Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
Recibir / verse afectado
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Identifique quién recibe la bienvenida
- A los estudiantes les gusta un profesor: this (person)这位teacher老师very很be popular / welcomed受欢迎。 — este profesor es popular. El profesor es la persona que recibe una respuesta favorable.
- La oración no dice que el profesor dé la bienvenida a alguien más. Tampoco demuestra que todos los estudiantes le gusten.
Many people like a particular teacher. What does 这位老师很受欢迎。 communicate?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The teacher receives a favourable response from others. Learn established combinations such as 受欢迎 and 受影响. 受 is not a universal replacement for 被 before any verb.
Aprenda combinaciones establecidas
- be popular / welcomed受欢迎 describe ser bienvenido o popular; be受influence影响 describe verse afectado; get hurt / injured受伤 describe recibir un daño.
- Aprenda estas combinaciones como palabras o frases. be受 no es una posición que pueda reemplazar a (passive: by)被 antes de cada verbo.
he他very很be受welcomed欢迎。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He's very popular: 他很 ____ 欢迎。
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
受 + Verbo / Sustantivo = ser sometido a / recibir: 受欢迎.
Invierta la perspectiva con cuidado
- student学生welcomed欢迎teacher老师 convierte a los estudiantes en quienes otorgan la bienvenida. teacher老师be受student学生welcomed欢迎 mantiene al profesor como receptor.
- Ambas describen una respuesta favorable en este ejemplo. be受 no significa que toda persona afectada sufra algo malo.
受伤 significa…
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
受 marca al sujeto como el afectado: 受伤, 受影响.
Match the complete sentence to its recipient or affected subject.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Track the person or thing receiving the response or effect, rather than reversing the source and recipient.
Siga el efecto nombrado
- competition比赛be受weather天气influence影响 indica que el partido se ve afectado por el clima. El clima es la fuente del efecto; el partido es quien se ve afectado.
- La oración sola no informa una cancelación. Un retraso, cambios en las condiciones o una cancelación requieren información adicional.
受 da a la oración un sabor pasivo (el sujeto lo experimenta).
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Sí — 受欢迎 / 受伤 / 受影响.
受 can replace 被 before every verb without changing the grammar.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
受欢迎, 受伤 and 受影响 are established combinations. Do not replace 被 with 受 before every verb.
比赛受天气影响 shows that the match was cancelled.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
An effect is reported; cancellation is one possible extra fact, not part of the phrase itself.
Separe una condición de su causa
- he他get hurt / injured受伤(completed / change)了 informa que él se lastimó. No nombra un agresor, una causa ni una intención.
- Un informe ficticio dice que tres de ocho jugadores resultaron heridos. Eso deja cinco sin reportar como lesionados; los números provienen del informe, no de be受.
A fictional report lists eight players and says three were injured. How many players are not reported injured?
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Eight minus three is five. 受伤 reports injury without naming its cause or intention.
Rastree al receptor y la afirmación
- Encuentre quién recibe la respuesta o el efecto. Verifique la frase establecida y cualquier fuente nombrada explícitamente, como student学生 o weather天气.
- No infiera popularidad universal, daño deliberado o cancelación. Use una oración completa separada cuando necesite proporcionar esa información adicional.
Lee la referencia completa: Gramática HSK 5 — Frases verbales.
Recall the situation: Identify who receives the welcome. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.