Natural Selection · Selección Natural
| English | Español |
|---|---|
| directional selection/daɪˈrekʃənl sɪˈlekʃn/ | selección direccional |
| disruptive selection/dɪsˈrʌptɪv sɪˈlekʃn/ | selección disruptiva |
| stabilizing selection/ˈsteɪbɪlaɪzɪŋ sɪˈlekʃn/ | selección estabilizadora |
| fitness/ˈfɪtnəs/ | aptitud |
Selection can push in different ways
- Natural selection does not always push a population the same direction.
- Sometimes it favours one extreme; sometimes the average; sometimes both ends.
- The pattern depends on which individuals leave the most offspring.
- Three named patterns describe how selection reshapes a trait.
La selección puede actuar de diferentes maneras
- La selección natural no siempre empuja a una población en la misma dirección.
- A veces favorece un extremo; a veces el promedio; a veces ambos extremos.
- El patrón depende de qué individuos dejan más descendencia.
- Tres patrones nombrados describen cómo la selección remodela un rasgo.
Directional selection
- Directional selection 定向选择 favours one extreme of a trait.
- The whole population gradually shifts that way.
- The dark peppered moths spreading in a sooty city is a classic example.
- One end of the range is favoured; the population follows.
Selección direccional
- La selección direccional 定向选择 favorece uno de los extremos de un rasgo.
- Toda la población se desplaza gradualmente en esa dirección.
- La expansión de las polillas de la piperita oscura en ciudades contaminadas por hollín es un ejemplo clásico.
- Se favorece un extremo del rango; la población lo sigue.
In biology, an organism's fitness measures its… · En biología, la aptitud de un organismo mide su…
Fitness is reproductive success — leaving more surviving offspring — not just physical strength. · Aptitud es el éxito reproductivo — dejar más descendientes sobrevivientes — no solo fuerza física.
Stabilizing selection
- Stabilizing selection 稳定选择 favours the average, middle form.
- Both extremes are selected against.
- Human birth weight is a good example — very small and very large babies fare worse.
- The population becomes more uniform around the middle.
Selección estabilizadora
- La selección estabilizadora 稳定选择 favorece la forma media o promedio.
- Ambos extremos son seleccionados en contra.
- El peso al nacer humano es un buen ejemplo — los bebés muy pequeños y los muy grandes tienen peores resultados.
- La población se vuelve más uniforme alrededor del promedio.
Selection shifts a population · La selección desplaza a una población
Watch the population change as the environment favours one form over another. · Observa cómo cambia la población cuando el ambiente favorece una forma sobre otra.
Directional selection shifts a population… · Selección direccional desplaza una población…
Directional selection favours one extreme, shifting the whole population that way (like the dark moths). · Selección direccional favorece un extremo, desplazando toda la población en esa dirección (como las polillas oscuras).
Stabilizing selection favours… · Selección estabilizadora favorece…
Stabilizing selection favours the middle and removes both extremes — like human birth weight. · Selección estabilizadora favorece lo intermedio y elimina ambos extremos — como el peso al nacer humano.
Disruptive selection favours both extremes and works against the average. · Selección disruptiva favorece ambos extremos y se opone al promedio.
Disruptive selection favours both extremes at once, which can split a population into two forms. · Selección disruptiva favorece ambos extremos a la vez, lo que puede dividir una población en dos formas.
Disruptive selection and fitness
- Disruptive selection 分裂选择 favours both extremes and works against the average.
- It can split one population into two distinct forms.
- Which individuals win is measured by fitness 适合度 — reproductive success.
- Fitness is about leaving offspring, not simply being strong.
Selección disruptiva y aptitud
- La selección disruptiva 分裂选择 favorece ambos extremos y actúa en contra del promedio.
- Puede dividir una población en dos formas distintas.
- Qué individuos triunfan se mide mediante la aptitud 适合度 — el éxito reproductivo.
- La aptitud trata sobre dejar descendencia, no simplemente ser fuerte.
Select all · todos true statements about selection patterns. · Selecciona todas las afirmaciones verdaderas sobre los patrones de selección.
Fitness is reproductive success, not just strength. The other three are correct. · La aptitud es el éxito reproductivo, no solo la fuerza. Las otras tres son correctas.
Biological fitness does not mean being the strongest or fastest. It means leaving the most surviving offspring. A small, dull animal that reproduces successfully has higher fitness than a magnificent one that never breeds.
La aptitud biológica no significa ser el más fuerte o el más rápido. Significa dejar la mayor cantidad de descendencia superviviente. Un animal pequeño y poco llamativo que se reproduce con éxito tiene mayor aptitud que uno magnífico que nunca se reproduce.
Birth weight and stabilizing selection:
- Very small babies historically had lower survival.
- Very large babies were harder to deliver safely.
- So selection favoured the middle weight — a clear case of stabilizing selection.
Peso al nacer y selección estabilizadora:
- Históricamente, los bebés muy pequeños tenían menor supervivencia.
- Los bebés muy grandes eran más difíciles de parir de forma segura.
- Por lo tanto, la selección favoreció el peso intermedio — un caso claro de selección estabilizadora.
Natural selection can act in three patterns: directional (shifts toward one extreme), stabilizing (favours the average), and disruptive (favours both extremes). Which individuals succeed is measured by fitness — reproductive success, not just strength.
La selección natural puede actuar en tres patrones: direccional (desplazamiento hacia un extremo), estabilizadora (favorece el promedio) y disruptiva (favorece ambos extremos). Qué individuos tienen éxito se mide mediante la aptitud — el éxito reproductivo, no solo la fuerza.