The Calvin cycle · Le cycle de Calvin
| English | Français |
|---|---|
| fixation/fɪkˈseɪʃn/ | fixation |
| rubisco/ruːˈbɪskəʊ/ | rubisco |
| RuBP/ruː ˌbiːˈpiː/ | RuBP |
| regeneration/riːˌdʒenəˈreɪʃn/ | régénération |
| triose phosphate/ˈtraɪəʊs ˈfɒsfeɪt/ | triose phosphate |
Building sugar from air
- The light-independent stage builds sugars in the stroma.
- It uses the ATP and reduced NADP made by the light stage.
- It runs as a cycle, in three main steps.
Construire du sucre à partir de l'air
- L'étape indépendante de la lumière synthétise des sucres dans le stroma.
- Elle utilise l'ATP et le NADP réduit produits par l'étape lumineuse.
- Elle fonctionne sous forme de cycle, en trois grandes étapes.
Step 1: Fixation 固定
- The enzyme rubisco 核酮糖二磷酸羧化酶 joins carbon dioxide to a 5-carbon molecule, RuBP 核酮糖二磷酸 (ribulose bisphosphate).
- This makes two molecules of a 3-carbon compound, GP (glycerate 3-phosphate).
The Calvin cycle: fixation, reduction and regeneration 再生
Étape 1 : Fixation 固定
- L'enzyme rubisco 核酮糖二磷酸羧化 enzyme lie le dioxyde de carbone à une molécule à 5 carbones, le RuBP 核酮糖二磷酸 (ribulose bisphosphate).
- Cela produit deux molécules d'un composé à 3 carbones, le GP (glycérate 3-phosphate).

Cycle de Calvin : fixation, réduction et régénération 再生
The Calvin cycle · Le cycle de Calvin
Step around the cycle. CO₂ is fixed onto RuBP, reduced to sugar using the light-stage's ATP and NADP, and RuBP is regenerated. · Parcourez le cycle. Le CO₂ est fixé sur la RuBP, réduit en sucre en utilisant l'ATP et le NADP de l'étape lumineuse, et la RuBP est régénérée.
In fixation, the enzyme rubisco: · Lors de la fixation, l'enzyme rubisco :
Rubisco catalyses carbon fixation: CO₂ + RuBP → 2 GP. · La Rubisco catalyse la fixation du carbone : CO₂ + RuBP → 2 GP.
The enzyme that joins CO₂ to RuBP in the fixation step is ______. · L'enzyme qui joint le CO₂ à la RuBP à l'étape de fixation est ______.
Rubisco is the most abundant enzyme on Earth — it fixes nearly all the carbon in the living world. · La Rubisco est l'enzyme la plus abondante sur Terre — elle fixe presque tout le carbone du monde vivant.
The Calvin cycle is the light-independent stage; it uses the ATP and reduced NADP made by the light-dependent stage. · Le cycle de Calvin est l'étape indépendante de la lumière ; il utilise l'ATP et le NADP réduit produits par l'étape dépendante de la lumière.
It does not need light directly, but it cannot run without the ATP and reduced NADP from the light reactions. · Il n'a pas besoin de lumière directement, mais il ne peut fonctionner sans l'ATP et le NADP réduit des réactions lumineuses.
Steps 2 & 3: Reduction and regeneration
- Reduction: GP is reduced to TP (triose phosphate 丙糖磷酸), using reduced NADP and ATP.
- Regeneration: most TP is used (with more ATP) to regenerate RuBP, so the cycle keeps running.
Étapes 2 & 3 : Réduction et régénération
- Réduction : le GP est réduit en TP (triose phosphate 丙糖磷酸), utilisant du NADP réduit et de l'ATP.
- Régénération : la plupart du TP est utilisé (avec plus d'ATP) pour régénérer le RuBP, afin que le cycle continue de fonctionner.
GP is reduced to TP using: · Le GP est réduit en TP en utilisant :
The reduction step uses the reduced NADP and ATP made in the light-dependent stage. · L'étape de réduction utilise le NADP réduit et l'ATP produits dans l'étape dépendante de la lumière.
Put the steps of the Calvin cycle in order. · Placez les étapes du cycle de Calvin dans l'ordre.
CO₂ is fixed onto RuBP (fixation) → GP reduced to TP (reduction) → RuBP regenerated (regeneration). · Le CO₂ est fixé sur la RuBP (fixation) → GP réduit en TP (réduction) → RuBP régénérée (régénération).
Match each step or molecule to its role. · Reliez chaque étape ou molécule à son rôle.
Fix the carbon, reduce GP to sugar, then regenerate the RuBP acceptor so the cycle keeps turning. · Fixez le carbone, réduisez le GP en sucre, puis régénérez l'accepteur RuBP pour que le cycle continue de tourner.
Making useful molecules
- Some TP leaves the cycle to make carbohydrates, lipids and amino acids.
- GP can also be used to make some amino acids.
Production de molécules utiles
- Une partie du TP quitte le cycle pour former des hydrates de carbone, des lipides et des acides aminés.
- Le GP peut également être utilisé pour fabriquer certains acides aminés.
What happens to the TP that leaves the cycle? · Que devient le TP qui quitte le cycle ?
TP that leaves the cycle builds useful molecules: carbohydrates, lipids and amino acids. · Le TP qui quitte le cycle construit des molécules utiles : glucides, lipides et acides aminés.
You've got it
- fixation: rubisco + CO₂ + RuBP (5C) → 2 GP (3C)
- reduction: GP → TP using reduced NADP + ATP
- regeneration: TP → RuBP (more ATP) to keep the cycle going
- some TP leaves → carbohydrates, lipids, amino acids
Vous avez compris
- fixation : rubisco + CO₂ + RuBP (5C) → 2 GP (3C)
- réduction : GP → TP grâce au NADP réduit + ATP
- régénération : TP → RuBP (plus d'ATP) pour maintenir le cycle
- une partie du TP sort → hydrates de carbone, lipides, acides aminés