Motivation · Motivación
| English | Español |
|---|---|
| Drive-reduction theory/draɪv rɪˈdʌkʃn ˈθɪəri/ | Teoría de la reducción de impulsos |
| Arousal theory/əˈraʊzl ˈθɪəri/ | Teoría de la activación |
| intrinsic/ɪnˈtrɪnsɪk/ | intrínseca |
| extrinsic/ekˈstrɪnsɪk/ | extrínseca |
| Self-determination theory/self dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn ˈθɪəri/ | Teoría de la autodeterminación |
| Lewin's motivational conflicts theory/ˈluːɪnz ˌməʊtɪˈveɪʃənl ˈkɒnflɪkts ˈθɪəri/ | Teoría de los conflictos motivacionales de Lewin |
| approach-avoidance/əˈprəʊtʃ əˈvɔɪdəns/ | aproximación-evitación |
| Sensation-seeking theory/senˈseɪʃn ˈsiːkɪŋ ˈθɪəri/ | Teoría de búsqueda de sensaciones |
| Belongingness/bɪˈlɒŋɪŋnəs/ | Pertenencia |
Paying someone to do what they already enjoy can make them stop
- Rewards do not simply add motivation — sometimes they replace it.
- That means motivation is not one quantity that goes up and down.
- The theories in this topic each explain a different kind of wanting.
Pagarle a alguien para que haga lo que ya disfruta puede hacer que deje de hacerlo
- Las recompensas no simplemente añaden motivación; a veces la reemplazan.
- Esto significa que la motivación no es una sola cantidad que sube y baja.
- Las teorías de este tema explican cada una un tipo diferente de deseo.
Needs and arousal
- Drive-reduction theory 驱力减少理论 says behaviour serves to restore a physical need to balance.
- Arousal theory 唤醒理论 says people seek an optimal level of stimulation, not the lowest.
- That is why boredom motivates action just as hunger does.
Necesidades y activación
- La teoría de la reducción de la impulsión dice que el comportamiento sirve para restaurar el equilibrio de una necesidad física.
- La teoría de la activación dice que las personas buscan un nivel óptimo de estimulación, no el más bajo.
- Es por eso que el aburrimiento motiva la acción tanto como el hambre.
Arousal theory says people seek an ____ level of stimulation. · La teoría del arousal dice que las personas buscan un nivel ____ de estimulación.
Not the lowest — which is why boredom motivates action. · No el más bajo — por eso el aburrimiento motiva la acción.
Intrinsic and extrinsic
- Self-determination theory 自我决定理论 distinguishes intrinsic 内在 motivation from extrinsic 外在 motivation.
- Intrinsic motivation comes from the activity itself; extrinsic from a separable outcome.
- Adding a reward to an intrinsically motivating task can reduce the intrinsic motivation — the overjustification effect.
Intrínseca y extrínseca
- La teoría de la autodeterminación distingue la motivación intrínseca de la motivación extrínseca.
- La motivación intrínseca proviene de la propia actividad; la extrínseca, de un resultado separado.
- Añadir una recompensa a una tarea intrínsecamente motivante puede reducir la motivación intrínseca: el efecto de justificación excesiva.
Which motivation theory? · ¿Qué teoría de la motivación?
Sort each explanation by the theory it comes from. · Ordena cada explicación según la teoría a la que pertenece.
Rewarding someone for an activity they already enjoy can... · Recompensar a alguien por una actividad que ya disfruta puede...
The reward can replace intrinsic motivation with an extrinsic one, which then stops. · La recompensa puede reemplazar la motivación intrínseca con una extrínseca, la cual luego cesa.
Match each motivation to its type. · Empareja cada motivación con su tipo.
The source of the motive is what names it: the activity, an outcome, or a need. · La fuente del motivo es lo que le da nombre: la actividad, un resultado o una necesidad.
Arousal theory does not say people seek the least stimulation. It says they seek an optimal level — which is why an under-stimulated person will actively look for something to do. Drive reduction and arousal theory make different predictions here.
La teoría de la activación no dice que las personas busquen la menor estimulación. Dice que buscan un nivel óptimo, por lo que una persona con poca estimulación buscará activamente algo que hacer. La teoría de la reducción de la impulsión y la teoría de la activación hacen predicciones diferentes aquí.
Select all · todos the conflict types Lewin's theory names. · Selecciona todos los tipos de conflicto que nombra la teoría de Lewin.
There is no "arousal-avoidance" conflict in the CED's list. · No existe un conflicto "arousal-avoidance" en la lista del CED.
Conflicts and sensation seeking
- Lewin's motivational conflicts theory 勒温动机冲突理论 says choices create conflicts to resolve.
- The named types are approach-approach, avoidance-avoidance and approach-avoidance 趋避冲突.
- Sensation-seeking theory 感觉寻求理论 says the need for varied or novel experience differs between people.
Conflictos y búsqueda de sensaciones
- La teoría de los conflictos motivacionales de Lewin dice que las decisiones crean conflictos para resolver.
- Los tipos nombrados son aproximación-aproximación, evitación-evitación y aproximación-evitación.
- La teoría de la búsqueda de sensaciones dice que la necesidad de experiencias variadas o novedosas difiere entre las personas.
The CED treats belongingness as a motive in its own right. · El CED trata la pertenencia como un motivo por derecho propio.
It is not a by-product of physical needs; it motivates behaviour directly. · No es un subproducto de las necesidades físicas; motiva el comportamiento directamente.
Eating and belonging
- Eating is a complex motivated behaviour where physical and mental processes interact.
- Hunger has physiological signals, but portion size, social setting and habit all change what is eaten.
- Belongingness 归属需要 is a motive in its own right, not a by-product of other needs.
Comer y pertenencia
- Comer es un comportamiento motivado complejo donde interactúan procesos físicos y mentales.
- El hambre tiene señales fisiológicas, pero el tamaño de la porción, el entorno social y los hábitos cambian lo que se come.
- La pertenencia es un motivo en sí mismo, no un subproducto de otras necesidades.
Children who enjoyed drawing were given a certificate for doing it. When the certificates stopped, they drew less than children who were never rewarded. The reward replaced the intrinsic motivation with an extrinsic one, and then it was withdrawn.
A los niños que disfrutaban dibujar se les daba un certificado por hacerlo. Cuando cesaron los certificados, dibujaron menos que los niños que nunca fueron recompensados. La recompensa reemplazó la motivación intrínseca por una extrínseca, y luego esta fue retirada.
Drive-reduction theory explains motives that restore balance; arousal theory explains seeking an optimal level of stimulation. Self-determination theory separates intrinsic from extrinsic motivation, Lewin's theory names three conflict types, and eating and belongingness are the CED's two worked motives.
La teoría de la reducción de la impulsión explica los motivos que restauran el equilibrio; la teoría de la activación explica la búsqueda de un nivel óptimo de estimulación. La teoría de la autodeterminación separa la motivación intrínseca de la extrínseca; la teoría de Lewin nombra tres tipos de conflicto, y comer y pertenencia son los dos motivos trabajados del CED.