| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| devshirme/ˈdevʃɜːm/ | 德夫希尔梅制度 | dé fū xī ěr méi zhì dù |
| divine right/dɪˈvaɪn raɪt/ | 君权神授 | jūn quán shén shòu |
| Tax farming/tæks ˈfɑːmɪŋ/ | 包税制 | bāo shuì zhì |
| salaried samurai/ˈsælərid ˈsæmjʊəraɪ/ | 领俸禄的武士 | lǐng fèng lù de wǔ shì |
Taxes in silver, 1581
- In 1581, Zhang Juzheng, the chief minister of Ming China, extended the "Single Whip" reform across the empire. Many separate taxes and labour duties were combined into one payment in silver. Much of that silver came from Spanish mines at Potosí in South America, carried across the Pacific to Manila. To pay the state, Chinese farmers now had to sell crops for silver.
- From 1450 to 1750, rulers needed ways to win obedience, keep control and raise money.
What did the Single Whip reform require?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Combined into one silver payment.
Rulers needed people they could control
- Rulers wanted officials and soldiers loyal to them, not to local nobles.
- The Ottoman devshirme 德夫希尔梅制度 took Christian boys to train as servants of the sultan.
Legitimacy you can see
- Mughal rulers built great mosques and tombs, such as the Taj Mahal (1632–53).
- European kings claimed divine right 君权神授: that their power came from God.

Legitimising, consolidating, or raising revenue?
Sort each method by the job it does.
What did divine right claim?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
European legitimacy.
Worked example: three ways to raise money
- Ming China: taxes paid in silver under the Single Whip reform.
- Ottoman Empire: Tax farming 包税制 — private collectors bought the right to collect taxes.
- Mughal Empire: zamindars collected land taxes from peasants. Each method raised money but had a cost: silver tied China to foreign supply, and tax farmers could squeeze peasants.
Consolidating control
- In Japan, the Tokugawa shoguns made samurai live in castle towns and paid them stipends in rice — salaried samurai 领俸禄的武士 depended on the shogun, not their own land.
- Louis XIV kept nobles busy at Versailles so they could not rebel.

Why did paying samurai stipends consolidate the shogun's control?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Dependence.
Every method had a cost
- The Taj Mahal took about 20 000 workers and over 20 years to build.
- When silver supplies fell in the 1630s, Ming finances weakened, a factor in the dynasty's fall in 1644.
Match each to its purpose.
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
Three purposes.
The Taj Mahal was built from 1632 to 1653. How many years?
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
1653 − 1632.
Legitimising and consolidating are different. Legitimising makes people accept a ruler's right; consolidating strengthens his control. A monument legitimises; salaried samurai consolidate.
Legitimising and consolidating power mean exactly the same thing.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Acceptance versus control.
From 1450 to 1750, rulers legitimised power with monuments and divine right, consolidated it with loyal servants like the devshirme and salaried samurai, and raised revenue through silver taxes, tax farming and land taxes — each method with its own cost.
Explain how rulers raised revenue between 1450 and 1750, and the costs.
Methods and costs.