Oil and the Environment · El petróleo y el medio ambiente
Three concerns shaped Middle East policy
- Ideological, military, and economic concerns shaped U.S. involvement in the Middle East, with several oil crises in the region eventually sparking attempts at creating a national energy policy.
- Three concerns, and the CED lists ideological first — this is not only about oil.
- Attempts at creating a national energy policy is the domestic consequence: a foreign supply problem became a policy question at home.
Tres preocupaciones determinaron la política del Medio Oriente
- Las preocupaciones ideológicas, militares y económicas moldearon la intervención de EE. UU. en el Medio Oriente, y varias crisis petroleras en la región terminaron desencadenando intentos por crear una política energética nacional.
- Las tres preocupaciones, y el CED enumera la ideológica en primer lugar — esto no se trata solo de petróleo.
- Intentos por crear una política energética nacional es la consecuencia doméstica: un problema de suministro externo se convirtió en una cuestión de política interna.
Select all · todos three concerns that shaped Middle East involvement. · Seleccione los tres problemas que determinaron la participación en el Medio Oriente.
The CED lists ideological first — not only about oil. · La CED enumera primero lo ideológico: no solo sobre el petróleo.
Problems produced a movement
- Environmental problems and accidents led to a growing environmental movement that aimed to use legislative and public efforts to combat pollution and protect natural resources.
- Problems and accidents are the cause — the movement is described as a response to visible events.
- Two methods: legislative and public efforts, which is 6.11's and 8.10's pattern of addressing several institutions.
Los problemas generaron un movimiento
- Los problemas ambientales y los accidentes condujeron a un creciente movimiento ambiental que buscaba utilizar esfuerzos legislativos y públicos para combatir la contaminación y proteger los recursos naturales.
- Problemas y accidentes son la causa — el movimiento se describe como una respuesta a eventos visibles.
- Dos métodos: esfuerzos legislativos y públicos, lo cual sigue el patrón 6.11 y 8.10 de abordar diversas instituciones.
The CED describes the environmental movement as a response to... · La CED describe el movimiento ambiental como una respuesta a...
A response to visible events. · Una respuesta a eventos visibles.
And the government responded
- The federal government established new environmental programmes and regulations.
- A short sentence, but it settles the objective's how: the movement's demands became federal policy.
- 8.14's conservatives will be seeking to limit the role of the federal government in exactly this period, so the two are simultaneous.
Y el gobierno respondió
- El gobierno federal estableció nuevos programas y regulaciones ambientales.
- Una oración breve, pero que establece el cómo del objetivo: las demandas del movimiento se convirtieron en política federal.
- Los conservadores del 8.14 buscarán limitar el papel del gobierno federal exactamente en este período, por lo que ambos fenómenos son simultáneos.
A Middle East concern, the movement, or the federal response? · Una preocupación del Medio Oriente, ¿el movimiento o la respuesta federal?
Sort each element of environmental and energy policy. · Clasifique cada elemento de las políticas ambientales y energéticas.
Select both · ambas methods the movement used. · Seleccione ambos métodos que utilizó el movimiento.
6.11's and 8.10's pattern of addressing several institutions. · El patrón de 6.11 y 8.10 para abordar varias instituciones.
An energy policy and an environmental policy pull in different directions. One asks how to secure more supply; the other how to use and pollute less — the CED puts them in one subtopic, so the tension is part of what 8.13 is about.
Una política energética y una política ambiental tiran en direcciones opuestas. Una pregunta cómo asegurar más suministro; la otra, cómo usar menos y contaminar menos — el CED las agrupa en un mismo subtema, por lo que la tensión forma parte de lo que abarca el 8.13.
An energy policy and an environmental policy can pull in different directions. · Una política energética y una política ambiental pueden tirar en direcciones opuestas.
The CED puts them in one subtopic. · La CED las coloca en un mismo subtema.
Two policies pulling apart
- A national energy policy asks how to secure more supply; an environmental policy asks how to use less and pollute less.
- The CED puts them in the same subtopic, which means the tension is part of what 8.13 is about.
- So an answer should name both and say where they conflict, rather than treating them as one green agenda.
Dos políticas separándose
- Una política energética nacional pregunta cómo asegurar más suministro; una política ambiental pregunta cómo usar menos y contaminar menos.
- El CED las sitúa en el mismo subtema, lo que significa que la tensión es parte de lo que cubre el 8.13.
- Por tanto, una respuesta debe nombrar ambas y explicar dónde conflitan, en lugar de tratarlas como una sola agenda ecológica.
The federal government established new environmental programmes and ____. · El gobierno federal estableció nuevos programas ambientales y ____.
While 8.14's conservatives sought to limit the federal role. · Mientras los conservadores de 8.14 buscaban limitar el papel federal.
How and why environmental policy changed
- The objective is how and why policies related to the environment developed and changed from 1968 to 1980.
- Why: visible problems and accidents, plus oil crises that made energy a national question.
- How: through a movement using legislative and public efforts, and a federal government that established programmes and regulations.
Cómo y por qué cambió la política ambiental
- El objetivo es cómo y por qué se desarrollaron y modificaron las políticas relacionadas con el medio ambiente entre 1968 y 1980.
- Por qué: problemas y accidentes visibles, además de crisis petroleras que convirtieron la energía en una cuestión nacional.
- Cómo: mediante un movimiento que utilizó esfuerzos legislativos y públicos, y un gobierno federal que estableció programas y regulaciones.
A country short of fuel wants more of it; a country choking on smoke wants less burned. The same government has to answer both letters in the same year, and the answers do not agree.
Un país sin combustible quiere obtener más de él; un país sofocado por el humo desea quemar menos. El mismo gobierno debe responder ambas peticiones en el mismo año, y las respuestas no coinciden.
Ideological, military, and economic concerns shaped U.S. involvement in the Middle East, with several oil crises in the region eventually sparking attempts at creating a national energy policy. Environmental problems and accidents led to a growing environmental movement that aimed to use legislative and public efforts to combat pollution and protect natural resources. The federal government established new environmental programmes and regulations.
Las preocupaciones ideológicas, militares y económicas moldearon la intervención de EE. UU. en el Medio Oriente, y varias crisis petroleras en la región terminaron desencadenando intentos por crear una política energética nacional. Los problemas ambientales y los accidentes condujeron a un creciente movimiento ambiental que buscaba utilizar esfuerzos legislativos y públicos para combatir la contaminación y proteger los recursos naturales. El gobierno federal estableció nuevos programas y regulaciones ambientales.