Identification of ions and gases · 离子和气体的鉴定
| English | 中文 | Pinyin · 拼音 |
|---|---|---|
| chemical tests/ˈkemɪkl tests/ | 化学测试 | huà xué cè shì |
| flame tests/fleɪm tests/ | 焰色测试 | yàn sè cè shì |
| limewater/ˈlaɪmwɔːtə/ | 石灰水 | shí huī shuǐ |
| sodium hydroxide/ˈsəʊdɪəm haɪˈdrɒksaɪd/ | 氢氧化钠 | qīng yǎng huà nà |
Identifying unknowns
- Given an unknown chemical, how do you find out what it is?
- A set of chemical tests 化学测试 identifies the ions and gases present.
鉴定未知物
- 给定一种未知的化学物质,你如何查明它是什么?
- 一套化学测试(chemical tests)鉴定存在的离子和气体。
Ion and gas test lab · 离子和气体测试实验
Match test observations to the ion or gas present. · 将测试观察结果与存在的离子或气体匹配。
A sodium ion gives which flame colour? · 钠离子产生哪种火焰颜色？
Sodium burns with a yellow flame. · 钠燃烧时产生黄色火焰。
A potassium ion gives a ______ flame colour. · 钾离子产生______火焰颜色。
Potassium burns lilac. · 钾燃烧时呈淡紫色。
Flame tests 焰色测试 for metal ions
- Some metal ions give a characteristic flame colour.
- Lithium = red, sodium = yellow, potassium = lilac, copper = blue-green.
Flame tests: each metal ion burns with its own colour
金属离子的焰色测试
- 一些金属离子给出一种特征的焰色(flame colour)。
- 锂 = 红色,钠 = 黄色,钾 = 淡紫色,铜 = 蓝绿色。
焰色试验:每种金属离子燃烧时有自己的颜色
The test for hydrogen gas is: · 氢气测试方法是：
Hydrogen gives a squeaky pop. · 氢气会产生爆鸣声。
Oxygen is identified because it: · 氧气被鉴定是因为它：
Oxygen relights a glowing splint. · 氧气能使带火星的木条复燃。
Carbon dioxide is identified because it: · 二氧化碳被鉴定是因为它：
CO₂ turns limewater milky. · CO₂使石灰水变浑浊。
Match each test to its result. · 将每种测试与其结果匹配。
Flame colours identify metal ions; gas tests use a splint. · 火焰颜色用于识别金属离子；气体测试使用燃烧的木条。
Tests for gases
- Hydrogen: a lit splint gives a squeaky pop.
- Oxygen: relights a glowing splint.
- Carbon dioxide: turns limewater 石灰水 milky.
Testing gases: hydrogen pops, oxygen relights a glowing splint
气体的测试
- 氢:一根点燃的木条给出一声尖锐的爆鸣(squeaky pop)。
- 氧:使一根发光的木条复燃。
- 二氧化碳:使石灰水变浑浊。
Tests for ions in solution
- Adding sodium hydroxide 氢氧化钠 gives coloured precipitates that identify metal ions.
- For example, copper(II) gives a blue precipitate; iron(III) gives a brown one.
Worked example. An unknown gas relights a glowing splint → it is oxygen. A solution gives a blue precipitate with sodium hydroxide → it contains copper(II) ions. Each test points to one answer.
Adding sodium hydroxide forms a coloured precipitate for some metal ions
溶液中离子的测试
- 加入氢氧化钠给出彩色的沉淀,鉴定金属离子。
- 例如,铜(II)给出一个蓝色沉淀;铁(III)给出一个棕色的。
例题。 一种未知气体使一根发光的木条复燃 → 它是氧。一个溶液与氢氧化钠给出一个蓝色沉淀 → 它含有铜(II)离子。每个测试指向一个答案。
You've got it
- flame tests: lithium red, sodium yellow, potassium lilac, copper blue-green
- gas tests: hydrogen squeaky pop, oxygen relights a splint, CO₂ limewater milky
- sodium hydroxide gives coloured precipitates that identify metal ions
你掌握了
- 焰色测试:锂红色、钠黄色、钾淡紫色、铜蓝绿色
- 气体测试:氢尖锐爆鸣、氧使木条复燃、CO₂ 石灰水变浑浊
- 氢氧化钠给出彩色的沉淀,鉴定金属离子