كتابة رسالة رسمية أو بريد إلكتروني رسمي
مُقدَّممتى تكون رسمياً
- بعض المهام تطلب رسالة أو بريد إلكتروني رسمياً.
- القارئ شخص لا تعرفه جيداً — مدير أو رئيس مدرسة.
- استخدم التنسيق والهدف والقارئ المعطيين في المهمة.
الرسمي لا يعني أن تبدو وكأن قاموس ابتلعك.
اللغة الرسمية
- كن مهذباً ومحترماً؛ لا عامية أو نكات.
- لا استخدام اختصارات: اكتب أنا (I am)، لا أنا (I'm).
- عبارات مفيدة: أود أن…، أنا أكتب لأ….
شكل رسالة رسمية - والتحية تحدد الخاتمة
احتفظ به أم استبدله؟
درّب سمعك: العبارات الرسمية تبقى، والعبارات العامية ترتقى قبل وصولها للرسالة.
في البريد الإلكتروني الرسمي يمكنك كتابة 'I'm' و 'don't'.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
لا — استخدم الصيغ الكاملة: 'I am'، 'do not'.
اجعلها رسمية: 'I ___ writing to ask about the job.'
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
الكتابة الرسمية تستخدم الصيغة الكاملة 'am'، وليس ''m'.
الافتتاح والإغلاق
- عزيزي السيد لي، → أغلق بـ مع الاحترام الكامل، (Yours sincerely,)
- عزيزي السيد/السيدة، → أغلق بـ مع الاحترام، (Yours faithfully,)
- فكرة واحدة في كل فقرة؛ جمل واضحة وكاملة.
تبدأ بـ 'عزيزي سيدي/سيدتي،'. كيف يجب أن تختم؟
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
لا يوجد اسم في التحية → 'مع خالص الاحترام،'.
اكتب السطر الافتتاحي لبريد إلكتروني رسمي يسأل عن وظيفة صيفية. كن مهذباً ورسمياً.
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
مثال: 'I am writing to ask whether you have any summer jobs available.'
من الدردشة إلى الرسمي، سطراً بسطر
- غير لائق جداً: "مرحباً! أريد أن أعرف إذا كانت لديك وظائف صيفية شاغرة."
- رسمي: "عزيزي السيد أو السيدة، أنا أكتب للاستفسار عما إذا كانت هناك وظائف صيفية شاغرة."
- التبادلات التي أنجزت العمل: مرحباً → عزيزي السيد أو السيدة، أريد أن أعرف → أنا أكتب للاستفسار، وظائف شاغرة → وظائف شاغرة.
- الرسالة متطابقة تماماً — فقط تغير المستوى اللغوي.
طابق العبارة غير الرسمية بتحديثها الرسمي.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
اللغة الإنجليزية الرسمية تعبر عن نفس المعنى بصيغ كاملة ومسافة مهذبة.
- الرسمي = مهذب، أشكال كاملة، بدون عامية.
- طابق الخاتمة مع الافتتاح.
- فقرات واضحة؛ تحقق من قواعدك.