| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ | 失业 | shī yè |
| inflation/ɪnˈfleɪʃn/ | 通货膨胀 | tōng huò péng zhàng |
| Phillips curve/ˈfɪlɪps kɜːv/ | 菲利普斯曲线 | fēi lì pǔ sī qū xiàn |
| current account/ˈkʌrənt əˈkaʊnt/ | 经常账户 | jīng cháng zhàng hù |
| natural rate/ˈnætʃərəl reɪt/ | 自然失业率 | zì rán shī yè lǜ |
When fixing one problem creates another
- Cut unemployment 失业 by boosting demand — and watch inflation 通货膨胀 rise. The big macro problems are linked, not independent.
- Seeing these links is what separates a sophisticated answer from a naive one.
宏观目标实验室
根据政策示例所针对的宏观经济目标对其进行分类。
菲利普斯曲线显示了______之间的短期权衡:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
短期内,降低失业往往伴随着更高的通胀。
显示通胀与失业之间权衡关系的曲线以______命名。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
菲利普斯曲线。
The Phillips curve 菲利普斯曲线
- The Phillips curve captures the short-run trade-off between unemployment and inflation: push unemployment down and inflation tends to rise.
- The reason: with fewer workers available, firms compete for staff and raise wages, and higher wage costs are passed on as higher prices.

Lower unemployment comes at the cost of higher inflation — the short-run Phillips trade-off.
快速经济增长可能会恶化经常账户,因为它:
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
收入提高会增加进口支出,扩大贸易逆差。
大多数经济学家认为失业与通胀之间的权衡关系在长期内持续存在。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
错误。许多经济学家认为这种权衡仅存在于短期:在长期内,无论通胀率如何,失业率都会回归自然率水平(表现为垂直的长期菲利普斯曲线)。
将每对相互关联的问题进行匹配。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
解决一个问题往往会加剧另一个问题。
Other links
- Growth vs inflation: rapid growth can be inflationary if supply can't keep up.
- Growth vs current account 经常账户: a boom sucks in imports, worsening the trade balance.
- Growth vs environment: more output can mean more pollution and resource use.
The long-run twist. Many economists argue the Phillips trade-off holds only in the short run; in the long run, unemployment returns to its natural rate 自然失业率 whatever the inflation rate.

The four macroeconomic objectives
Why it matters
- A policy aimed at one problem has side effects on others: raising interest rates to cut inflation can also raise unemployment and slow growth.
- So a strong answer weighs the trade-off, saying which objective matters most in the situation given.
You've got it
- macro problems are linked: the Phillips curve trades unemployment against inflation
- growth conflicts with inflation, the current account, and the environment
- the short-run trade-off may vanish in the long run (natural rate of unemployment)
Write from inflation falling by 4
- One point on a Phillips curve has unemployment of 4 percent and inflation of 6 percent.
- Another point has unemployment of 7 percent and inflation of 2 percent.
这两点之间通胀下降了多少个百分点?
该曲线上较高的失业率伴随着较低的通货膨胀率。
两点之间的通货膨胀率如何变化?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
用6减去2即为通货膨胀率的降幅。