empty space around and between objects.
- Learning to see negative space makes drawing far more accurate.
Positif et négatif
- La forme positive 正形 est l'objet lui-même.
- La forme négative 负形 est l'espace vide autour et entre les objets.
- Apprendre à voir l'espace négatif rend le dessin beaucoup plus précis.
Negative shape is the empty space around and between objects. · La forme négative est l'espace vide autour et entre les objets.
Negative shape is the empty space; positive shape is the object. · La forme négative est l'espace vide ; la forme positive est l'objet.
Match each term to its meaning. · Reliez chaque terme à sa signification.
Shape = flat; form = 3-D; negative shape = surrounding space. · Forme (Shape) = plat ; forme (form) = 3-D ; forme négative = espace environnant.
Do not ignore negative shape. Beginners draw only the object (positive shape) and get proportions wrong. Watching the empty shapes around and between objects — the negative space — is one of the strongest ways to draw accurately.
N'ignorez pas la forme négative. Les débutants ne dessinent que l'objet (forme positive) et se trompent dans les proportions. Surveiller les formes vides autour et entre les objets — l'espace négatif — est l'un des moyens les plus puissants de dessiner avec précision.
Draw a chair by looking at the negative shapes — the triangles of empty space between its legs and back — instead of the chair itself. The chair appears correctly, because the empty shapes are easier to judge than the object.
Dessinez une chaise en regardant les formes négatives — les triangles d'espace vide entre ses pattes et son dossier — plutôt que la chaise elle-même. La chaise apparaît correctement, car les formes vides sont plus faciles à juger que l'objet.
A shape is a flat enclosed area; a form looks three-dimensional. Shapes are geometric (regular) or organic (natural). Positive shape is the object; negative shape is the space around it — and seeing negative space makes drawing more accurate.
Une forme est une zone plate fermée ; un volume paraît tridimensionnel. Les formes sont géométriques (régulières) ou organiques (naturelles). La forme positive est l'objet ; la forme négative est l'espace autour — et voir l'espace négatif rend le dessin plus précis.