Predicting the type of polymerisation · Predecir el tipo de polimerización
| English | Español |
|---|---|
| monomer/ˈmɒnəʊmə/ | monómero |
| addition polymerisation/əˈdɪʃn ˌpɒlɪməraɪˈzeɪʃn/ | polimerización por adición |
| functional group/ˈfʌŋkʃənl ɡruːp/ | grupo funcional |
| condensation polymerisation/kɒndenˈseɪʃn ˌpɒlɪməraɪˈzeɪʃn/ | polimerización por condensación |
Which kind of polymer?
- Monomers 单体 can join in two very different ways.
- One clue — the monomer itself — tells you which.
- It comes down to whether a C=C opens up, or a small molecule is lost.
¿Qué tipo de polímero?
- Los monómeros 单体 pueden unirse de dos formas muy distintas.
- Una pista —el propio monómero— te indica cuál es.
- Se trata de si se abre un C=C, o si se pierde una pequeña molécula.
Polymerisation type lab · Laboratorio de tipos de polimerización
Classify monomers by whether they form addition or condensation polymers. · Clasificar monómeros según si forman polímeros de adición o de condensación.
Two monomers each with two functional groups will most likely form by: · Dos monómeros cada uno con dos grupos funcionales formarán probablemente mediante:
Two reactive ends per monomer link with loss of a small molecule. · Dos extremos reactivos por monómero se unen con pérdida de una molécula pequeña.
Addition polymers form from monomers containing C=C double bonds. · Los polímeros de adición se forman a partir de monómeros que contienen dobles enlaces C=C.
No small molecule is lost. · No se pierde ninguna molécula pequeña.
The clues
| Clue | Type |
|---|---|
| monomer has a C=C and nothing is lost | addition polymerisation 加成聚合 |
| each monomer has two functional groups 官能团, a small molecule is lost, the chain has ester/amide links | condensation polymerisation 缩合聚合 |
Addition versus condensation polymerisation
Las pistas
| Pista | Tipo |
|---|---|
| el monómero tiene un C=C y no se pierde nada | polimerización por adición 加成聚合 |
| cada monómero tiene dos grupos funcionales 官能团, se pierde una pequeña molécula, la cadena tiene enlaces éster/amida | polimerización por condensación 缩合聚合 |

Polimerización por adición frente a condensación
A monomer with a C=C double bond, where nothing else is lost, undergoes: · Un monómero con un doble enlace C=C, donde no se pierde nada más, sufre:
Addition polymerisation opens the C=C and joins monomers with no other product. · La polimerización por adición abre el C=C y une los monómeros sin ningún otro producto.
Monomers with two functional groups that lose a small molecule give: · Los monómeros con dos grupos funcionales que pierden una molécula pequeña dan:
Two-group monomers join with loss of a small molecule, forming ester/amide links — condensation. · Los monómeros con dos grupos se unen con pérdida de una molécula pequeña, formando enlaces éster/amida — condensación.
A polymer chain that contains ester or amide links was made by: · Una cadena polimérica que contiene enlaces éster o amida fue fabricada por:
Ester/amide links are the signature of condensation polymers (addition polymers have a plain C–C backbone). · Los enlaces éster/amida son la firma de los polímeros de condensación (los polímeros de adición tienen una estructura principal de C–C simple).
Match each term to its meaning. · Asocia cada término con su significado.
Each item links the term to its correct meaning. · Cada elemento vincula el término con su significado correcto.
How to tell the type
- Look at the monomer, not just the polymer.
- One monomer with a C=C → addition. Two monomers each with two reactive groups → condensation.
- Condensation always loses a small molecule (water, or HCl from an acyl chloride).
- Addition: ethene CH₂=CH₂ → poly(ethene). The double bond opens; nothing is lost.
- Condensation (polyester): a diol + a dicarboxylic acid → PET + water (ester links).
- Condensation (polyamide): a diamine + a dicarboxylic acid → nylon + water (amide links).
A single C=C monomer is the give-away for addition; two double-ended monomers losing water/HCl is condensation.
Cómo distinguir el tipo
- Observa el monómero, no solo el polímero.
- Un monómero con un C=C → adición. Dos monómeros, cada uno con dos grupos reactivos → condensación.
- La condensación siempre pierde una pequeña molécula (agua, o HCl procedente de un cloruro de acilo).
- Adición: eteno CH₂=CH₂ → polietileno. El doble enlace se abre; no se pierde nada.
- Condensación (poliéster): un diol + un ácido dicarboxílico → PET + agua (enlaces éster).
- Condensación (poliamida): una diamina + un ácido dicarboxílico → nylon + agua (enlaces amida).
Un único monómero con C=C es la clave para la adición; dos monómeros bifuncionales que pierden agua/HCl indican condensación.
Spotting the repeat unit
- Addition polymer: the backbone is all carbon — no links break it up.
- Condensation polymer: you can spot ester (–COO–) or amide (–CONH–) links repeating along the chain.
- Finding those links in a structure instantly tells you it was made by condensation.
Identificar la unidad repetitiva
- Polímero de adición: la cadena principal es todo carbono; no hay enlaces que la interrumpan.
- Polímero de condensación: puedes identificar enlaces éster (–COO–) o amida (–CONH–) que se repiten a lo largo de la cadena.
- Encontrar esos enlaces en una estructura indica instantáneamente que se formó por condensación.
You've got it
- addition: a C=C monomer opens up, nothing else is lost (e.g. poly(ethene))
- condensation: two-group monomers join, a small molecule is lost (water/HCl), leaving ester/amide links (e.g. PET, nylon)
- to decide: look at the monomer and check for a lost small molecule
Ya lo tienes
- Adición: un monómero con C=C se abre, no se pierde nada más (ej. polietileno)
- Condensación: monómeros con dos grupos se unen, se pierde una pequeña molécula (agua/HCl), quedando enlaces éster/amida (ej. PET, nylon)
- para decidir: observa el monómero y comprueba si se pierde una pequeña molécula