Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
Pasiva avanzada
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Estructuras verbales pasivas y reportes

- Las construcciones pasivas combinan diferentes significados de tiempo, aspecto y modalidad. Elige un marco natural para el mensaje deseado en lugar de construir mecánicamente todas las cadenas auxiliares posibles.
- Lee toda la cadena auxiliar: has been repaired, will be repaired, is being repaired. El participio del verbo principal es repaired en cada caso; has, will, been y being aportan información gramatical diferente.
- Resultado: preserva el estado del evento y la responsabilidad del origen en un reporte pasivo. Comienza con pasiva básica. Verificación inicial: ¿It is said that the bridge is safe establece quién lo verificó? La fuente no está identificada.
- It has been done. It will be done. It is being done.
El pastel ya había sido comido antes de que nadie admitiera haberlo visto.
Formación a través de los tiempos
- Presente perfecto: has / have been + p.p. → The bridge has been repaired.
- Futuro: will be + p.p. → The work will be done soon.
- Modal: must / can be + p.p. → It must be finished today.
Cuatro marcos de verbo pasivo
Identifica la cadena completa de auxiliares en estos ejemplos, conservando el participio principal. La forma pasiva no establece la credibilidad de una fuente no nombrada.
Elige la pasiva del perfecto presente: The bridge ___.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Pasiva del perfecto presente = has/have been + participio pasado.
Completa la pasiva futura: The work will ___ done soon. (una palabra)
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Pasiva futura = will be + participio pasado: “will be done”.
Voz pasiva con verbos de reporting (it is said that …)
- Para reportar una opinión general sin nombrar quién la tiene: It is said / believed / thought that ….
- O también: sujeto + is said / believed to + verbo.
- It is said that he is rich. = He is said to be rich.
¿“It is said that he is rich.” es una estructura correcta de reporting pasivo impersonal?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Sí: es un marco impersonal de reporte gramatical. No identifica una fuente ni demuestra que la afirmación sobre la riqueza sea verdadera; la corrección gramatical y la evidencia confiable son independientes.
Traduce al inglés: 据说他很有钱。
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
La referencia pasiva marca un reporte impersonal. "Se dice que es muy rico" también es natural; ninguna de las dos redacciones proporciona verificación de la afirmación.
Por qué usarla
- Común en noticias y escritura formal.
- La gramática impersonal no hace que una afirmación sin fundamento sea objetiva ni verificada. It is said that … reporta una afirmación sin identificar a los hablantes. Nombra o verifica una fuente relevante cuando importe la fiabilidad; no reemplaces la evidencia con una pasiva formal.
Errores comunes
- ❌ The bridge has repaired. → ✓ El puente has been repaired. — no omitas been.
- ❌ The problem must be solve. → ✓ …must be solved. — modal + be + participio.
- Mantén ambos marcos distintos: It is said that he is rich / He is said to be rich, no He is said that …. Para un evento anterior, He is said to have left hace explícita esa referencia temporal.
- Error cercano: cambiar The roof is being inspected por The roof has been inspected and is safe inventa tanto la finalización como una conclusión de seguridad. Preserva el estado real de la fuente; la corrección gramatical no debe alterar la evidencia.
Une el tiempo con su forma pasiva.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Estos ejemplos muestran marcos auxiliares completos, no una afirmación de que be solo porta todas las características de tiempo y aspecto. Has been done, must be done, is being done y will be done conservan todos done como el participio principal.
Completa la voz pasiva en presente continuo con una palabra: The road is ___ repaired at the moment.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Being proporciona la voz pasiva continua explícitamente solicitada: is being repaired. Otras descripciones de la condición de una carretera pueden ser gramaticales, pero no son este marco verbal solicitado.
- Usa una cadena auxiliar pasiva adecuada más el participio principal. Las pasivas perfectas continuas muy largas son posibles, pero a menudo es mejor reformularlas.
- Perfecto: has been + p.p.; futuro: will be + p.p.
- It is said that … marca un reporte, no una verdad verificada. Recordatorio posterior: reescribe una nueva actualización de inspección sin añadir finalización, resultado ni autoridad no nombrada. Continúa con modales pasados para separar deducciones de eventos confirmados.
Guía de uso verificada 2026-10-20: British Council, pasivas.
Escribe una oración pasiva usando un tiempo perfecto o futuro (por ejemplo: “… has been built”, “… will be opened”).
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Ejemplo: “A new library has been built in our town.”
Tres contrastes trabajados: lee toda la afirmación
1. En progreso, completado y requerido son diferentes
A las diez, un aviso dice The display is being assembled. Al mediodía dice The display has been assembled, but it must be checked before visitors enter. El mensaje posterior reporta el montaje completado y un requisito de verificación separado. Un resumen débil, The display has been assembled, checked and approved, inventa dos eventos. Rastrea cada verbo principal y la cadena auxiliar completa. Un participio no es un sello universal de finalización; el sello, al igual que el panel, aún necesita verificación.
