Presupuestos
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| budget/ˈbʌdʒɪt/ | presupuesto |
| income/ˈɪŋkʌm/ | ingresos |
| expenditure/ekˈspendɪtʃə/ | gastos |
| variance analysis/ˈveərɪəns əˈnæləsɪs/ | análisis de variaciones |
| variance/ˈveərɪəns/ | variación |
| favourable/ˈfeɪvərəbl/ | favorable |
| adverse/ædˈvɜːs/ | desfavorable |
| inflexible/ɪnˈfleksɪbl/ | inelástico |
Planning with numbers
- "Spend sensibly" is useless advice without a target. Businesses plan their finances with budgets 预算.
- A budget turns objectives into concrete financial targets — and a way to check progress.
Ciclo de control presupuestario
Siga cómo un presupuesto se convierte en un sistema de control, no solo en un número.
Un presupuesto es:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Un presupuesto planea ingresos, gastos o ganancias esperados.
What a budget is
- A budget is a financial plan for the future: expected income 收入, spending, or profit.
- Common types: a sales/revenue budget, an expenditure 支出 budget, and a profit budget.

The break-even point is where total revenue equals total cost
El costo presupuestado es 4,000 y el costo real es 4,300. ¿Cuál es el tamaño de la variación?
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Variación = |4300 − 4000| = 300 (desfavorable, ya que el costo aumentó).
Las ventas reales por encima de la cifra presupuestada son una variación que es:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Los ingresos superiores a lo presupuestado constituyen una variación favorable.
Una variación en la que el resultado real es peor que lo presupuestado se llama ______.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Desfavorable = peor que lo presupuestado; favorable = mejor.
Variance analysis 差异分析
- A variance 差异 is the difference between the budgeted and the actual figure.
- Favourable 有利: better than budget (higher revenue, lower cost). Adverse 不利: worse than budget.
Worked example. Budgeted cost 5,000; actual cost 5,600. Variance = 600 adverse (costs were higher than planned). Budgeted sales 8,000; actual 8,500 → 500 favourable.
¿Cuáles son los beneficios del presupuesto? (Seleccione todas las que correspondan.)
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Los presupuestos ayudan a la planificación, el control y la motivación, pero no pueden garantizar ganancias.
Why budgets help
- They aid planning, control and motivation (clear targets).
- But they can be inflexible 缺乏弹性 and may demotivate if set unrealistically.
A favourable variance isn't always good news. Spending far below budget might mean under-investment (e.g. skipping maintenance) that causes problems later. Always ask why a variance arose.
You've got it
- a budget is a financial plan: expected income, spending or profit
- a variance = budgeted − actual; favourable (better) or adverse (worse)
- budgets aid planning, control, motivation — but can be inflexible
Write from the data: find the adverse variance
- Budgeted cost is 5000. Actual cost is 5600.
- Find the variance and say whether it is adverse.
El costo presupuestado es 5000 y el costo real es 5600. ¿Cuál es el tamaño de la variación, y si es desfavorable o favorable?
El costo real está 600 por encima del presupuesto, por lo que la variación es desfavorable.
¿Cuál es la variación de costos?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Gastar más que el presupuesto constituye una variación de costos desfavorable.