Environmental Consequences · Consecuencias Ambientales
| English | Español |
|---|---|
| There was continued diffusion of crops and pathogens, with epidemic diseases, including the bubonic plague | Hubo una continua difusión de cultivos y patógenos, con enfermedades epidémicas, incluida la peste bubónica |
Crops and pathogens travel the same roads
- There was continued diffusion of crops and pathogens, with epidemic diseases, including the bubonic plague 黑死病, along trade routes.
- The CED puts crops and diseases in one sentence on purpose: both are biological, both move with people.
- So a route's benefits and its dangers have the same cause and cannot be separated.
Los cultivos y los patógenos viajan por las mismas rutas
- Hubo una continua difusión de cultivos y patógenos, con enfermedades epidémicas, incluida la peste bubónica, a lo largo de las rutas comerciales.
- El CED coloca los cultivos y las enfermedades en una sola oración a propósito: ambos son biológicos y ambos se mueven con las personas.
- Por lo tanto, los beneficios y los peligros de una ruta tienen la misma causa y no pueden separarse.
Select all · todos the crop diffusions the CED names. · Seleccione todos los difusores de cultivos que menciona el CED.
Maize crosses the Atlantic in the Columbian Exchange, unit 4. · El maíz cruza el Atlántico en el Intercambio Colombino, unidad 4.
Three crop diffusions to know
- Bananas in Africa — a Southeast Asian crop that reshaped African farming and settlement.
- New rice varieties in East Asia — the same Champa rice that fed Song commercialisation.
- The spread of citrus in the Mediterranean — carried westward through Muslim agricultural networks.
Tres difusiones de cultivos para conocer
- Plátanos en África — un cultivo del Sudeste Asiático que transformó la agricultura y el asentamiento humano en el continente.
- Nuevas variedades de arroz en Asia Oriental — el mismo arroz Champa que alimentó la comercialización de la dinastía Song.
- La expansión del cítrico en el Mediterráneo — llevado hacia el oeste a través de las redes agrícolas musulmanas.
Crops and pathogens diffused along the same trade routes. · Los cultivos y los patógenos se difundieron por las mismas rutas comerciales.
The CED puts them in one sentence — both are biological and both move with people. · El CED los coloca en una sola oración — ambos son biológicos y ambos se mueven con las personas.
The plague followed the network
- The bubonic plague spread along the same caravan and shipping routes that carried silk and porcelain.
- It reached Europe, the Middle East and North Africa within a few years and killed a large share of the population.
- So the fourteenth-century death toll is not a separate story from the trade boom — it is the same network, running in reverse.
La peste siguió la red
- La peste bubónica se extendió a lo largo de las mismas rutas de caravanas y navegación que transportaban seda y porcelana.
- Llegó a Europa, Oriente Medio y el norte de África en cuestión de años y mató a una gran parte de la población.
- Por lo tanto, la mortalidad del siglo XIV no es una historia aparte del auge comercial; es la misma red funcionando en sentido inverso.
Follow the network's most consequential cargo · Siga la carga más trascendente de la red
The pathogens travelled because the network worked — the unit's argument about goods, applied to disease. · Los patógenos se desplazaron porque la red funcionó — el argumento de la unidad sobre bienes, aplicado a las enfermedades.
The fourteenth-century plague is best understood as... · La peste del siglo XIV se entiende mejor como...
It travelled the same routes as silk and porcelain — the same network, running in reverse. · Se desplazó por las mismas rutas que la seda y la porcelana — la misma red, funcionando a la inversa.
The plague and the trade boom are the same story. Crops and pathogens diffused along trade routes in the CED's single sentence — so an answer that treats fourteenth-century mortality as an interruption of connectivity has missed that it was a consequence of it.
La peste y el auge comercial son la misma historia. Los cultivos y los patógenos se difundieron a lo largo de las rutas comerciales en la única oración del CED; por lo tanto, una respuesta que trate la mortalidad del siglo XIV como una interrupción de la conectividad habrá pasado por alto que fue una consecuencia de ella.
The plague is the largest single reason a city on a busy route could ____ rather than grow. · La peste es la razón principal por la que una ciudad en una ruta transitada podría ____ en lugar de crecer.
Which links this subtopic back to 2.5's varied city fates. · ¿Qué vincula este subtema nuevamente con los diversos destinos de las ciudades de 2.5?
Connect it back to the cities
- Subtopic 2.5 said city fates varied, with real decline as well as growth.
- The plague is the largest single reason a city on a busy route could shrink rather than grow.
- Linking 2.6 to 2.5 is the cheapest way to make an answer look like it understands the unit rather than the subtopic.
Conéctelo nuevamente con las ciudades
- El subtema 2.5 señaló que los destinos de las ciudades variaron, con declive real así como crecimiento.
- La peste es la razón principal por la que una ciudad en una ruta transitada podría encogerse en lugar de crecer.
- Vincular el 2.6 al 2.5 es la forma más sencilla de hacer que una respuesta parezca entender la unidad completa y no solo el subtema.
Put the environmental-effects answer in order. · Ordene la respuesta sobre efectos ambientales.
The last sentence is the analysis; the first two are the evidence. · La última oración es el análisis; las dos primeras son la evidencia.
An environmental-effects answer
- Name one crop diffusion and say what it changed about how people fed themselves.
- Name the plague and say what route carried it.
- Then say the sentence that ties them: the same connectivity did both, and a society could not have one without the other.
Una respuesta sobre efectos ambientales
- Nombre una difusión de cultivos y diga qué cambió en la forma en que las personas se alimentaban.
- Nombre la peste y diga qué ruta la transportó.
- Luego, diga la oración que las une: la misma conectividad hizo ambas cosas, y una sociedad no podía tener una sin la otra.
Bananas reach Africa along the same Indian Ocean routes that later carry the plague; new rice varieties reach East Asia along the routes that carry porcelain out. A society that closes its ports keeps out both the crop and the pathogen — which is why no society in this period could take only the benefit.
Los plátanos llegan a África por las mismas rutas del Océano Índico que posteriormente transportan la peste; las nuevas variedades de arroz llegan a Asia Oriental por las rutas que sacan la porcelana. Una sociedad que cierra sus puertos excluye tanto al cultivo como al patógeno, lo cual explica por qué ninguna sociedad de este período pudo obtener únicamente los beneficios.
Crops and pathogens continued to diffuse along trade routes, including epidemic disease and the bubonic plague. Crop diffusions: bananas in Africa, new rice varieties in East Asia, citrus in the Mediterranean. The same connectivity produced both benefit and mortality — and explains why city fates varied.
Los cultivos y los patógenos continuaron difundirse a lo largo de las rutas comerciales, incluidas las enfermedades epidémicas y la peste bubónica. Difusiones de cultivos: plátanos en África, nuevas variedades de arroz en Asia Oriental, cítricos en el Mediterráneo. La misma conectividad produjo tanto beneficio como mortalidad, y explica por qué los destinos de las ciudades variaron.