Cuencas hidrográficas
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| watershed/ˈwɔːtəʃed/ | cuenca hidrográfica |
| divide/dɪˈvaɪd/ | división de aguas |
| runoff/ˈrʌnɒf/ | escorrentía |
Hacia dónde va el agua
- Cuando llueve sobre una ladera, el agua fluye cuesta abajo y se acumula.
- Toda la lluvia de un área termina en el mismo río.
- Toda esa zona de tierra que drena sus aguas hacia un punto común es una cuenca hidrográfica.
- Las cuencas hidrográficas conectan a todas las personas que comparten la misma fuente de agua.
¿Qué es una cuenca hidrográfica?
- Una cuenca hidrográfica es toda la tierra que drena sus aguas hacia un solo río o lago.
- La lluvia que cae en cualquier parte de ella fluye hacia el mismo punto de descarga.
- Los ríos grandes tienen cuencas hidrográficas inmensas formadas por muchas más pequeñas.
- Cada punto de tierra pertenece a alguna cuenca hidrográfica.

Una cascada en una cuenca fluvial: una cuenca hidrográfica es la tierra que drena hacia un arroyo o lago
A watershed is…
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
A watershed is the whole area of land that drains its water to one common outlet.
La divisoria
- Dos cuencas hidrográficas vecinas están separadas por terreno elevado.
- Este límite elevado se denomina división de aguas.
- La lluvia de un lado de la divisoria fluye hacia un río; la del otro lado, hacia otro diferente.
- Una cresta montañosa o colina suele marcar la divisoria.
The high ground separating two watersheds is called a…
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
A divide (usually a ridge) separates the land that drains into different watersheds.
Water flowing over the land surface into rivers is called ____.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Runoff is rain that flows over the surface and collects in the watershed's river.
Todo está conectado
- La lluvia se convierte en escorrentía que transporta suelo, nutrientes y contaminantes a lo largo del camino.
- Dado que toda la cuenca drena hacia un solo lugar, lo que ocurre río arriba afecta a todos los que viven río abajo.
- Una fábrica o granja situada río arriba envía su contaminación hacia quienes están debajo.
- Por eso, proteger una cuenca hidrográfica protege a todos los que usan su agua.
Inside or outside the watershed?
Sort each idea by whether it correctly describes a watershed.
Pollution added upstream in a watershed stays where it enters the water.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
False. A watershed is connected by flowing water, so pollution added upstream travels downstream to everyone below.
Select todos true statements about watersheds.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
How the land is used strongly affects the watershed's water. The other three are correct.
En una cuenca hidrográfica, río arriba y río abajo están vinculados. La contaminación que se añade en cualquier punto río arriba —fertilizantes, aguas residuales, desechos— fluye hacia cada comunidad situada más abajo. No puedes contaminar "tu parte" de un río sin afectar a todos los que están río abajo y comparten la misma cuenca hidrográfica.
Un río compartido:
- Un pueblo vierte residuos a un río cerca de la parte alta de una cuenca hidrográfica.
- Los residuos fluyen río abajo, pasando por granjas, ciudades y zonas de vida silvestre.
- Todas las comunidades situadas más abajo se ven afectadas, razón por la cual las cuencas hidrográficas suelen gestionarse de manera conjunta, no municipio por municipio.
Una cuenca hidrográfica es toda la tierra que drena sus aguas hacia un solo río o lago, separada de sus vecinas por una divisoria. La lluvia se convierte en escorrentía que transporta materiales río abajo, por lo que las acciones río arriba afectan a todos los que están más abajo. Proteger toda la cuenca hidrográfica protege a todos los que comparten su agua.