Reading skills: skim and scan · Habilidad de lectura: escaneo y barrido
Read with a purpose
- In the exam you do not read every word.
- You change your speed to fit your goal.
- Two key skills: skim and scan.
Skimming a menu finds dinner; scanning it finds the price.
Leer con un propósito
- En el examen no se lee cada palabra.
- Se cambia la velocidad según el objetivo.
- Dos habilidades clave: escanear y rastrear.
Escanear un menú busca la cena; rastrearlo busca el precio.
You need to find one date in a long text. What is the fastest way? · Necesitas encontrar una fecha en un texto largo. ¿Cuál es la forma más rápida?
Scanning means moving your eyes down to find one specific fact. · Escanear significa mover los ojos hacia abajo para encontrar un dato específico.
Skim, then scan
- Skim: read fast for the general idea (the gist).
- Scan: move your eyes down to find one detail.
- Use scanning for names, numbers, dates and times.
Skim sweeps over everything for the gist; scan jumps straight to one fact
Escanear, luego rastrear
- Escanear: leer rápido para captar la idea general (el resumen).
- Rastrear: mover los ojos hacia abajo para encontrar un detalle específico.
- Utilice el rastreo para buscar nombres, números, fechas y horas.
Escaneo recorre todo para captar la idea general; rastreo salta directamente a un dato
Skim, scan or read closely? · ¿Barrido, escaneo o lectura detallada?
Match your reading speed to the task: gist → skim, one detail → scan, deeper meaning → read closely. · Adapta tu velocidad de lectura a la tarea: idea general → barrido, un detalle → escaneo, significado profundo → lectura detallada.
Skimming means reading every word slowly. · Hacer barrido significa leer cada palabra lentamente.
No — skimming is reading fast for the general idea. · No — hacer barrido es leer rápido para obtener la idea general.
To get the general idea of a text quickly, you ___ it. · Para obtener la idea general de un texto rápidamente, tú ___.
Skim = read fast for the gist. · Barrido = leer rápido para la idea general.
Find and answer
- Read the question first, and predict the answer.
- Find the part of the text with the same idea.
- Write a short, exact answer — copy the key word.
Buscar y responder
- Lea la pregunta primero y prediga la respuesta.
- Localice la parte del texto que contenga la misma idea.
- Escriba una respuesta corta y exacta — copie la palabra clave.
The text says: 'Anna lives in a small town near Paris.' Best answer to 'Where does Anna live?' · El texto dice: 'Anna vive en una pequeña ciudad cerca de París.' Mejor respuesta a '¿Dónde vive Anna?'
Keep it short and exact — just the information asked for. · Sé breve y exacto — solo la información que se pide.
Try it on a real text
- "Green Park pool opens on 12 May. Adult tickets cost £4.50, and students pay half price. Manager Rosa Bell says a new café will follow one month later."
- Skim (one fast read): it is about a pool opening — enough for any "best title" question.
- Scan for the student price: your eyes catch £4.50 → half price → answer: £2.25.
- Short and exact wins the mark: write "£2.25", not a whole sentence.
Pruébelo en un texto real
- "La piscina de Green Park abre el 12 de mayo. Las entradas para adultos cuestan £4,50 y los estudiantes pagan la mitad de precio. La gerente Rosa Bell anuncia que se abrirá una nueva cafetería un mes después."
- Escanee (una lectura rápida): trata sobre la apertura de una piscina — suficiente para cualquier pregunta de "mejor título".
- Rastree por el precio estudiantil: sus ojos captan £4,50 → mitad de precio → respuesta: £2,25.
- La respuesta corta y exacta obtiene el punto: escriba "£2,25", no una oración completa.
Match the question word to what your eyes should hunt for. · Une la palabra interrogativa con lo que deben buscar tus ojos.
The question word tells you the shape of the answer, so scanning gets much faster. · La palabra interrogativa te indica la forma de la respuesta, por lo que el escaneo es mucho más rápido.
- Skim for the gist; scan for one detail.
- Predict the answer, then find it in the text.
- Keep answers short and exact.
- Escanee para captar la idea general; rastree para encontrar un detalle específico.
- Prediga la respuesta, luego localícela en el texto.
- Mantenga las respuestas cortas y exactas.