الأخطاء وعدم اليقين
مُقدَّم| English | المعنى |
|---|---|
| uncertainty/ʌnˈsɜːtənti/ | عدم اليقين |
| micrometer/maɪˈkrɒmɪtə/ | الميكرومتر (المقياس اللولبي) |
| vernier calipers/ˈvɜːnɪə ˈkælɪpəz/ | كاليبر المقياس غير الدقيق |
| systematic error/ˌsɪstəˈmætɪk ˈerə/ | خطأ نظامي |
| zero error/ˈzɪərəʊ ˈerə/ | خطأ الصفر |
| calibration/ˌkælɪˈbreɪʃn/ | المعايرة |
| parallax/ˈpærəlæks/ | المنظر |
| random error/ˈrændəm ˈerə/ | الخطأ العشوائي |
| precision/prɪˈsɪʒn/ | الدقة |
| accuracy/ˈækjʊrəsi/ | الصحة |
| absolute uncertainty/ˈæbsəluːt ʌnˈsɜːtənti/ | عدم اليقين المطلق |
| significant figures/sɪɡˈnɪfɪkənt ˈfɪɡəz/ | الأرقام المعنوية |
How sure are you?
- Measure a wire twice and you might get $5.77\ \text{mm}$, then $5.79\ \text{mm}$.
- Neither is "wrong" — every measurement has some uncertainty 不确定度.
- Good physics means knowing how much you are unsure.
مختبر عدم اليقين
صنف مشاكل القياس حسب تأثيرها على البيانات.
Reading an instrument
- Every scale can only be read so finely.
- A micrometer 螺旋测微器 reads to $0.01\ \text{mm}$; vernier calipers 游标卡尺 to $0.1\ \text{mm}$.
- The smallest step the instrument shows sets a limit on your reading.

A vernier caliper measures length precisely, with a small uncertainty

Read the whole millimetres from the main scale, then add the tenths where the sliding scale lines up
يمكن أن تكون القياس الدقيق صحيحًا تمامًا، مع صفر من عدم اليقين.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
لا يوجد قياس حقيقي دقيق — كل قراءة تحتوي على عدم يقين. المهارة تكمن في تقدير مقدار هذا عدم اليقين.
Systematic errors 系统误差
- A systematic error shifts every reading by the same amount, the same way.
- Causes: a zero error 零点误差, a wrong calibration 校准, or parallax 视差 (reading from the side).
- Repeating the measurement does not remove it.

A micrometer screw gauge measures to the nearest 0.01 mm

Parallax: viewing a scale from an angle shifts the reading — a systematic error
أي مما يلي هو خطأ منهجي؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
خطأ الصفر يحرك كل قراءة بنفس المقدار وفي نفس الاتجاه — وهذا منهجي. أما البقية فتتغير عشوائيًا من قراءة لأخرى.
Random errors 随机误差
- A random error makes readings jump above and below, with no pattern.
- Repeat the measurement many times and take the mean — the scatter partly cancels.
لتقليل الخطأ العشوائي، أعد القياس وخذ الـ ____.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الأخطاء العشوائية تتناثر في كلا الاتجاهين، لذا فإن المتوسط للعديد من التكرارات يلغي بعضها جزئيًا. (أما الخطأ المنهجي فيبقى بعد المتوسط.)
Precision vs accuracy 准确度
- Precision = how tightly repeated readings cluster.
- Accuracy = how close they are to the true value.


Precision 精密度: how narrow the distribution is around the true value T
صل كل مصطلح بالتعريف الذي يضعه المصحح.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
التكرار يصلح النصف العشوائي فقط. خطأ الصفر يجعل القراءات دقيقة وخاطئة، ولهذا السبب لا يمكن استبدال الكلمتين ببعضهما.
Which error hurts which?
- A systematic error moves the whole cluster off-target → worse accuracy.
- A random error spreads the cluster out → worse precision.
طابق كل نمط من القراءات المكررة مع وصفه.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الدقة هي مدى تماسك المجموعة؛ الصحة هي مدى قربها من القيمة الحقيقية (الهدف المركزي).
Writing an uncertainty
- We write a result as $x \pm \Delta x$, where $\Delta x$ is the absolute uncertainty 绝对不确定度.
- The percentage uncertainty is $\dfrac{\Delta x}{|x|} \times 100\%$.
طول يساوي $(20.0 \pm 0.5)\ \text{cm}$. ما هي نسبة عدم اليقين المئوية له؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
$\dfrac{\Delta x}{|x|} \times 100\% = \dfrac{0.5}{20.0} \times 100\% = 2.5\%$.
Combining: add or subtract
- If $y = a + b$ or $y = a - b$, add the absolute uncertainties.
- $\Delta y = \Delta a + \Delta b$.
Combining: multiply or divide
- If $y = \dfrac{a \cdot b}{c}$, add the percentage uncertainties.
- $\dfrac{\Delta y}{|y|} = \dfrac{\Delta a}{|a|} + \dfrac{\Delta b}{|b|} + \dfrac{\Delta c}{|c|}$.
بالنسبة لـ $y = \dfrac{a \cdot b}{c}$، كيف تدمج عدم اليقين؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
للضرب والقسمة، اجمع عدم اليقين النسبي: $\dfrac{\Delta y}{|y|} = \dfrac{\Delta a}{|a|} + \dfrac{\Delta b}{|b|} + \dfrac{\Delta c}{|c|}$.
أي قواعد لدمج عدم اليقين صحيحة؟ حدد كل ما ينطبق.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
عدم اليقين لا يلغي أبدًا. طرح قيمتين مشابهتين يحافظ على مجموع عدم اليقينين على نتيجة أصغر بكثير، ولهذا السبب يكون مثل هذا الفرق غير دقيق جدًا.
Combining: powers
- If $y = a^{n}$, multiply the percentage uncertainty by the power.
- $\dfrac{\Delta y}{|y|} = |n| \cdot \dfrac{\Delta a}{|a|}$.
تم قياس نصف قطر مع عدم يقين $0.4\%$. مساحة الدائرة هي $A = \pi r^{2}$. ما هي نسبة عدم اليقين المئوية في $A$؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
بالنسبة للأس، اضرب في الأس: $A \propto r^{2}$، إذن عدم اليقين النسبي هو $2 \times 0.4\% = 0.8\%$.
دورة $T$ مقاسة بـ $2.0\%$ عدم يقين. ما هو عدم اليقين المئوي في $T^{2}$؟
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
التربيع يضاعف عدم اليقين المئوي؛ والجذر التربيعي ينصفه. ذكر $2.0\%$ لـ $T^{2}$ هو أحد الأخطاء الأكثر شيوعاً في هذا الموضوع.
Worked example: volume of a ball
- Diameter $d = (5.26 \pm 0.02)\ \text{cm}$, and volume $V \propto d^{3}$.
- % uncertainty in $d$: $\dfrac{0.02}{5.26} \times 100\% \approx 0.38\%$.
- Power rule: % uncertainty in $V = 3 \times 0.38\% \approx 1.1\%$.
- So $V = (76.2 \pm 0.9)\ \text{cm}^{3}$.
Significant figures 有效数字
- Give an answer the same significant figures as the least precise measurement.
- Usually 2 or 3 in this course — too many makes it look more exact than it is.
You've got it
- systematic error → shifts every reading (worse accuracy); random → scatter (worse precision)
- repeat and take the mean to beat random error
- combine uncertainties: add absolute for $+\,-$, add % for $\times\,\div$, × the power for $a^{n}$