Westward Expansion · Expansión Occidental
Three motives for going west
- The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West.
- Three motives in one sentence: resources, economic opportunity, and religious refuge.
- The third is easy to forget and is the CED's own — some movement west was flight, not enterprise.
Tres razones para ir hacia el oeste
- El deseo de acceso a recursos naturales y minerales, y la esperanza de muchos colonos de encontrar oportunidades económicas o refugio religioso, impulsaron un aumento en la migración y el asentamiento en el Oeste.
- Tres motivos en una sola oración: recursos, oportunidad económica y refugio religioso.
- El tercero es fácil de olvidar y es propio del CED: algunos movimientos hacia el oeste fueron huida, no empresa.
Select all · todos three motives the CED names. · Seleccione los tres motivos que menciona el CED.
The third is easy to forget and is the CED's own. · El tercero es fácil de olvidar y es del propio CED.
An argument, and its consequence
- Advocates of annexing western lands argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand its borders westward to the Pacific Ocean; however, this frequently provoked competition and violent conflict.
- The CED reports the argument as what advocates argued, and then states the result with however.
- Frequently provoked competition and violent conflict is the CED's own assessment, placed in the same sentence.
Un argumento y su consecuencia
- Los defensores de la anexión de tierras occidentales argumentaban que el Destino Manifiesto y la superioridad de las instituciones estadounidenses obligaban a los Estados Unidos a expandir sus fronteras hacia el océano Pacífico; sin embargo, esto frecuentemente provocaba competencia y conflictos violentos.
- El CED presenta el argumento como lo que defendían, y luego expone el resultado con sin embargo.
- Frecuentemente provocaba competencia y conflictos violentos es la evaluación propia del CED, colocada en la misma oración.
The CED presents Manifest Destiny as... · El CED presenta el Destino Manifiesto como...
Then states the result with 'however'. · Luego expone el resultado con 'sin embargo'.
Legislation accelerated it
- Westward migration was boosted during and after the Civil War by the passage of new legislation promoting western transportation and economic development.
- So the war did not pause expansion; it accelerated it, and the federal government was the accelerator.
- That connects the unit's first thread to the third: a stronger wartime state used its strength on the frontier.
La legislación lo aceleró
- La migración hacia el oeste se incrementó durante y después de la Guerra Civil por medio de la aprobación de nuevas leyes que promovían el transporte y el desarrollo económico en el Oeste.
- Por lo tanto, la guerra no detuvo la expansión; la aceleró, y el gobierno federal fue el motor de esa aceleración.
- Esto conecta el primer hilo de la unidad con el tercero: un estado más fuerte en tiempos de guerra utilizó su fortaleza en la frontera.
A motive, an argument, or an accelerator? · ¿Un motivo, un argumento o un acelerador?
Sort each element of westward expansion. · Clasifique cada elemento de la expansión occidental.
During and after the Civil War, westward migration was... · Durante y después de la Guerra Civil, la migración hacia el oeste...
The federal government was the accelerator. · El gobierno federal fue el acelerador.
The CED reports Manifest Destiny as what advocates argued, then states the result with however. Advocates said American institutions compelled expansion to the Pacific; the CED's own assessment is that this frequently provoked competition and violent conflict — both halves belong in an answer.
El CED reporta el Destino Manifiesto como lo que los defensores argumentaban, y luego expone el resultado con sin embargo. Los defensores decían que las instituciones estadounidenses obligaban a la expansión hacia el Pacífico; la evaluación propia del CED es que esto frecuentemente provocaba competencia y conflictos violentos; ambas partes pertenecen a una respuesta completa.
Select all · todos three kinds of initiative toward Asia. · Seleccione los tres tipos de iniciativa hacia Asia.
So this is not only commerce. · Así que no se trata solo de comercio.
And expansion reached the Pacific and beyond
- U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
- Three kinds of initiative — economic, diplomatic, and cultural — so this is not only commerce.
- 4.4's two aims, territory and trade, are still the frame; the Pacific coast makes the second one reachable.
Y la expansión alcanzó el Pacífico y más allá
- El interés de los EE. UU. por expandir el comercio llevó a iniciativas económicas, diplomáticas y culturales para establecer más vínculos con Asia.
- Tres tipos de iniciativa —económicas, diplomáticas y culturales—, por lo que no se trata solo de comercio.
- Los dos objetivos de 4.4, territorio y comercio, siguen siendo el marco; la costa del Pacífico hace posible alcanzar el segundo.
The CED's own assessment is that expansion frequently provoked competition and violent ____. · La evaluación del propio CED es que la expansión frecuentemente provocó competencia y violentos ____.
Placed in the same sentence as the argument. · Colocado en la misma oración que el argumento.
Causes and effects
- The objective is the causes and effects of westward expansion from 1844 to 1877.
- Causes: resources, opportunity, refuge, an ideological argument, and federal legislation.
- Effects: settlement, competition and violent conflict, ties with Asia, and — via 5.3 — territorial questions about slavery.
Causas y efectos
- El objetivo es las causas y los efectos de la expansión occidental entre 1844 y 1877.
- Causas: recursos, oportunidad, refugio, un argumento ideológico y legislación federal.
- Efectos: asentamiento, competencia y conflictos violentos, vínculos con Asia y —a través de 5.3— cuestiones territoriales sobre la esclavitud.
A claim that a country is destined to reach an ocean does not tell you who currently lives between it and the water. The claim and the people are in the same sentence only because the CED put them there.
Una afirmación de que un país está destinado a llegar a un océano no te dice quiénes viven actualmente entre él y el agua. La afirmación y las personas aparecen en la misma oración únicamente porque el CED las colocó así.
The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West. Advocates... argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand... however, this frequently provoked competition and violent conflict. New legislation promoting western transportation and economic development boosted migration during and after the war, and U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
El deseo de acceso a recursos naturales y minerales, y la esperanza de muchos colonos de encontrar oportunidades económicas o refugio religioso, impulsaron un aumento en la migración y el asentamiento en el Oeste. Los defensores... argumentaban que el Destino Manifiesto y la superioridad de las instituciones estadounidenses obligaban a los Estados Unidos a expandirse... sin embargo, esto frecuentemente provocaba competencia y conflictos violentos. Nuevas leyes que promovían el transporte y el desarrollo económico en el Oeste impulsaron la migración durante y después de la guerra, y el interés de los EE. UU. por expandir el comercio llevó a iniciativas económicas, diplomáticas y culturales para establecer más vínculos con Asia.