The digestive system · El sistema digestivo
| English | Español |
|---|---|
| digestive system/daɪˈdʒestɪv ˈsɪstəm/ | sistema digestivo |
| oesophagus/ɪˈsɒfəɡəs/ | esófago |
| small intestine/smɔːl ɪnˈtestɪn/ | intestino delgado |
| peristalsis/ˌperɪˈstælsɪs/ | peristalsis |
| liver/ˈlɪvə/ | hígado |
| bile/baɪl/ | bilis |
| pancreas/ˈpæŋkrɪəs/ | páncreas |
| ingestion/ɪnˈdʒestʃn/ | ingerencia |
| absorption/əbˈsɔːpʃn/ | absorción |
The journey of a meal
- The food you eat is too big for your cells to use. It must be broken down and absorbed.
- That's the job of the digestive system 消化系统 — a long tube with specialised parts.
El viaje de una comida
- La comida que comes es demasiado grande para que tus células la utilicen. Debe descomponerse y absorberse.
- Ese es el trabajo del sistema digestivo 消化系统 — un tubo largo con partes especializadas.
Put these parts of the gut in the order food passes through them. · Coloca estas partes del tracto gastrointestinal en el orden por el que pasan los alimentos.
Mouth → oesophagus → stomach → small intestine → large intestine. · Boca → esófago → estómago → intestino delgado → intestino grueso.
Food is moved along the gut by waves of muscle contraction called: · Los alimentos se mueven a lo largo del tracto gastrointestinal mediante ondas de contracción muscular llamadas:
Peristalsis squeezes food along the gut. · La peristalsis empuja los alimentos a lo largo del tracto gastrointestinal.
The main organs
- Mouth → oesophagus 食道 → stomach → small intestine 小肠 → large intestine.
- Food is moved along by waves of muscle contraction called peristalsis 蠕动.
The alimentary canal that food passes through, plus the organs that add digestive juices
Órganos principales
- Boca → esófago 食道 → estómago → intestino delgado 小肠 → intestino grueso.
- Los alimentos se desplazan a lo largo del tracto mediante ondas de contracción muscular llamadas peristalsis 蠕动.
El canal alimentario por el que pasa el alimento, más los órganos que añaden jugos digestivos
Through the digestive system · A través del sistema digestivo
Food travels along the gut; each part does a different job to break it down and absorb it. · Los alimentos viajan a lo largo del tracto gastrointestinal; cada parte cumple una función diferente para descomponerlos y absorberlos.
The pancreas makes: · El páncreas produce:
The pancreas produces enzymes; the liver makes bile. · El páncreas produce enzimas; el hígado produce bilis.
The organ that produces bile is the ______. · El órgano que produce bilis es el ______.
The liver makes bile; the gall bladder stores it. · El hígado produce bilis; la vesícula biliar la almacena.
Helper organs
- The liver 肝脏 makes bile 胆汁; the gall bladder stores it.
- The pancreas 胰腺 makes digestive enzymes.
Órganos auxiliares
- El hígado 肝脏 produce bilis 胆汁; la vesícula biliar la almacena.
- El páncreas 胰腺 produce enzimas digestivas.
Egestion is the removal of undigested food (faeces). · La egestión es la eliminación de alimentos no digeridos (heces).
Egestion removes the waste food that was never absorbed. · La egestión elimina los residuos alimenticios que nunca fueron absorbidos.
Key stages
- Ingestion 摄入 (taking in), digestion (breaking down), absorption 吸收 (into the blood), egestion (removing waste).
Worked example. A piece of bread is chewed (mouth), churned with acid (stomach), digested by enzymes (small intestine), absorbed into the blood, and the leftover fibre is egested. Each organ has its role.
Fases clave
- Ingestión 摄入 (ingestión), digestión (descomposición), absorción 吸收 (hacia la sangre), egestión (eliminación de residuos).
Ejemplo resuelto. Un trozo de pan se mastica (boca), se agita con ácido (estómago), se digiere mediante enzimas (intestino delgado), se absorbe en la sangre y las fibras restantes son egestadas. Cada órgano tiene su función.
You've got it
- the gut: mouth → oesophagus → stomach → small intestine → large intestine; moved by peristalsis
- the liver makes bile; the pancreas makes enzymes
- stages: ingestion → digestion → absorption → egestion
Lo has logrado
- el tracto digestivo: boca → esófago → estómago → intestino delgado → intestino grueso; movido por peristalsis
- el hígado produce bilis; el páncreas produce enzimas
- fases: ingestión → digestión → absorción → egestión