Energy flow · Flujo de energía
| English | Español |
|---|---|
| producers/prəˈdjuːsəz/ | los productores |
| photosynthesis/ˌfəʊtəʊˈsɪnθəsɪs/ | fotosíntesis |
| food chain/fuːd tʃeɪn/ | cadena alimentaria |
| consumers/kənˈsuːməz/ | los consumidores |
Where all the energy comes from
- Almost all the energy in living things can be traced back to one source: the Sun.
- Following that energy through an ecosystem is the heart of ecology.
De dónde proviene toda la energía
- Casi toda la energía en los seres vivos puede rastrearse hasta una sola fuente: el Sol.
- Seguir esa energía a través de un ecosistema es el corazón de la ecología.
The original source of energy for almost all ecosystems is the: · La fuente original de energía para casi todos los ecosistemas es la:
Producers capture the Sun's energy. · Los productores capturan la energía del Sol.
Producers 生产者 capture the energy
- Producers (green plants) capture light energy by photosynthesis 光合作用.
- They turn it into chemical energy stored in glucose — the food that feeds everything else.
A food chain 食物链: arrows show energy passing from producer to consumers 消费者
Los productores capturan la energía 生产者
- Los productores (plantas verdes) capturan la energía luminosa mediante la fotosíntesis 光合作用.
- La convierten en energía química almacenada en glucosa, que es el alimento que alimenta a todo lo demás.
Una cadena alimentaria 食物链: las flechas muestran cómo pasa la energía del productor a los consumidores 消费者
Energy flow through a food chain · Flujo de energía a través de una cadena alimentaria
Energy from the Sun enters living things through plants, then passes along the food chain — losing a lot at each step. · La energía del Sol entra en los seres vivos a través de las plantas, luego se transmite a lo largo de la cadena alimentaria —perdiendo gran parte en cada paso.
Producers capture energy by: · Los productores capturan energía mediante:
Green plants photosynthesise to store energy. · Las plantas verdes realizan la fotosíntesis para almacenar energía.
Green plants that make their own food and start a food chain are called ______. · Las plantas verdes que fabrican su propio alimento e inician una cadena alimentaria se llaman ______.
Producers are the first link in a food chain. · Los productores son el primer eslabón de una cadena alimentaria.
Energy passes on
- Consumers get their energy by eating producers or other consumers.
- Energy flows from the Sun → producers → consumers along a food chain.
A savanna ecosystem: organisms linked by feeding relationships
La energía se transmite
- Los consumidores obtienen su energía al comer productores u otros consumidores.
- La energía fluye desde el Sol → productores → consumidores a lo largo de una cadena alimentaria.
Un ecosistema de sabana: organismos vinculados por relaciones de alimentación
Energy is lost between stages of a food chain mainly as: · La energía se pierde entre etapas de una cadena alimentaria principalmente como:
Respiration, movement and waste lose energy as heat. · La respiración, el movimiento y los desechos pierden energía en forma de calor.
Energy flows through an ecosystem and is lost, rather than being recycled. · La energía fluye a través de un ecosistema y se pierde, en lugar de ser reciclada.
Energy must be resupplied by the Sun; only nutrients cycle. · La energía debe ser reabastecida por el Sol; solo los nutrientes circulan.
Energy is lost at each step
- At every stage, energy is lost as heat (from respiration), movement and waste.
- So less energy is available the further along the chain you go.
Energy flows; it doesn't cycle. Unlike nutrients (carbon, nitrogen), energy is lost at each step and must be constantly resupplied by the Sun. It is not recycled.
La energía se pierde en cada paso
- En cada etapa, la energía se pierde como calor (por respiración), movimiento y desechos.
- Por lo tanto, hay menos energía disponible cuanto más lejos se avanza en la cadena.
La energía fluye; no circula. A diferencia de los nutrientes (carbono, nitrógeno), la energía se pierde en cada paso y debe reponerse constantemente por parte del Sol. No se recicla.
You've got it
- nearly all energy comes from the Sun, captured by producers (photosynthesis)
- consumers get energy by eating; energy flows Sun → producers → consumers
- energy is lost at each step (heat, movement, waste) — it flows, it doesn't cycle
Ya lo tienes
- casi toda la energía proviene del Sol, capturada por los productores (fotosíntesis)
- los consumidores obtienen energía al comer; la energía fluye Sol → productores → consumidores
- la energía se pierde en cada paso (calor, movimiento, desechos): fluye, no circula