have got

• 7 have got

  7.1

  have got / has got

  

  

  have got significa "tener" (= have) y es muy común en el inglés británico.

  • I / you / we / they → have got
  • he / she / it → has got

  我I 有have got 一个a 兄弟brother.

  Tengo un hermano. (= I have a brother.)

  她She 有has got 蓝色blue 眼睛eyes.

  Ella tiene ojos azules.

  Nota: En el habla coloquial se suele abreviar: I've got, she's got, they've got. Tienen el mismo significado que have / has.

  7.2

  Negación e interrogación

  Negación: haven't got / hasn't got.

  他He 没有hasn't got 一辆a 车car.

  Él no tiene coche.

  Interrogativo: Coloca Have / Has delante del sujeto.

  （有吗）Have 你you 有got 一支a 笔pen?

  ¿Tienes bolígrafo?

  Respuesta corta: Yes, I have. / No, I haven't.

  Nota: have got se utiliza principalmente para expresar una situación de posesión actual; para hablar del pasado o de hábitos, sigue usándose el have / had normal.

  Te llamaré esta noche.

  • ❌ ~~She have got long hair.~~ → ✓ She has got long hair. — Para he / she / it se usa has got.
  • ❌ ~~I have got not a car.~~ → ✓ I haven't got a car. — El not va detrás de have / has, y luego se contrae.
  • ❌ ~~Do you have got a pen?~~ → ✓ Have you got a pen? / Do you have a pen? — Ambas formas son correctas, pero no deben mezclarse en una sola oración.
  • ❌ ~~Yes, I have got.~~ → ✓ Yes, I have. — En la respuesta corta solo se usa have / has, sin añadir got.

Todos los temas · Gramática inglesa · A1