Prokaryotic cells and viruses · Cellules procaryotes et virus
| English | Français |
|---|---|
| prokaryotic/ˌprɒkərɪˈɒtɪk/ | peptidoglycane |
| unicellular/ˌjuːnɪˈseljʊlə/ | acide nucléique |
| peptidoglycan/ˈpeptɪdɒɡlɪkən/ | hôte |
| nucleic acid/njuːˈklɪɪk ˈæsɪd/ | semi-quantitatif |
| capsid/ˈkæpsɪd/ | capside |
| envelope/ˈenvələʊp/ | enveloppe |
| host/həʊst/ | disaccharide |
Prokaryotes and viruses
- Not all cells are eukaryotic. Bacteria are prokaryotic 原核 — smaller and simpler.
- Viruses are not even cells.
- Knowing the differences is a favourite exam comparison.
Procaryotes et virus
- Toutes les cellules ne sont pas eucaryotiques. Les bactéries sont procaryotes 原核 — plus petites et plus simples.
- Les virus ne sont même pas des cellules.
- Connaître les différences est une comparaison d'examen favorite.
Prokaryotic cells (bacteria)
- A prokaryotic cell is unicellular 单细胞 and small (about $1$–$5\ \mu\text{m}$).
- It has no nucleus — its circular DNA lies free in the cytoplasm.
- Smaller (70S) ribosomes, and a cell wall of peptidoglycan 肽聚糖 (not cellulose).
- No double-membrane organelles — so no nucleus, no mitochondria, no chloroplasts.
A prokaryotic cell: circular DNA lies free, with no nucleus or membrane-bound organelles
Cellules procaryotes (bactéries)
- Une cellule procaryote est unicellulaire 单细胞 et petite (environ $1$–$5\ \mu\text{m}$).
- Elle n'a pas de noyau — son ADN circulaire est libre dans le cytoplasme.
- Ribosomes plus petits (70S) et paroi cellulaire en peptidoglycane 肽聚糖 (et non en cellulose).
- Pas d'organites à double membrane — donc pas de noyau, pas de mitochondries, pas de chloroplastes.

Une cellule procaryote : ADN circulaire libre, sans noyau ni organites membranaires
Explore a bacterium · Explorer une bactérie
Tap each part of this prokaryotic cell — note there is no nucleus and no membrane-bound organelles. · Appuyez sur chaque partie de cette cellule procaryote — notez qu'il n'y a ni noyau ni organites membranaux.
A key feature of a prokaryotic cell is that it: · Une caractéristique clé d'une cellule procaryote est qu'elle :
Prokaryotes have no nucleus and no double-membrane organelles; their DNA is circular and free. · Les procaryotes n'ont ni noyau ni organites à double membrane ; leur ADN est circulaire et libre.
Prokaryotes have smaller 70S ribosomes, while the cytoplasm of eukaryotes has larger 80S ribosomes. · Les procaryotes ont des ribosomes 70S plus petits, tandis que le cytoplasme des eucaryotes contient des ribosomes 80S plus grands.
Correct — 70S in prokaryotes; 80S in eukaryotic cytoplasm (mitochondria and chloroplasts contain 70S, a clue to their origin). · Correct — 70S chez les procaryotes ; 80S dans le cytoplasme eucaryote (les mitochondries et chloroplastes contiennent des 70S, indice de leur origine).
The small extra ring of DNA in a bacterium, separate from its main loop, is a ______. · Le petit anneau d'ADN supplémentaire dans une bactérie, séparé de sa boucle principale, est un ______.
Plasmids carry extra genes (e.g. antibiotic resistance) and can be passed between bacteria. · Les plasmides portent des gènes supplémentaires (ex. : résistance aux antibiotiques) et peuvent être transférés entre bactéries.
Prokaryote vs eukaryote
| Feature | Prokaryote | Eukaryote |
|---|---|---|
| size | ~1–5 µm | ~10–100 µm |
| DNA | circular, free | linear, in a nucleus |
| nucleus | none | present |
| double-membrane organelles | none | mitochondria (+ chloroplasts) |
| ribosomes | 70S | 80S |
Procaryote vs eucaryote
| Caractéristique | Procaryote | Eucaryote |
|---|---|---|
| taille | ~1–5 µm | ~10–100 µm |
| ADN | circulaire, libre | linéaire, dans un noyau |
| noyau | absent | présent |
| organites à double membrane | aucun | mitochondries (+ chloroplastes) |
| ribosomes | 70S | 80S |
Match each feature to the cell type it belongs to. · Reliez chaque caractéristique au type de cellule auquel elle appartient.
The defining difference is the nucleus — absent in prokaryotes, present in eukaryotes, which also have membrane-bound organelles and 80S ribosomes. · La différence définissante est le noyau — absent chez les procaryotes, présent chez les eucaryotes, qui possèdent également des organites membranaux et des ribosomes 80S.
Viruses
- All viruses are non-cellular — not made of cells.
- Each has a core of nucleic acid 核酸 (either DNA or RNA, never both) inside a protein coat (capsid 衣壳); some have a lipid envelope 包膜.
- A virus has no cytoplasm, organelles or ribosomes — it cannot respire or make proteins, and can only copy itself inside a living host 宿主 cell.
A generalised virus: a nucleic acid core inside a protein capsid, with a lipid envelope in some viruses
Virus
- Tous les virus sont non-cellulaires — ils ne sont pas faits de cellules.
- Chacun a un centre d'acide nucléique 核酸 (soit ADN ou ARN, jamais les deux) dans une capside (capsid 衣壳) ; certains ont une enveloppe lipidique (envelope 包膜).
- Un virus n'a ni cytoplasme, ni organites, ni ribosomes — il ne peut pas respirer ni fabriquer de protéines, et ne peut se copier que dans une cellule hôte vivante (host 宿主).

Un virus généralisé : un centre d'acide nucléique dans une capside protéique, avec une enveloppe lipidique chez certains virus
A virus consists of: · Un virus se compose de :
Viruses are non-cellular: nucleic acid + capsid (± lipid envelope), with no organelles. · Les virus sont non cellulaires : acide nucléique + capside (± enveloppe lipidique), sans organites.
The protein coat that surrounds a virus's nucleic acid is called the ______. · La couche protéique qui entoure l'acide nucléique d'un virus s'appelle la ______.
The capsid is the protein coat; some viruses also have an outer lipid envelope. · La capside est la couche protéique ; certains virus ont aussi une enveloppe lipidique externe.
Why can a virus only reproduce inside a host cell? · Pourquoi un virus ne peut-il se reproduire que dans une cellule hôte ?
With no ribosomes/organelles, a virus must hijack a host cell's machinery to copy itself. · Sans ribosomes/organites, un virus doit pirater la machinerie d'une cellule hôte pour se copier.
You've got it
- prokaryotes = small, no nucleus, circular free DNA, 70S ribosomes, peptidoglycan wall, no double-membrane organelles
- eukaryotes = larger, nucleus, linear DNA, 80S ribosomes
- viruses are non-cellular: nucleic acid (DNA or RNA) + capsid (± envelope)
- a virus needs a host cell to replicate
Vous avez compris
- procaryotes = petits, sans noyau, ADN circulaire libre, ribosomes 70S, paroi de peptidoglycane, pas d'organites à double membrane
- eucaryotes = plus grands, noyau, ADN linéaire, ribosomes 80S
- virus sont non-cellulaires : acide nucléique (ADN ou ARN) + capside (± enveloppe)
- un virus a besoin d'une cellule hôte pour se répliquer