Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
近来 vs 最近 (lately)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
Lately the weather keeps changing
- A short report on your town's weather this month.
- lately近来the weather天气changes变化a lot很大,everyone大家am going to要to take note of注意body; health身体。 — "The weather has changed a lot lately; everyone should take care of their health."
- Goal: talk about the recent past up to now with lately近来, and choose between lately近来 and soon最近.
lately近来 + situation
- lately近来 (jìnlái) = "lately, recently (up to now)". It refers to the recent period up to now, often a situation or repeated events. It is written.
- you你lately近来body; health身体how about怎么样? — "How have you been lately?" (in a letter)
lately近来the weather天气changes变化a lot很大。

Complete (a report): “The weather has changed a lot lately.” ____天气变化很大。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
A lasting recent situation (written) — 近来.
Build (a letter): “How have you been lately?”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
近来 + situation.
soon最近 can point both ways
- soon最近 is everyday and can mean "recently" or "soon, in the coming days": I我soon最近am going to要go to去Shanghai上海。 — "I'm going to Shanghai soon."
- lately近来 only looks back from now: ✗ I我lately近来am going to要go to去Shanghai上海.
I我soon最近am going to要go to去Shanghai上海。
“I'm going to Shanghai soon.” Which is right?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
最近 can point to the near future; 近来 only looks back.
lately近来 is for a lasting situation
- lately近来 usually describes a situation over a period: ✓ lately近来he / him他to work; job工作degree / adjective linker很busy忙。 For one everyday event, soon最近 or front / before前several days几天 is more natural: ✓ soon最近I我to buy买(completed / change)了一台new新computer电脑。
- lately近来 is common in letters, emails and reports.
“I recently bought a new computer.” (one event) Which fits best?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
One everyday event — 最近 is more natural.
近来 is common in letters, emails and reports.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
It is a written word.
lately近来, soon最近 and these这些day天
- lately近来 = lately (mostly a situation over the recent period; written). soon最近 = recently or soon (everyday).
- these这些day天 / this这段时间 = these days (everyday).
Recap
- lately近来 + situation = lately, up to now (written).
- One event or the near future: soon最近.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Start an email to a former teacher: ask how they have been (近来), say what you have been doing lately, and mention one plan for the near future (最近).
Your answer need not copy the model.