Cell Potential and Free Energy · Potencial de Celda y Energía Libre
| English | Español |
|---|---|
| cell potential/sel pəˈtenʃl/ | potencial de celda |
The push behind the electrons
- A battery's voltage measures how hard it drives electrons.
- That voltage is really a measure of the reaction's power.
- A positive voltage means the reaction runs on its own.
- One equation ties voltage to free energy.
La fuerza impulsora de los electrones
- El voltaje de una batería mide la fuerza con la que impulsa a los electrones.
- Ese voltaje es en realidad una medida de la potencia de la reacción.
- Un voltaje positivo significa que la reacción ocurre espontáneamente.
- Una ecuación relaciona el voltaje con la energía libre.
Cell potential
- The cell potential 电池电势 $E°$ is the voltage a cell produces.
- A positive $E°$ means a spontaneous (galvanic) reaction.
- A negative $E°$ needs an outside push (electrolytic).
Potencial de celda
- El potencial de celda $E°$ es el voltaje que produce una celda.
- Un $E°$ positivo indica una reacción espontánea (galvánica).
- Un $E°$ negativo requiere un empuje externo (electrolítica).
A cell with a positive $E°$ has a reaction that is... · Una celda con un $E°$ positivo tiene una reacción que es...
Positive $E°$ gives negative $\Delta G°$ -- spontaneous. · Un $E°$ positivo da un $\Delta G°$ negativo -- espontánea.
Voltage and free energy
- The link is $\Delta G° = -nFE°$.
- Here $n$ is the moles of electrons and $F$ is Faraday's constant.
- A positive $E°$ gives a negative $\Delta G°$, so the reaction is favourable.
Voltaje y energía libre
- La relación es $\Delta G° = -nFE°$.
- Aquí, $n$ son los moles de electrones y $F$ es la constante de Faraday.
- Un $E°$ positivo da un $\Delta G°$ negativo, por lo que la reacción es favorable.
The equation linking free energy and cell potential is... · La ecuación que relaciona la energía libre y el potencial de celda es...
$\Delta G° = -nFE°$, with the minus sign flipping the sign. · $\Delta G° = -nFE°$, con el signo menos invirtiendo el signo.
In $\Delta G° = -nFE°$, the symbol $n$ is the moles of ____ transferred. · En $\Delta G° = -nFE°$, el símbolo $n$ son los moles de ____ transferidos.
$n$ counts the electrons transferred in the balanced redox reaction. · $n$ cuenta los electrones transferidos en la reacción redox balanceada.
Reading the sign
- Positive $E°$ matches negative $\Delta G°$ matches spontaneous.
- Negative $E°$ matches positive $\Delta G°$ matches not spontaneous.
- A larger positive $E°$ means a more strongly favourable reaction.
Interpretando el signo
- Un $E°$ positivo coincide con un $\Delta G°$ negativo, lo que indica espontaneidad.
- Un $E°$ negativo coincide con un $\Delta G°$ positivo, indicando que no es espontáneo.
- Un $E°$ positivo mayor significa una reacción más fuertemente favorable.
Cell potential and free energy · Potencial de celda y energía libre
A positive cell potential means a negative ΔG - a spontaneous cell. They are proportional. · Un potencial de celda positivo significa un ΔG negativo: una celda espontánea. Son proporcionales.
A cell with a negative $E°$ describes a reaction that... · Una celda con un $E°$ negativo describe una reacción que...
Negative · Negativo $E°$ means positive $\Delta G°$ -- electrolytic. · Un $E°$ negativo significa un $\Delta G°$ positivo -- electrolítica.
A larger positive cell potential corresponds to a more favourable reaction. · Un potencial de celda positivo mayor corresponde a una reacción más favorable.
More positive $E°$ means more negative $\Delta G°$. · Un $E°$ más positivo significa un $\Delta G°$ más negativo.
A cell has $E° = +1.1\ \text{V}$. Is the reaction spontaneous?
- A positive $E°$ gives a negative $\Delta G°$.
- So yes, the reaction is spontaneous.
Una celda tiene $E° = +1.1\ \text{V}$. ¿Es la reacción espontánea?
- Un $E°$ positivo produce un $\Delta G°$ negativo.
- Por lo tanto, sí, la reacción es espontánea.
Doubling the amount of reactants doubles the cell potential $E°$. · Duplicar la cantidad de reactivos duplica el potencial de celda $E°$.
$E°$ is intensive (a voltage), so it does not scale with amount. · $E°$ es intensiva (un voltaje), por lo que no escala con la cantidad.
A positive $E°$ means spontaneous (negative $\Delta G°$) -- the sign flips because of the minus in $\Delta G° = -nFE°$. Do not forget $n$ (moles of electrons) when converting. And $E°$ is an intensive property (a voltage), so it does not scale with amount, unlike $\Delta G$.
Un $E°$ positivo significa espontaneidad ($\Delta G°$ negativo) — el cambio de signo se debe al signo menos en $\Delta G° = -nFE°$. No olvides incluir $n$ (moles de electrones) al realizar la conversión. Además, $E°$ es una propiedad intensiva (un voltaje), por lo que no escala con la cantidad, a diferencia de $\Delta G$.
The cell potential $E°$ is a cell's voltage: positive for a spontaneous (galvanic) reaction, negative for a forced one. It links to free energy by $\Delta G° = -nFE°$, so a positive $E°$ gives a negative $\Delta G°$. A larger positive $E°$ is more strongly favourable.
El potencial de celda $E°$ es el voltaje de una celda: positivo para una reacción espontánea (galvánica), negativo para una forzada. Se relaciona con la energía libre mediante $\Delta G° = -nFE°$, por lo que un $E°$ positivo produce un $\Delta G°$ negativo. Un $E°$ positivo mayor implica una mayor tendencia a ser favorable.