经过 (after going through)
引入您的已保存位置保留在此浏览器中。恢复操作不会完成课程或回答其中的问题。
After three years of training
- A runner who trained every morning for three years has just won her first marathon.
- after经过三年(modifier / structural particle)的to work hard / effort努力,she / her她finally终于to win赢(completed / change)了competition比赛。 Jīngguò sān nián de nǔlì, tā zhōngyú yíng le bǐsài. — "After three years of hard work, she finally won the race."
- Goal: use after经过 to say what process led to a result, use it as "pass by", and choose between after / from now on以后, after经过 and through通过.
after经过 + process, result
- after经过 + a process (effort, discussion, time), then the result in the second clause.
- The process is usually a noun phrase: after经过一年(modifier / structural particle)的to study; to learn学习, after经过everyone's大家(modifier / structural particle)的discussion讨论, after经过doctor医生(modifier / structural particle)的to check检查.
after经过everyone's大家的discussion讨论,we我们decided决定go to去Shanghai上海。

Complete: “After a check-up, the doctor said it was nothing serious.” ____检查,医生说没什么大问题。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
经过 + process (the check-up), then the result.
after经过 as "pass by, go through"
- It is also a plain verb of movement: I我every day每天to go to work上班all / both都after经过this这个park公园。 — "I pass this park every day on the way to work."
- 这趟car车after经过Beijing北京(yes/no ?)吗? — "Does this train go through Beijing?"
I我every day每天pass经过this这个park公园。
Build: “I pass this park every day.”
难度 3/5 · 今日首次完成可获 200 金币及少量额外奖励
As a verb, 经过 takes the place as its object.
A process before a result
- after经过 needs a process that leads somewhere; for a simple "after (a time)", use after / from now on以后: to finish class下课after / from now on以后, not after经过to finish class下课.
- Put after经过 + process first and the result second: after经过to check检查,doctor医生to speak说not / haven't没question / problem问题.
Which word fits? “After class, let's play basketball.” 下课____,我们去打篮球吧。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
A simple point in time takes 以后; 经过 needs a process.
after经过 versus through通过
- after经过 stresses going through the process: after经过many times多次experiment试验 — "after many experiments".
- through通过 stresses the means used to reach the goal: through通过a friend朋友,I我found找到(completed / change)了a job工作 — "Through a friend, I found a job."
through通过a friend朋友,I我found找到了a job工作。
通过朋友,我找到了工作 stresses the means (a friend) rather than a long process.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
通过 = by means of; 经过 = after going through a process.
after / from now on以后, after经过 or through通过?
| Word + what follows | Example |
|---|---|
| after / from now on以后 — after a time or event | to finish class下课after / from now on以后,I我go to去library图书馆。 — After class, I go to the library. |
| after经过 — after a process (effort, checks, talks) | after经过doctor医生(modifier / structural particle)的to check检查,he / him他not / haven't没question / problem问题。 — After the doctor's check-up, he was fine. |
| through通过 — by means of (a person, a way) | through通过to go online上网,I我to buy买to / arrive / (result: get)到(completed / change)了ticket票。 — By going online, I got a ticket. |
- Quick test: just a time → after / from now on以后; a long process → after经过; a tool or helper → through通过.
Match each English phrase to the Chinese.
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
A plain time → 以后 (after the event); a long process → 经过; a helper or way → 通过.
Recap
- after经过 + process, result = after going through …, …
- As a verb, after经过 = pass by / go through a place. For a plain "after", use after / from now on以后; for "by means of", through通过.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Verbs.
A runner who trained every morning for three years has just won her first marathon. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.