hay y hay (plural)

• 6 hay y hay (plural)

  6.1

  Singular y plural

  

  

  there is / there are significan "hay" (algo existe en algún lugar).

  • There is + sustantivo singular / incontable: There is a book.
  • There are + sustantivo plural: There are two books.

  （有）There 有is 一只a 猫cat 在on （冠词）the 沙发上sofa.

  Hay un gato en el sofá.

  （有）There 有are 三three 书books 在on （冠词）the 桌上desk.

  Hay tres libros sobre la mesa.

  Nota: En el habla coloquial, there is a menudo se contrae como there's: There's a problem.

  6.2

  Negación e interrogación

  Negación: there is not / there are not (contraídas there isn't / there aren't).

  （有）There 没有isn't 任何any 牛奶milk.

  No queda leche.

  Interrogativo: Coloca is / are antes de there.

  （有吗）Is （有）there 一家a 银行bank 附近near 这里here?

  ¿Hay un banco cerca de aquí?

  Respuesta corta: Yes, there is. / No, there isn't.

  Nota: En oraciones negativas e interrogativas es común usar any: Is there any water?

  Te llamaré esta noche.

  • ❌ ~~Here has many people.~~ → ✓ There are many people here. — El "hay" en chino indica existencia; en inglés se usa there is / there are, no se traduce literalmente con have.
  • ❌ ~~There have a book on the desk.~~ → ✓ There is a book on the desk. — Después de there se usa is / are; no existe la construcción there have.
  • ❌ ~~There is two cats.~~ → ✓ There are two cats. — Si el sustantivo que sigue es plural, se usa are.
  • ❌ ~~There are a milk.~~ → ✓ There is some milk. — Milk es incontable: se usa there is + some, no a.

Todos los temas · Gramática inglesa · A1