Bỏ qua nội dung

Ngữ pháp HSK 4 11: Mẫu câu — So sánh

HSK 4 Chủ đề 11 2:57 Giải thích bằng tiếng Anh + ví dụ bằng tiếng Trung · chú thích theo sau văn bản nói

phím cách phát · ←/→ 5 giây · j/l 10 giây · f toàn màn hình · c phụ đề · ,/. tốc độ

Chương

Biên bản ghi âm
The frame: take A as B. 以 A 为 B means "take or regard A as B" : your basis, standard or focus, in an elegant, formal frame. Semi-classical, written register. It powers a family of set phrases.
以 and 为 build fixed formal phrases. 我们公司以亚洲市场为主。 Our company focuses mainly on the Asian market. 许多企业发展很快,以麦当劳为例。 Many firms have grown fast; take McDonald's as an example. Learn the set phrases whole: 以 something 为主, mainly; 以 something 为例, for example; 以 something 为荣, proud of; and 以人为本, put people first.
Try it. In an essay, name a city that stands for China's long history. The phrase for take as an example is 以 something 为例: 以西安为例,中国历史非常悠久。 Take Xi'an as an example: China's history is very long. An essay is exactly where this formal frame belongs.
The casual twin: 把 A 当作 B. Formal, written. 我们以质量为标准。 : We take quality as our standard. Casual, spoken. 我把这里当作自己的家。 : I treat this place as my own home. Same idea, different clothes. Match the frame to the page.
Watch out for two boundaries. The 以 and 为 frame is formal and written, so save it for essays, reports and signs. In conversation, 把 and 当作 carry the same idea: 把他当作朋友. And the set phrases are fixed; the exam tests the pairing.
Quick check. Which set phrase means “take … as an example”? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 以……为例. Option 2: 以……为主. Check your choice against these key points. 以北京为例: take Beijing as an example. 以……为主: mainly ….
Check yourself. What is the spoken equivalent of 以 A 为 B? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 把 A 当作 B. Option 2: 对 A 感兴趣. Check your choice against these key points. 把学校当作家 = 以学校为家. 以……为…… belongs to written style.

Bình luận

    Đăng nhập hoặc tạo tài khoản

    IGCSE, A-Level & AP