Meiosis and variation · Méiose et variabilité
| English | Français |
|---|---|
| diploid/ˈdɪplɔɪd/ | diploïde |
| haploid/ˈhæplɔɪd/ | haploïdes |
| gamete/ˈɡæmiːt/ | gamète |
| meiosis/meɪˈəʊsɪs/ | méiose |
| homologous/həˈmɒləɡəs/ | homologue |
| allele/əˈliːl/ | allèle |
| crossing over/ˈkrɒsɪŋ ˈəʊvə/ | crossing-over |
| independent assortment/ˌɪndɪˈpendənt əˈsɔːtmənt/ | assortiment indépendant |
| fertilisation/ˌfɜːtɪlaɪˈzeɪʃn/ | fécondation |
Shuffling the genetic deck
- A diploid 二倍体 cell (2n) has two sets of chromosomes; a haploid 单倍体 cell (n) has one.
- Gametes 配子 (sex cells) must be haploid — or the number would double each generation.
- They are made by meiosis 减数分裂, which also creates variation.
Mélanger le jeu génétique
- Une cellule diploïde 二倍体 (2n) a deux jeux de chromosomes ; une cellule haploïde 单倍体 (n) en a un.
- Les gamètes 配子 (cellules sexuelles) doivent être haploïdes — sinon le nombre doublerait à chaque génération.
- Ils sont produits par la méiose 减数分裂, qui crée aussi de la variété.
Why must gametes be haploid? · Pourquoi les gamètes doivent-ils être haploïdes ?
If gametes were diploid, fertilisation would double the chromosome number each generation; meiosis halves it. · Si les gamètes étaient diploïdes, la fécondation doublerait le nombre de chromosomes à chaque génération ; la méiose le divise par deux.
Meiosis halves the chromosome number, producing ______ gametes (one set of chromosomes each). · La méiose divise le nombre de chromosomes par deux, produisant ______ gamètes (un seul ensemble de chromosomes chacun).
Two haploid gametes fuse at fertilisation to restore the diploid number. · Deux gamètes haploïdes fusionnent lors de la fécondation pour restaurer le nombre diploïde.
Homologous 同源 pairs and meiosis
- Chromosomes come in homologous pairs: same length, same genes — but the alleles 等位基因 (versions) may differ.
- Meiosis halves the chromosome number, in two divisions (eight stages: prophase I → telophase II).
Meiosis runs two divisions, halving the chromosome number from a diploid cell to four haploid gametes
A human egg cell (ovum), one of the gametes produced by meiosis.
Paires homologues 同源 et méiose
- Les chromosomes viennent par paires homologues : même longueur, mêmes gènes — mais les allèles 等位基因 (versions) peuvent différer.
- La méiose réduit de moitié le nombre de chromosomes, en deux divisions (huit étapes : prophase I → télophase II).

La méiose effectue deux divisions, réduisant le nombre de chromosomes d'une cellule diploïde à quatre gamètes haploïdes

Un ovule humain (ovocyte), l'un des gamètes produits par la méiose.
Meiosis · Méiose
Step through it. Two divisions halve the chromosome number and shuffle the alleles, giving four unique gametes. · Passez-le en revue. Deux divisions divisent le nombre de chromosomes par deux et mélangent les allèles, donnant quatre gamètes uniques.
A homologous pair of chromosomes: · Une paire homologue de chromosomes :
Homologous chromosomes match in length and gene positions, though they may carry different alleles. · Les chromosomes homologues correspondent par leur longueur et la position des gènes, bien qu'ils puissent porter des allèles différents.
Two sources of variation
- Crossing over 交叉互换: homologous chromosomes swap matching pieces, mixing alleles.
Crossing over swaps matching segments between homologous chromosomes, making new allele combinations
- Independent assortment 自由组合: the pairs line up in a random order, so each gamete gets a random mix.
Independent assortment: each homologous pair lines up at random, so many different gamete types form
A human karyotype: 23 pairs of chromosomes, ending in XY (male)
Deux sources de variation
- Enchevêtrement 交叉互换: les chromosomes homologues échangent des segments correspondants, mélangeant les allèles.

L'enchevêtrement échange des segments correspondants entre chromosomes homologues, créant de nouvelles combinaisons d'allèles
- Ségrégation indépendante 自由组合: les paires s'alignent dans un ordre aléatoire, de sorte que chaque gamète reçoit un mélange aléatoire.

Ségrégation indépendante : chaque paire homologue s'aligne au hasard, produisant ainsi de nombreux types différents de gamètes

Caryotype humain : 23 paires de chromosomes, se terminant par XY (mâle)
Crossing over creates variation by: · Le crossing-over crée de la variabilité en :
At a chiasma, homologous chromosomes exchange matching pieces, producing new allele combinations. · Au niveau d'un chiasma, les chromosomes homologues échangent des pièces identiques, produisant de nouvelles combinaisons d'allèles.
Independent assortment means each homologous pair lines up in a random order, so gametes get a random mix of chromosomes. · L'assortiment indépendant signifie que chaque paire homologue s'aligne dans un ordre aléatoire, donc les gamètes reçoivent un mélange aléatoire de chromosomes.
The random orientation of each pair at metaphase I gives an enormous number of possible gamete combinations. · L'orientation aléatoire de chaque paire à la métaphase I donne un nombre énorme de combinaisons possibles de gamètes.
Match each source of variation to what it does. · Reliez chaque source de variabilité à ce qu'elle fait.
Meiosis (crossing over + independent assortment) and random fertilisation shuffle existing alleles; mutation creates new ones. · La méiose (crossing-over + assortiment indépendant) et la fécondation aléatoire mélangent les allèles existants ; la mutation en crée de nouveaux.
Random fertilisation 受精
- At fertilisation, any gamete can fuse with any other.
- This random fusion makes every new individual genetically different.
Fertilisation aléatoire 受精
- Lors de la fécondation, n'importe quel gamète peut fusionner avec n'importe quel autre.
- Cette fusion aléatoire rend chaque nouvel individu génétiquement différent.
Random fertilisation adds to variation because: · La fécondation aléatoire ajoute à la variabilité car :
Which two gametes meet is random, so each new combination of alleles is unique. · Quels deux gamètes se rencontrent est aléatoire, donc chaque nouvelle combinaison d'allèles est unique.
You've got it
- diploid (2n) = two sets; haploid (n) = one; gametes must be haploid
- homologous pairs: same genes, possibly different alleles; meiosis halves the number
- variation from crossing over + independent assortment
- plus random fertilisation → every individual is unique
Vous avez compris
- diploïde (2n) = deux ensembles ; haploïde (n) = un seul ; les gamètes doivent être haploïdes
- paires homologues : mêmes gènes, possiblement des allèles différents ; la méiose réduit le nombre de moitié
- variation provenant de l'enchevêtrement + la ségrégation indépendante
- plus la fécondation aléatoire → chaque individu est unique