Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
频繁 vs 经常 and 老是 (very frequent)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
It keeps freezing
- You write to a repair shop about your laptop.
- this这台computer电脑lately最近frequently频繁freezes死机。 — "This computer has been freezing very often lately."
- Goal: describe something that happens again and again in a short time with frequently频繁, and choose between frequently频繁 and often经常.
frequently频繁 + verb / degree / adjective linker很frequently频繁
- frequently频繁 (pínfán) = "frequent, very often (in a short time)". It is written and often describes problems or busy activity: frequently频繁freezes死机, frequently频繁to travel for work出差, frequently频繁to replace (a worn-out tire…更换.
- he / him他jobs工作degree / adjective linker很busy忙,to travel for work出差very非常frequently频繁。 — "His job is busy; he travels for work very often."
this这台computer电脑lately最近frequently频繁freezes死机。

Complete (an email to a repair shop): “This computer has been freezing very often lately.” 这台电脑最近____死机。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Very often in a short time (written) — 频繁.
他出差非常频繁。What does it mean?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
频繁 = very frequent.
Too often to be normal
- frequently频繁 often hints that it is more than normal: frequently频繁changing换jobs工作for对later以后to look for; to give change找jobs工作is bad不利。 — "Changing jobs too often is bad for finding work later."
- bilateral两国之间(modifier / structural particle)的to exchange; to communicate交流more and more越来越frequently频繁。 — "Exchanges between the two countries are more and more frequent."
frequently频繁changing换jobs工作for对later以后finding work找工作is bad不利。
Build: “Changing jobs too often is bad for finding work later.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
频繁 + verb as the topic.
frequently频繁 is written
- In speech, say often经常 or always; keeps (doing)老是: I / me我(modifier / structural particle)的computer电脑always; keeps (doing)老是freezes死机。 — "My computer keeps freezing."
- frequently频繁 can end a sentence (degree / adjective linker很frequently频繁); often经常 usually goes before the verb.
Complaining to a friend — which sounds most natural?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
In speech, 老是 (a complaint); 频繁 is written.
频繁 can end a sentence (很频繁), while 经常 usually goes before the verb.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
交流很频繁 / 经常交流.
frequently频繁, often经常 and always; keeps (doing)老是
- frequently频繁 = very frequent (written; often more than normal). often经常 = often (neutral).
- always; keeps (doing)老是 = always, keeps (spoken; often a complaint).
Recap
- frequently频繁 + verb / ……degree / adjective linker很frequently频繁 = very frequent (written).
- Neutral: often经常. Complaining in speech: always; keeps (doing)老是.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write a short formal complaint (two sentences) about a product or service that often goes wrong. Use 频繁.
Your answer need not copy the model.