2. Un evento anterior reportado sigue siendo un reporte
Un anuncio sin firma del viernes indica que una escultura fue trasladada el jueves. Una versión con sujeto primero puede ser Se informa que la escultura fue trasladada el jueves. Se informa marca el reporte actual, y ser trasladada sitúa el evento reportado en el pasado. La redacción no nombra al responsable del traslado ni verifica el anuncio. Si un conservador nombrado confirma posteriormente el traslado, atribuya explícitamente esa nueva fuente; no trate la gramática impersonal como confirmación antes de que exista dicha evidencia.
3. Preservar la atribución y el alcance de una limitación
Según el conservador, no todos los marcos han sido revisados identifica una fuente y deja algunas revisiones pendientes. Se dice que ningún marco ha sido revisado pierde al conservador y cambia no todos por ninguno. Una reescritura más precisa es El conservador afirma que algunos marcos permanecen sin revisar. Esto preserva la fuente y la limitación sin inventar un conteo exacto. Un pasivo más breve no es automáticamente un reporte más fiel; compare las afirmaciones completas.
Utilice las decisiones guiadas para identificar el marco, el evento, el estado, la fuente y el tiempo. Estudio sugerido: dos sesiones de aproximadamente 25 minutos que incluyan escritura y repaso; esto es una asignación local de planificación sin medir, no un cronograma oficial.
Un registro de trabajo dice: “The display is being assembled now.” ¿Qué estado del evento presenta este marco?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Is being assembled es la voz pasiva continua aquí. Presenta trabajo en curso, no un resultado de finalización o aprobación. Lee toda la cadena y el contexto explícito ahora.
“The labels have been printed, but they have not been checked.” ¿Qué distinción se establece?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Have been printed y have not been checked se refieren a acciones diferentes. La impresión completada no establece una revisión completada ni un resultado correcto. Preserva cada verbo y su negación.
La instrucción dice: “The form must be signed before entry.” ¿Qué expresa must be signed aquí?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
En este contexto de instrucción explícita, must expresa un requisito y be signed es pasivo. Un deber no es prueba de ejecución. Solicita el estado real por separado cuando eso sea importante.
“The tent had been packed before the van arrived.” ¿Qué evento se presenta como anterior?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Había sido empacada sitúa el evento pasivo antes de la llegada pasada declarada. El agente por es ausente, pero la relación temporal no lo es. Separe la responsabilidad omitida del tiempo expresado.
Un informe actual dice que el guía partió ayer. ¿Qué marco de reporte en voz pasiva con sujeto primero preserva la partida anterior?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Se informa que ha partido utiliza un infinitivo perfecto para la partida anterior a este informe actual. Se informa que partió mezcla marcos; mañana cambia el tiempo de referencia. Esto es información reportada, no prueba independiente de la partida.
Compare “Se cree que el paquete está en almacenamiento” y “El paquete se cree estar en almacenamiento”. ¿Qué comparten los marcos?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Los dos marcos gramaticales de reporte pueden transmitir la misma afirmación de creencia. Ninguno proporciona quién lo cree o una inspección separada. Elija un marco para el mensaje, luego conserve o busque atribución adecuada.
Notas sobre estado independiente y actualización de dos marcos
Interprete las fuentes nuevas antes de elegir. Compare también el verbo principal y los auxiliares: despachado y entregado son eventos distintos, al igual que un requisito y un trabajo completado son estados diferentes. Su nota en inglés debe preservar la impresión terminada, la revisión en curso y el resultado ausente sin otorgar aprobación.
Una nota de restauración dice: “Se está limpiando la pintura. No se ha realizado ninguna evaluación final”. ¿Qué resumen preserva el estado?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
La limpieza en curso y la ausencia de evaluación pueden ser ambas ciertas. No convierta “se está limpiando” en trabajo completado ni trate la ausencia de evaluación final como ausencia de toda actividad. Conserve ambas cláusulas.
“Se anunciarán los resultados el martes”, dice el organizador el lunes. ¿Qué puede decir fielmente una actualización del lunes?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
El tiempo futuro sitúa el evento en un momento posterior al reporte. No establece una publicación pasada ni garantiza que los planes sean inmutables. Mantenga la atribución del organizador y el día de referencia.
Un borrador dice: “El paquete ha sido entregado”. La fuente original dice únicamente: “El paquete ha sido despachado”. ¿Cuál es el problema?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
“Despachado” y “entregado” nombran eventos distintos a pesar del marco pasivo compartido. La fuente no confirma la llegada. Compare también el significado del verbo principal con la cadena auxiliar.
“Se cree que el manuscrito fue copiado en la década 1600”. ¿Qué lectura mantiene tanto el reporte como la referencia al evento?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
“Se cree” marca la creencia actual; “haber sido copiado” sitúa el evento reportado en el pasado. La fecha forma parte de esa afirmación de creencia. Ni se menciona al copiante ni se ofrece verificación.
