Adj + 得很 (جداً)

وصف غرفة هادئة بشكل مفاجئ

تدخل غرفة أهدأ بكثير مما كان متوقعًا.
here这儿zhèrquiet安静ān jìng(degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn。 — (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn تؤكد على الصفة التي تأتي بعدها.

تدريب

You enter a room that is much quieter than expected. What does 这儿安静得很。 communicate?

得很 intensifies the adjective after it.
得很 must go before 安静.

بناء الصيغة

النمط في هذا الدرس هو Adj + (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn (جداً). وجده في الأمثلة المتداخلة الأصلية أدناه.
احتفظ بالكلمات في مواقعها المُوضحة؛ يجب أن يتناسب النمط مع الموقف المقصود وكذلك مع صيغة الجملة.

here这儿zhèrquiet安静ān jìngvery得很de hěn。

تدريب

Using the lesson pattern in this demonstrated example: It's very quiet here: 这儿安静 ____。

قراءة الأمثلة في السياق

في المثال الافتتاحي، here这儿zhèrquiet安静ān jìng(degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn。: تُستخدم (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn لتأكيد الصفة التي تليها.
اشرح من هو الفاعل، وما الذي يتم وصفه، وأي وقت أو مجموعة ذات صلة قبل اختيار المعنى الإنكليزي البديل.

تدريب

أين توضع 得很 بالنسبة لـ 很 + Adj؟

得coming comes AFTER the adjective (很 comes before)
得着 comes before the adjective

معرفة الحدود

يمكن أن تصف degree / adjective linker很hěnquiet安静ān jìng وquiet安静ān jìng(degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn نفس الغرفة.
يعتمد التأكيد على طريقة النطق؛ ولا يوجد فرق رقمي ثابت.

تدريب

安静得很 places the intensifier after the adjective, while 很安静 puts it before.

تدريب

得很 must go before 安静.

استخدام التمييز

Key idea

تُستخدم (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn لتأكيد الصفة التي تليها.
يمكن أن تصف degree / adjective linker很hěnquiet安静ān jìng وquiet安静ān jìng(degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn نفس الغرفة. يعتمد التأكيد على طريقة النطق؛ ولا يوجد فرق رقمي ثابت.

Read the full reference: HSK 5 grammar — Adjectives.

تدريب

You enter a room that is much quieter than expected. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.