Patterns and Expectations · Patrones y Expectativas
| English | Español |
|---|---|
| Some patterns in dramatic situations are so common that they are considered archetypes | Algunos patrones en situaciones dramáticas son tan comunes que se consideran arquetipos |
Some dramatic situations are very old
- Some patterns in dramatic situations are so common that they are considered archetypes 原型.
- The journey home, the inheritance, the return of someone thought lost.
- You have read them before, in other stories, and so has every reader.
The journey home is an archetype; getting lost because the traveller refuses directions is characterisation.
Algunas situaciones dramáticas son muy antiguas
- Algunos patrones en las situaciones dramáticas son tan comunes que se consideran arquetipos.
- El viaje de regreso a casa, la herencia, el regreso de alguien dado por perdido.
- Los has leído antes, en otras historias, y así ha hecho cada lector.
El viaje de regreso a casa es un arquetipo; perderse porque el viajero rechaza las indicaciones es caracterización.
On the AP exam you should identify and label the archetype you find. · En el examen AP debes identificar y etiquetar el arquetipo que encuentres.
The CED says outright that students are not expected to do this. · El CED dice explícitamente que los estudiantes no están obligados a hacer esto.
They create expectations
- These archetypes create certain expectations for how the dramatic situations will progress and be resolved.
- The expectation exists before the story does anything with it.
- So the reader arrives at each page already predicting — and the text can use that.
Crean expectativas
- Estos arquetipos generan ciertas expectativas sobre cómo progresarán y se resolverán las situaciones dramáticas.
- La expectativa existe antes de que la historia haga algo con ella.
- Así, el lector llega a cada página ya prediciendo —y el texto puede aprovechar eso—.
What earns marks about a common pattern is... · Lo que obtiene puntos sobre un patrón común es...
Met, delayed or refused — that is the analysable thing. · Satisfecha, diferida o rechazada: eso es lo analizable.
You are not asked to name them
- The CED adds a note in its own voice: for the exam, students are not expected to identify or label archetypes.
- So an essay that announces "this is the hero's journey" is spending words on something unrewarded.
- What is rewarded is the expectation and what the story does with it.
No se te pide nombrarlos
- El CED añade una nota en su propia voz: para el examen, no se espera que los estudiantes identifiquen o etiqueten arquetipos.
- Por lo tanto, un ensayo que anuncie "esta es la jornada del héroe" está gastando palabras en algo que no será evaluado.
- Lo que se valora es la expectativa y lo que la historia hace con ella.
Watch a pattern set up an expectation · Observa cómo un patrón establece una expectativa
Patterns matter because a reader starts predicting — and the text can then confirm or break the prediction. · Los patrones son importantes porque el lector comienza a predecir, y el texto puede confirmar o romper esa predicción.
Select all · todos the things a story can do with an expectation. · Selecciona todas las cosas que una historia puede hacer con una expectativa.
Explaining an expectation is criticism, not narrative. · Explicar una expectativa es crítica, no narrativa.
The CED says outright that you are not expected to identify or label archetypes on the exam. Naming one costs words and earns nothing. What earns marks is the expectation the pattern creates and what the story does with it — met, delayed, or refused.
El CED indica claramente que no se espera que identifiques o etiquetes arquetipos en el examen. Nombrar uno consume palabras y no aporta nada. Lo que obtiene calificaciones es la expectativa que crea el patrón y lo que la historia hace con ella: cumplida, retrasada o rechazada.
The expectation exists ____ the story does anything with it. · La expectativa existe ____ la historia haga algo con ella.
The reader arrives at each page already predicting. · El lector llega a cada página ya prediciendo.
Met, delayed, or refused
- An expectation can be met, and the story reads as confirmation.
- It can be delayed, and the delay itself becomes the tension.
- It can be refused, and the refusal is a statement about the pattern the reader brought.
Cumplida, retrasada o rechazada
- Una expectativa puede cumplirse, y la historia se lee como confirmación.
- Puede retrasarse, y el propio retraso se convierte en tensión.
- Puede rechazarse, y el rechazo es una declaración sobre el patrón que trajo el lector.
Put the pattern pass in order. · Ordena el paso del patrón.
Writing the prediction down is what makes the gap measurable. · Escribir la predicción por escrito es lo que hace medible la brecha.
A pattern pass
- Halfway through, write down what you expect to happen. Do not name the pattern.
- At the end, compare: met, delayed or refused?
- The gap between your prediction and the ending is the analysable thing.
Un paso por el patrón
- A mitad de camino, anota qué esperas que ocurra. No nombres el patrón.
- Al final, compara: ¿cumplida, retrasada o rechazada?
- La brecha entre tu predicción y el final es lo analizable.
A soldier comes home after years away. Every reader expects a recognition scene. The story gives him three days in the house before anyone asks where he has been — and the delay, not the pattern's name, is what the essay is about.
Un soldado regresa a casa después de años de ausencia. Cada lector espera una escena de reconocimiento. La historia le da tres días en la casa antes de que alguien pregunte dónde ha estado —y el retraso, no el nombre del patrón, es de lo que trata el ensayo—.
Common patterns in dramatic situations are archetypes, and they create expectations about how a situation will progress and be resolved. The CED states you are not expected to identify or label them — write about the expectation and whether the story meets, delays or refuses it.
Los patrones comunes en las situaciones dramáticas son arquetipos, y crean expectativas sobre cómo progresará y se resolverá una situación. El CED señala que no se espera que los identifiques o etiquetes; escribe sobre la expectativa y si la historia la cumple, retrasa o rechaza.