Biodiversity · Biodiversidad
| English | Español |
|---|---|
| biodiversity/ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsɪti/ | biodiversidad |
| ecosystem/ˈiːkəʊsɪstəm/ | ecosistema |
| keystone species/ˈkiːstəʊn ˈspiːsiːz/ | especie clave |
The variety of life
- A rainforest teems with thousands of species; a car park has almost none.
- This variety of life is what we call biodiversity.
- More variety usually means a healthier, stronger ecosystem.
- Protecting it is one of biology's biggest challenges.
La variedad de la vida
- Una selva tropical está repleta de miles de especies; un aparcamiento apenas tiene algunas.
- A esta variedad de la vida la llamamos biodiversidad.
- Una mayor diversidad suele significar un ecosistema más sano y fuerte.
- Protegerla es uno de los mayores desafíos de la biología.
What biodiversity is
- Biodiversity 生物多样性 is the variety of living things in an area.
- It counts the number of different species and how even their numbers are.
- It also includes variety of genes and of whole ecosystems.
- A place rich in species has high biodiversity.
Qué es la biodiversidad
- Biodiversidad 生物多样性 es la variedad de seres vivos en una zona.
- Contiene el número de especies diferentes y qué tan equitativos son sus números.
- También incluye la diversidad de genes y de ecosistemas enteros.
- Un lugar rico en especies tiene alta biodiversidad.
Biodiversity · Biodiversidad is… · Biodiversidad es…
Biodiversity · Biodiversidad is the variety of species (and genes and ecosystems) in an area. · Biodiversidad es la variedad de especies (y genes y ecosistemas) en un área.
Why it matters
- High biodiversity makes an ecosystem 生态系统 more stable and resilient.
- If one species is lost, others can often fill its role.
- Diverse ecosystems also give us food, medicines, and clean air and water.
- A biodiverse world is more able to survive change.
Por qué importa
- La alta biodiversidad hace que un ecosistema 生态系统 sea más estable y resiliente.
- Si se pierde una especie, otras pueden llenar su papel con frecuencia.
- Los ecosistemas diversos también nos proporcionan alimentos, medicinas y aire y agua limpios.
- Un mundo biodiverso es más capaz de sobrevivir a los cambios.
Why does high biodiversity help an ecosystem? · ¿Por qué la alta biodiversidad ayuda a un ecosistema?
High biodiversity makes an ecosystem more stable — if one species is lost, others can fill the gap. · La alta biodiversidad hace que un ecosistema sea más estable; si se pierde una especie, otras pueden ocupar su lugar.
A species that has an especially large effect on its community is a ____ species. · Una especie que tiene un efecto especialmente grande en su comunidad es una especie ____.
A keystone species holds the community together; losing it can collapse the whole ecosystem. · Una especie clave mantiene unida a la comunidad; perderla puede colapsar todo el ecosistema.
Keystone species
- Some species matter far more than their numbers suggest.
- A keystone species 关键种 holds its whole community together.
- Remove it, and the ecosystem can collapse.
- Threats like habitat loss, pollution, and climate change all reduce biodiversity.
Especies clave
- Algunas especies importan mucho más de lo que sus números sugieren.
- Una especie clave 关键种 mantiene unida a toda su comunidad.
- Si se elimina, el ecosistema puede colapsar.
- Amenazas como la pérdida de hábitat, la contaminación y el cambio climático reducen todos la biodiversidad.
High or low biodiversity? · ¿Alta o baja biodiversidad?
Sort each place by how much variety of life it holds - high or low biodiversity. · Clasifica cada lugar según la cantidad de variedad de vida que contiene: alta o baja biodiversidad.
Habitat loss and pollution are threats that can reduce biodiversity. · La pérdida de hábitat y la contaminación son amenazas que pueden reducir la biodiversidad.
Habitat loss, pollution, and climate change all reduce biodiversity by wiping out species. · La pérdida de hábitat, la contaminación y el cambio climático reducen la biodiversidad al eliminar especies.
Select all · todos true statements about biodiversity. · Selecciona todas las afirmaciones verdaderas sobre la biodiversidad.
A car park has low · bajo biodiversity — almost no species. The other three are correct. · Un aparcamiento tiene baja biodiversidad — casi ninguna especie. Las otras tres son correctas.
Biodiversity is not just a "nice to have". High biodiversity makes an ecosystem more stable — able to recover from disease, weather, or the loss of a species. A low-biodiversity system, like a single-crop field, is fragile: one pest can wipe out everything.
La biodiversidad no es solo algo "deseable". La alta biodiversidad hace que un ecosistema sea más estable —capaz de recuperarse de enfermedades, clima o la pérdida de una especie—. Un sistema de baja biodiversidad, como un campo monocultivo, es frágil: una sola plaga puede destruirlo todo.
The sea otter, a keystone species:
- Sea otters eat sea urchins, which would otherwise devour the kelp forests.
- Remove the otters, and urchins explode and strip the kelp bare.
- The whole community — fish, seals, and more — collapses. A single keystone species held it all together.
La nutria marina, una especie clave:
- Las nutrias marinas comen erizos de mar, que de otro modo devorarían los bosques de algas.
- Se eliminan las nutrias, y los erizos explotan y dejan las algas completamente desprovistas.
- Toda la comunidad —peces, focas y más— colapsa. Una sola especie clave lo mantenía todo unido.
Biodiversity is the variety of living things in an area. High biodiversity makes an ecosystem more stable and resilient, and supplies food, medicine, and clean air. A keystone species has an outsized effect — losing it can collapse a community. Habitat loss, pollution, and climate change all threaten biodiversity.
Biodiversidad es la variedad de seres vivos en una zona. La alta biodiversidad hace que un ecosistema sea más estable y resiliente, y proporciona alimentos, medicina y aire limpio. Una especie clave tiene un efecto desproporcionado —perderla puede colapsar una comunidad—. La pérdida de hábitat, la contaminación y el cambio climático amenazan todos la biodiversidad.