“No todas las solicitudes han sido procesadas”. ¿Cuál reescritura preserva el alcance semántico?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
“No todas” implica que al menos algunas quedan pendientes, no necesariamente que ninguna haya sido procesada. Preserve el alcance de la negación al reescribir una actualización pasiva. La gramática no proporciona el conteo exacto de procesos completados.
“La sala puede usarse para ensayos después de las seis”, dice el gerente del lugar, otorgando permiso. ¿Qué afirmación excede ese mensaje?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
En el contexto del permiso proporcionado, "permite" indica una actividad; no registra una reserva real ni un ensayo. Mantenga el rol declarado por el gerente y el límite de tiempo, sin convertir la permisión en ejecución.
"Según el archivero, los registros fueron movidos el lunes." ¿Qué reescritura impersonal pierde información útil de la fuente?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
"Se dice" conserva un marco de reporte pero omite al archivero nombrado. Las otras dos conservan la atribución. El estilo impersonal no es automáticamente un reporte mejor o más fiable; conserve una fuente identificada relevante.
Un editor cambia "El techo está siendo inspeccionado" por "El techo ha sido inspeccionado y aprobado." ¿Qué cambio necesita evidencia?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
"Está siendo inspeccionado" presenta trabajo en curso; "ha sido inspeccionado" cambia el estado de finalización, y "aprobado" añade un resultado separado. Dos afirmaciones nuevas requieren apoyo. Una cadena pasiva fluida no proporciona ese soporte.
Fuente en 14:00: las etiquetas de la exposición están siendo revisadas por el curador; la impresión está completa; no se ha emitido ningún resultado de revisión. Escriba una nota de estado en inglés de 3–4 oraciones utilizando al menos dos estructuras pasivas adecuadas, conservando el agente declarado, la revisión en curso y la impresión completada. No invente aprobación. Compare y revise una vez la incoherencia de finalización o resultado.
Compare los hechos de origen, tema, agente, tiempo de referencia y estado. Esto es una revisión escrita local, no corrección automática, evaluación oral ni resultado de competencia.
Transferencia: revise cuando una fuente posterior cambie el estado
Una reparación completada no decide por sí misma la reapertura. Una creencia sin firma tampoco pesa más que una declaración posterior de desacuerdo de una fuente nombrada. En un traspaso, atribuye la información antigua y nueva, mantén el estado exacto y solicita una siguiente verificación útil. No reemplaces una fecha de apertura no confirmada con una fecha garantizada ni con una cancelación que nadie haya reportado.
Al mediodía un boletín dice: "El puente peatonal está siendo reparado." A las cuatro, un supervisor dice: "La reparación está completa; la decisión de reapertura es mañana." ¿Cuál actualización preserva los nuevos límites?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
La fuente posterior cambia el estado de la reparación pero mantiene la reapertura sin decidir. La finalización de una acción no implica la finalización de una decisión separada. Atribuya la actualización en lugar de inventar permiso para usar el puente.
Un mensaje dice: "Se cree que la exposición abrirá en mayo." Más tarde, el curador dice: "No se ha acordado ningún mes de apertura." ¿Cuál revisión se ajusta?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
La creencia inicial y el estado explícito posterior son evidencias distintas. Una revisión fiel atribuye ambas y elimina una afirmación de mes confirmado. La gramática impersonal formal no es autoridad para anular una fuente posterior.
Hechos: un aviso matutino sin firma indica que se cree que la exposición abrirá en junio; al mediodía, el conservador afirma que no se ha acordado ningún mes. Redacta una entrega 3–4 con un marco pasivo de reporting gramatical y atribución explícita para la declaración posterior. Preserva la diferencia entre la creencia anterior y el estado actual de acuerdo, y proporciona una verificación útil. Compara y revisa la certeza no respaldada o la fuente perdida.
Compare los hechos de origen, tema, agente, tiempo de referencia y estado. Esto es una revisión escrita local, no corrección automática, evaluación oral ni resultado de competencia.
Recuperación posterior y el próximo juicio
En un día de estudio posterior, intenta revisar los dos mensajes antes de releerlos. Explica la todo el marco y qué evidencia sigue ausente, luego compara los comentarios. Estas tarjetas conocidas apoyan la recuperación, no una evaluación reservada ni una afirmación de competencia. La evidencia de recuerdo diferido requiere un intento previo exitoso en una sesión anterior día. Continúa con modales del pasado para comparar el juicio de un hablante, una expectativa y un evento confirmado en otra actualización práctica.
“Los distintivos deben recogerse antes de entrar” es una regla. “Los distintivos han sido recogidos” es una actualización. ¿Qué distinción corresponde?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
“Debe recogerse” expresa el requisito declarado; “han sido recogidos” reporta una acción completada. Recupere toda la cadena auxiliar y el contexto comunicativo antes de tratar los mensajes como equivalentes.
“Se dice que el modelo fue construido en 1985.” ¿Qué falta en esta oración sola?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
“Se dice que fue construido” es gramatical y presenta un evento pasivo anterior como reportado. No identifica a los hablantes ni verifica independientemente la fecha. No confunda la evidencia faltante con la referencia temporal gramatical ausente.