| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| matrix/ˈmeɪtrɪks/ | 版 | bǎn |
| edition/ɪˈdɪʃn/ | 版数 | bǎn shù |
| relief/rɪˈliːf/ | 凸版 | tū bǎn |
| intaglio/ɪnˈtæɡlɪəʊ/ | 凹版 | āo bǎn |
| planographic/ˌplænəˈɡræfɪk/ | 平版 | píng bǎn |
| stencil/ˈstensl/ | 孔版 | kǒng bǎn |
一版多印
- 版画把图像从一个准备好的表面(版(matrix))转移到纸上。
- 这让艺术家制作许多份——一个版数(edition)。
- 版是反的,所以印出的画是版的镜像。
版画矩阵印出的效果与雕刻时的方向完全一致。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
错误。矩阵是最终版画的镜像,因此图像(以及任何文字)呈现为反转状态。
从同一矩阵印制的编号相同版画集合称为____。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
套版是指来自同一矩阵的版画集合。
凸版与凹版
- 凸版(relief,油毡版、木刻):给凸起的表面上墨;刻掉的区域保持空白。
- 凹版(intaglio,蚀刻、雕版):墨水在刻在表面以下的线里。
- 这两者相反——从凸起处印 vs 从凹下处印。

丢勒的雕版画《忧郁 I》:凹版把线条刻进金属版,雕版所能实现的细密线条塑造出深邃的阴影和丰富的细节
哪种版画家族?
将每种版画按版画家族分类。
油墨停留在刻入表面以下线条中的版画家族是?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
凹版印刷自刻入(表面以下)线条中的油墨。
选择所有凸版版画制作方法。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
麻胶版画和木刻是凸版;蚀刻是凹版,丝网印刷是模板。
将每个家族与其油墨位置匹配。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
凸版 = 凸起;凹版 = 下方;模板 = 穿过网纱。
平版与孔版
- 平版(planographic,石版):图像和非图像区域在同一平面,利用油和水。
- 孔版(stencil,丝网印刷):墨水被推过网的开放区域。
- 每一类给出不同的外观和过程。
四大类的区别在于墨水在哪里:凸版在凸起表面,凹版在刻下的线里,平版在平的油性图像上,孔版穿过开放的网。弄清这一点,你就能在考试中识别任何版画过程。
一幅油毡版画是凸版:艺术家刻掉背景,使凸起的图案吸墨。一幅蚀刻版画则相反——一幅凹版,墨水填入蚀刻进金属版的线里。同样的纸,相反的方法。
版画把图像从版转移到纸上,成为一个版数。四大类是凸版(给凸起表面上墨)、凹版(给刻线上墨)、平版(平面,油对水)和孔版(把墨推过网)。版是反的。
基于一块印板和5张印刷品进行创作
- 一块雕刻印板被涂墨并印刷5次。
- 每一次印制即为一张印刷品。
一名学生雕刻一块版画版并从中印制了 5 幅作品。为什么 5 件成品是版画而非 5 原始画作?
一个矩阵可以多次转印图像。
这些5图像是什么?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
每幅图像均来自同一块印板的转印。