The Cold War Ends · Finaliza la Guerra Fría
Four ways of asserting opposition
- Reagan asserted U.S. opposition to communism through speeches, diplomatic efforts, limited military interventions, and a buildup of nuclear and conventional weapons.
- Four instruments, and speeches is listed first — rhetoric is treated as a tool of policy, not decoration.
- Limited military interventions keeps the scale accurate: this is not Korea or Vietnam.
Cuatro formas de afirmar la oposición
- Reagan afirmó la oposición de EE. UU. al comunismo mediante discursos, esfuerzos diplomáticos, intervenciones militares limitadas y un aumento de armas nucleares y convencionales.
- Cuatro instrumentos, y los discursos se enumeran primero: la retórica se trata como una herramienta de política, no como adorno.
- Las intervenciones militares limitadas mantienen la escala precisa: esto no es Corea o Vietnam.
Select all · todos four instruments the CED names. · Seleccione todos los cuatro instrumentos que menciona el CED.
Speeches first — rhetoric as a tool of policy. · Los discursos primero — la retórica como herramienta de política.
Three causes of the end, two of them foreign
- Increased U.S. military spending, Reagan's diplomatic initiatives, and political changes and economic problems in Eastern Europe and the Soviet Union were all important in ending the Cold War.
- All important distributes the credit, and political changes and economic problems in Eastern Europe and the Soviet Union are not American actions.
- So an answer crediting only American policy contradicts a sentence that names three causes and gives two of them to the other side.
Tres causas del fin, dos de ellas foráneas
- El aumento del gasto militar de EE. UU., las iniciativas diplomáticas de Reagan y los cambios políticos y problemas económicos en Europa Oriental y la Unión Soviética fueron todos importantes para poner fin a la Guerra Fría.
- Fueron todos importantes distribuye el crédito, y los cambios políticos y problemas económicos en Europa Oriental y la Unión Soviética no son acciones estadounidenses.
- Por lo tanto, una respuesta que atribuya solo la política estadounidense contradice una oración que menciona tres causas y asigna dos de ellas al otro bando.
Select all · todos three causes of the Cold War's end. · Seleccione todos los tres原因 del final de la Guerra Fría.
'All important' distributes the credit. · 'Todo importante' distribuye el mérito.
What the end produced
- The end of the Cold War led to new diplomatic relationships but also new U.S. military and peacekeeping interventions, as well as continued debates over the appropriate use of American power in the world.
- But also — the end of a rivalry did not reduce American military involvement, and the CED says so directly.
- Continued debates connects to 7.1's promise of renewed domestic debates over the nation's proper role.
Lo que produjo el fin
- El fin de la Guerra Fría condujo a nuevas relaciones diplomáticas, pero también a nuevas intervenciones militares y de mantenimiento de la paz por parte de EE. UU., así como a debates continuos sobre el uso adecuado del poder americano en el mundo.
- Pero también —el fin de una rivalidad no redujo la participación militar estadounidense, y el CED lo dice directamente.
- Los debates continuos se conectan con la promesa de 7.1 de renovados debates internos sobre el papel apropiado de la nación.
Follow the Cold War to its end · Siga la Guerra Fría hasta su final
The end has several pressures acting together rather than one decisive cause. · El final se debe a varias presiones que actúan conjuntamente, más que a una causa decisiva única.
The end of the Cold War led to new diplomatic relationships but also... · El final de la Guerra Fría dio lugar a nuevas relaciones diplomáticas pero también...
The end of a rivalry did not reduce military involvement. · El final de una rivalidad no redujo la implicación militar.
Two of the CED's three causes are not American actions. Increased U.S. military spending, Reagan's diplomatic initiatives, and political changes and economic problems in Eastern Europe and the Soviet Union were all important — an answer crediting only American policy contradicts the sentence.
Dos de las tres causas del CED no son acciones estadounidenses. El aumento del gasto militar de EE. UU., las iniciativas diplomáticas de Reagan y los cambios políticos y problemas económicos en Europa Oriental y la Unión Soviética fueron todos importantes —una respuesta que atribuye solo la política estadounidense contradice la oración.
The debate reopened because containment's criterion... · El debate se reanudó porque el criterio de contención...
Each intervention now has to be justified on its own. · Cada intervención ahora debe justificarse por sí misma.
Why the debate had to reopen
- 8.2's containment supplied a criterion: an action was justified if it limited Communist power or built the security system.
- With the rival gone, that criterion no longer decides anything, and each intervention has to be justified on its own.
- So the continued debates are not indecision; they are what happens when an organising principle expires.
Por qué el debate tuvo que reanudarse
- La contención descrita en 8.2 proporcionó un criterio: una acción estaba justificada si limitaba el poder comunista o construía el sistema de seguridad.
- Con el rival desaparecido, ese criterio ya no decide nada, y cada intervención debe justificarse por sí misma.
- Por lo tanto, los debates continuos no son indecisión; son lo que sucede cuando expira un principio organizador.
The continued debates are what happens when an organising ____ expires. · Los debates continuados son lo que sucede cuando un organizador ____ expira.
Not indecision. · No es indecisión.
Causes, effects, legacy
- The objective is the causes and effects of the end of the Cold War and its legacy.
- Causes: American spending and diplomacy, plus political change and economic problems in the Soviet bloc.
- Effects and legacy: new diplomatic relationships, new interventions, and a permanent argument about how to use American power.
Causas, efectos y legado
- El objetivo es las causas y efectos del fin de la Guerra Fría y su legado.
- Causas: el gasto y la diplomacia estadounidenses, más el cambio político y los problemas económicos en el bloque soviético.
- Efectos y legado: nuevas relaciones diplomáticas, nuevas intervenciones y un debate permanente sobre cómo utilizar el poder americano.
When a long contest ends, the winner's actions and the loser's difficulties are both part of the explanation. Choosing only one is a preference about who deserves credit, not a finding about what happened.
Cuando termina una larga contienda, las acciones del ganador y las dificultades del perdedor forman parte de la explicación. Elegir solo uno es una preferencia sobre quién merece el crédito, no un hallazgo sobre lo que ocurrió.
Reagan asserted U.S. opposition to communism through speeches, diplomatic efforts, limited military interventions, and a buildup of nuclear and conventional weapons. Increased U.S. military spending, Reagan's diplomatic initiatives, and political changes and economic problems in Eastern Europe and the Soviet Union were all important in ending the Cold War. The end of the Cold War led to new diplomatic relationships but also new U.S. military and peacekeeping interventions, as well as continued debates over the appropriate use of American power in the world.
Reagan afirmó la oposición de EE. UU. al comunismo mediante discursos, esfuerzos diplomáticos, intervenciones militares limitadas y un aumento de armas nucleares y convencionales. El aumento del gasto militar de EE. UU., las iniciativas diplomáticas de Reagan y los cambios políticos y problemas económicos en Europa Oriental y la Unión Soviética fueron todos importantes para poner fin a la Guerra Fría. El fin de la Guerra Fría condujo a nuevas relaciones diplomáticas, pero también a nuevas intervenciones militares y de mantenimiento de la paz por parte de EE. UU., así como a debates continuos sobre el uso adecuado del poder americano en el mundo.