Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
来自 (come from)
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
¿De dónde son?
- Tu campamento de verano tiene estudiantes de todo el mundo.
- these这些student学生comes from来自十多个country国家。 — "These students come from more than ten countries."
Sujeto + comes from来自 + lugar
- comes from来自 = "venir de", una alternativa formal a from从…came来: he他comes from来自Shanghai上海 = he他(it was)是from从Shanghai上海came来(modifier / structural particle)的.
- El lugar sigue directamente, sin from从.
he他comes from来自Shanghai上海。

Complete (formal introduction): “She comes from Canada.” 她____加拿大。
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
来自 + place.
Orígenes, no solo lugares
- this这个news消息comes from来自the whole family一家newspaper报纸。 — "Esta noticia viene de un periódico."
- he他(modifier / structural particle)的stress压力mainly主要comes from来自work工作。 — "Su estrés proviene principalmente del trabajo."
his他的stress压力mainly主要comes from来自work工作。
Build: “His stress comes mainly from work.”
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Subject + 主要 + 来自 + source.
Sin from从 ni came来 al final
- Di comes from来自China中国, no comes from来自from从China中国 o comes from来自China中国came来.
- comes from来自 es formal; en conversación, I / me我(it was)是from从China中国came来(modifier / structural particle)的 o I / me我(it was)是China中国person人 suena más natural.
Which is correct?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
来自 takes the place directly.
comes from来自 versus from从…came来
- Escrito / introducción: she她comes from来自Peking University北京大学 — "Ella es de la Universidad de Pekín."
- Hablado: she她(it was)是from从Beijing北京came来(modifier / structural particle)的 — "Ella vino de Pekín."
she她(it was)是from从Beijing北京came来的。
来自 sounds more formal than 是从…来的.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
来自 suits introductions and writing.
Resumen
- comes from来自 + lugar / origen = venir de (formal); no se usa from从 antes del lugar.
- Equivalente hablado: (it was)是from从…came来(modifier / structural particle)的.
Lee la referencia completa: Gramática HSK 4 — Verbos.
Your summer camp has students from all over the world. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.