Infrared spectroscopy · Spectroscopie infrarouge
| English | Français |
|---|---|
| functional group/ˈfʌŋkʃənl ɡruːp/ | groupe fonctionnel |
| wavenumber/ˈweɪvnʌmbə/ | nombre d'onde |
| mass spectrometry/mæs spekˈtrɒmətri/ | spectrométrie de masse |
| molecular ion/məˈlekjʊlə ˈaɪɒn/ | ion moléculaire |
Fingerprinting bonds with light
- Infrared (IR) spectroscopy helps find the functional group 官能团 in a molecule.
- Each kind of bond absorbs IR at its own range of frequencies.
- Where a bond absorbs strongly, the spectrum shows a dip.
Empreinte digitale des liaisons avec la lumière
- La spectroscopie infrarouge (IR) aide à identifier le groupe fonctionnel 官能团 dans une molécule.
- Chaque type de liaison absorbe l'IR à sa propre gamme de fréquences.
- Là où une liaison absorbe fortement, le spectre montre un creux.
IR spectroscopy lab · Lab de spectroscopie IR
Match an absorption to the bond or functional group it reveals. · Associez une absorption au lien ou au groupe fonctionnel qu'elle révèle.
Infrared spectroscopy is mainly used to: · La spectroscopie infrarouge est principalement utilisée pour :
Each bond absorbs IR at its own wavenumber, so the dips reveal the functional groups present. · Chaque liaison absorbe l'IR à sa propre nombre d'onde, donc les creux révèlent les groupes fonctionnels présents.
Infrared spectroscopy identifies bonds by the ______ they absorb. · La spectroscopie infrarouge identifie les liaisons par les ______ qu'elles absorbent.
Each bond absorbs a characteristic IR frequency. · Chaque liaison absorbe une fréquence IR caractéristique.
Reading the spectrum
- The position is measured in wavenumber 波数 (per cm). You're given a data table, so just match dips to bonds:
- broad dip ~$3200$–$3650$ → O–H in an alcohol.
- dip ~$1700$ → C=O (aldehyde, ketone, acid, ester).
- broad dip $2500$–$3000$ with a C=O dip → a carboxylic acid.
An infrared spectrometer records which bonds a molecule contains.
Lecture du spectre
- La position est mesurée en nombre d'onde 波数 (par cm). Vous avez un tableau de données, il suffit donc d'associer les creux aux liaisons :
- creau large ~$3200$–$3650$ → O–H dans un alcool.
- creau ~$1700$ → C=O (aldéhyde, cétone, acide, ester).
- creau large $2500$–$3000$ avec un creau C=O → un acide carboxylique.

Un spectromètre infrarouge enregistre quelles liaisons contient une molécule.
A strong dip near a wavenumber of 1700 (per cm) indicates a: · Un creu fort près d'un nombre d'onde de 1700 (par cm) indique un :
A dip around a wavenumber of 1700 (per cm) is the C=O bond (aldehyde, ketone, acid or ester). · Un creu autour d'un nombre d'onde de 1700 (par cm) correspond à la liaison C=O (aldéhyde, cétone, acide ou ester).
A broad dip around a wavenumber of 3200–3650 (per cm) indicates an: · Un creu large autour d'un nombre d'onde de 3200–3650 (par cm) indique un :
The broad O–H absorption sits in the 3200–3650 (per cm) wavenumber region. · L'absorption large O–H se situe dans la région du nombre d'onde 3200–3650 (par cm).
Match each IR feature to what it shows. · Associez chaque caractéristique IR à ce qu'elle montre.
Each item links the term to its correct meaning. · Chaque élément relie le terme à sa signification correcte.
Checking a reaction
- IR can confirm a reaction worked.
- E.g. if propene became propan-2-ol, the C=C dip should disappear and an O–H dip should appear.
An IR spectrum: the broad O-H and C=O dips identify a carboxylic acid
Vérifier une réaction
- L'IR peut confirmer qu'une réaction a réussi.
- Ex. si le propène devient du propan-2-ol, le creau C=C devrait disparaître et un creau O–H devrait apparaître.

Un spectre IR : les creaux larges O-H et C=O identifient un acide carboxylique
How could IR confirm that an alkene has become an alcohol? · Comment l'IR pourrait confirmer qu'un alcène est devenu un alcool ?
Losing the C=C and gaining an O–H dip shows the conversion to an alcohol. · Perdre le creu C=C et gagner un creu O–H montre la conversion en alcool.
Mass spectrometry 质谱: the M+2 clue
- The molecular ion 分子离子 peak (M⁺) gives the molecular mass.
- A peak two units higher (M+2) reveals a halogen:
- M+2 about ⅓ the height of M → chlorine present (³⁵Cl : ³⁷Cl ≈ 3 : 1).
- M+2 about equal to M → bromine present (⁷⁹Br : ⁸¹Br ≈ 1 : 1).
So the ratio of the M and M+2 peaks tells you which halogen the molecule contains.
An (M+2) peak shows chlorine (3:1) or bromine (1:1)
Spectrométrie de masse 质谱: l'indice M+2
- Le pic de l'ion moléculaire 分子离子 (M⁺) donne la masse moléculaire.
- Un pic deux unités plus haut (M+2) révèle un halogène :
- M+2 environ ⅓ de la hauteur de M → chlore présent (³⁵Cl : ³⁷Cl ≈ 3 : 1).
- M+2 environ égal à M → brome présent (⁷⁹Br : ⁸¹Br ≈ 1 : 1).
Ainsi, le rapport entre les pics M et M+2 vous indique quel halogène contient la molécule.

Un pic (M+2) montre le chlore (3:1) ou le brome (1:1)
You've got it
- IR finds functional groups: each bond gives a dip at its own wavenumber
- key dips: O–H (broad ~3200–3650), C=O (~1700); a broad O–H plus C=O = a carboxylic acid
- use IR to check a reaction (a group's dip disappears or appears)
- in mass spectra, an M+2 peak shows a halogen — ~⅓ of M = Cl, ~equal to M = Br
Vous avez compris
- L'IR trouve les groupes fonctionnels : chaque liaison donne un creau à son propre nombre d'onde
- creaux clés : O–H (large ~3200–3650), C=O (~1700) ; un O–H large plus C=O = un acide carboxylique
- utilisez l'IR pour vérifier une réaction (le creau d'un groupe disparaît ou apparaît)
- dans les spectres de masse, un pic M+2 montre un halogène — ~⅓ de M = Cl, ~égal à M = Br