Classification of businesses · Clasificación de empresas
| English | Español |
|---|---|
| sector/ˈsektə/ | sectorial |
| primary/ˈpraɪməri/ | primario |
| raw materials/rɔː məˈtɪərɪəlz/ | materias primas |
| secondary/ˈsekəndəri/ | secundario |
| manufacturing/ˌmænjuːˈfæktʃərɪŋ/ | manufactura |
| tertiary/ˈtɜːʃjəri/ | terciario |
| public sector/ˈpʌblɪk ˈsektə/ | sector público |
| private sector/ˈpraɪvət ˈsektə/ | sector privado |
| shareholders/ˈʃeəhəʊldəz/ | accionistas |
Sorting the business world
- A farm, a car factory and a bank are all businesses — but they do very different kinds of work.
- We sort them by the sector 部门 they work in and by who owns them.
Ordenar el mundo empresarial
- Una granja, una fábrica de automóviles y un banco son todas empresas, pero realizan tipos de trabajo muy diferentes.
- Las clasificamos según el sector en el que operan y según quién las posee.
Classify business activity · Clasificar actividad empresarial
Sort real firms by the sector they mainly belong to. · Ordenar empresas reales por el sector al que pertenecen principalmente.
Match each sector to an example. · Asocia cada sector con un ejemplo.
Primary extracts, secondary makes, tertiary serves. · El sector primario extrae, el secundario fabrica, el terciario presta servicios.
A car factory operates in the: · Una fábrica de automóviles opera en el:
Manufacturing is the secondary sector. · La manufactura es el sector secundario.
Mining and farming belong to the ______ sector. · La minería y la agricultura pertenecen al sector ______.
The primary sector extracts raw materials. · El sector primario extrae materias primas.
The three sectors
- Primary 第一产业: extracting raw materials 原材料 (farming, mining, fishing).
- Secondary 第二产业: making and building (manufacturing 制造业, construction).
- Tertiary 第三产业: providing services (shops, banks, transport).
Raw materials (primary) are turned into goods (secondary) and sold as services (tertiary).
Los tres sectores
- Primario: extracción de materias primas (agricultura, minería, pesca).
- Secundario: fabricación y construcción (manufactura, construcción).
- Terciario: prestación de servicios (tiendas, bancos, transporte).
Las materias primas (sector primario) se convierten en bienes (sector secundario) y se venden como servicios (sector terciario).
As a country develops, employment usually shifts towards the: · A medida que un país se desarrolla, el empleo suele desplazarse hacia el:
Developed economies are service-led. · Las economías desarrolladas están lideradas por los servicios.
The changing balance
- As a country develops, jobs shift from primary to secondary to tertiary.
- Rich economies are dominated by the tertiary (service) sector.
A company headquarters: businesses range from sole traders to public limited companies
El equilibrio cambiante
- A medida que un país se desarrolla, los empleos se desplazan del sector primario al secundario y luego al terciario.
- Las economías ricas están dominadas por el sector terciario (servicios).
Sede central de una empresa: las empresas abarcan desde trabajadores individuales hasta sociedades anónimas cotizadas en bolsa.
The public sector is made up of organisations owned by: · El sector público está compuesto por organizaciones propiedad de:
Public sector = government-owned. · Sector público = propiedad del gobierno.
Private and public sector 公共部门
- Private sector 私营部门: businesses owned by individuals, aiming mainly for profit.
- Public sector: organisations owned by the government (e.g. state schools, hospitals).
Don't confuse "public sector" with "public limited company". The public sector is government-owned. A public limited company is privately owned by shareholders 股东 — it just sells shares to the public.
Sector privado y público
- Sector privado: empresas propiedad de individuos, cuyo objetivo principal es obtener beneficios.
- Sector público: organizaciones propiedad del gobierno (por ejemplo, escuelas estatales, hospitales).
No confunda "sector público" con "sociedad anónima cotizada en bolsa". El sector público es propiedad del gobierno. Una sociedad anónima cotizada en bolsa es propiedad privada de sus accionistas; simplemente vende acciones al público.
You've got it
- three sectors: primary (extract), secondary (make), tertiary (services)
- development shifts activity toward the tertiary sector
- private sector = privately owned (profit); public sector = government-owned
Lo has entendido
- tres sectores: primario (extracción), secundario (fabricación), terciario (servicios).
- el desarrollo desplaza la actividad hacia el sector terciario.
- sector privado = propiedad privada (beneficios); sector público = propiedad gubernamental.