Origins of Cell Compartmentalization · Orígenes de la compartimentación celular
| English | Español |
|---|---|
| endosymbiosis/ˌendəʊˌsɪmbaɪˈəʊsɪs/ | endosimbiosis |
| endosymbiotic theory/ˌendəʊˌsɪmbaɪˈɒtɪk ˈθɪəri/ | teoría endosimbiótica |
Where did the rooms come from?
- Eukaryotic cells are full of membrane-bound organelles.
- But the first cells were simple, like today's bacteria.
- So how did the complex, compartmented cell arise?
- The answer is one of biology's most surprising stories.
¿De dónde provienen las organelas?
- Las células eucariotas están llenas de organelas limitadas por membranas.
- Pero las primeras células eran simples, como las bacterias actuales.
- Entonces, ¿cómo surgió la célula compleja y compartimentada?
- La respuesta es una de las historias más sorprendentes de la biología.
Folding the membrane inward
- Some organelles came from the cell's own membrane folding inward.
- These infoldings pinched off to form the nucleus and endomembrane system.
- This built compartments from a structure the cell already had.
- But two organelles have a stranger origin.
Doblando la membrana hacia adentro
- Algunas organelas provenían del propio doblamiento hacia adentro de la membrana celular.
- Estos pliegues se desprendieron para formar el núcleo y el sistema endomembranoso.
- Esto creó compartimentos a partir de una estructura que la célula ya poseía.
- Pero dos organelas tienen un origen más extraño.
The nucleus and ER are thought to have formed from… · Se cree que el núcleo y el RE se formaron a partir de…
The nucleus and endomembrane system likely arose by the plasma membrane folding inward. · El núcleo y el sistema endomembranoso probablemente surgieron por el plegamiento hacia adentro de la membrana plasmática.
Endosymbiosis: a cell within a cell
- Endosymbiosis 内共生 is one cell living permanently inside another.
- Long ago, a large cell engulfed a small bacterium but did not digest it.
- The bacterium made ATP; the host sheltered it — a partnership.
- Over generations, that bacterium became the mitochondrion.
Endosimbiosis: una célula dentro de otra
- Endosimbiosis 内共生 es cuando una célula vive permanentemente dentro de otra.
- Hace mucho tiempo, una célula grande engullió una bacteria pequeña pero no la digerir.
- La bacteria producía ATP; el huésped la protegía — una asociación.
- Con el paso de generaciones, esa bacteria se convirtió en la mitocondria.
The endosymbiotic theory · La teoría endosimbiótica
Step through how a free-living bacterium became a permanent organelle inside a larger cell. · Paso a paso sobre cómo una bacteria libre se convirtió en un orgánulo permanente dentro de una célula más grande.
The · El endosymbiotic theory explains the origin of… · La teoría endosimbiótica explica el origen de…
Endosymbiosis proposes that mitochondria and chloroplasts were once free-living bacteria engulfed by a host cell. · Endosimbiosis propone que las mitocondrias y los cloroplastos fueron alguna vez bacterias libres engullidas por una célula huésped.
The evidence
- Mitochondria and chloroplasts keep their own small, circular DNA.
- They are wrapped in a double membrane, a clue to being engulfed.
- They divide on their own, just like bacteria.
- This is why the endosymbiotic theory 内共生学说 is widely accepted.
Las evidencias
- Las mitocondrias y los cloroplastos conservan su propio ADN pequeño y circular.
- Están envueltos en una doble membrana, lo que sugiere que fueron ingeridos.
- Se dividen por sí mismos, al igual que las bacterias.
- Por esto, la teoría endosimbiótica 内共生学说 es ampliamente aceptada.
Which observation supports endosymbiosis? · ¿Qué observación apoya la endosimbiosis?
Mitochondria keep their own circular DNA, a double membrane, and divide on their own — just like bacteria. · Las mitocondrias conservan su propio ADN circular, una doble membrana y se dividen por sí mismas — igual que las bacterias.
Mitochondria and chloroplasts contain their own DNA. · Las mitocondrias y los cloroplastos contienen su propio ADN.
They keep a small circular genome, a leftover from their free-living bacterial past. · Conservan un pequeño genoma circular, un vestigio de su pasado como bacterias libres.
Select all · todos true statements about the origin of organelles. · Seleccione todas las afirmaciones verdaderas sobre el origen de los orgánulos.
Only mitochondria and chloroplasts were engulfed bacteria — not every organelle. The other three are correct. · Solo las mitocondrias y los cloroplastos fueron bacterias engullidas — no todos los orgánulos. Las otras tres son correctas.
Only mitochondria and chloroplasts came from engulfed bacteria. Do not say every organelle was once a bacterium — the nucleus, ER, and Golgi formed by membrane infolding, not endosymbiosis.
Solo las mitocondrias y los cloroplastos provienen de bacterias ingeridas. No digas que cada organela fue alguna vez una bacteria — el núcleo, el RE y el aparato de Golgi se formaron por pliegues de membrana, no por endosimbiosis.
A fingerprint from the past:
- Your mitochondria carry a tiny loop of DNA, separate from the DNA in your nucleus.
- That mitochondrial DNA looks bacterial, not like your own.
- It is a molecular fossil of the free-living bacterium your ancestors' cells once swallowed.
Una huella dactilar del pasado:
- Tus mitocondrias portan un pequeño anillo de ADN, separado del ADN de tu núcleo.
- Ese ADN mitocondrial parece bacteriano, no similar al tuyo.
- Es un fósil molecular de la bacteria de vida libre que las células de tus ancestros tragaron alguna vez.
Eukaryotic compartments arose two ways. The nucleus and endomembrane system formed by the membrane folding inward. Mitochondria and chloroplasts arose by endosymbiosis — engulfed bacteria that became organelles — supported by their own DNA, double membranes, and self-division (the endosymbiotic theory).
Los compartimentos eucariotas surgieron de dos formas. El núcleo y el sistema endomembranoso se formaron mediante el doblamiento hacia adentro de la membrana. Las mitocondrias y los cloroplastos surgieron por endosimbiosis — bacterias ingeridas que se convirtieron en organelas — respaldado por su propio ADN, sus dobles membranas y su división autónoma (la teoría endosimbiótica).