Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
默默 vs 悄悄 (silently)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
She helped without a word
- A local news story is about a cleaner who has helped elderly neighbours for twenty years without telling anyone.
- she她二十年to come来quietly默默地helped帮助(completed / change)了many很多people人。 — "For twenty years she has quietly helped many people."
- Goal: describe quiet, unseen effort or silent feelings with silently默默((adverb -ly)地), and keep it apart from quietly悄悄.
silently默默((adverb -ly)地) + verb
- silently默默 (mòmò) = "silently, quietly, without saying anything". It often praises people who work hard without asking for thanks.
- he他quietly默默地to do; to make做to finish完(completed / change)了all所有(modifier / structural particle)的to work; job工作。 — "He quietly finished all the work without a word."
she她quietly默默地helped帮助了many很多people人。

Complete: “For twenty years she has quietly helped many people.” 她二十年来____地帮助了很多人。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Quiet, unseen effort — 默默.
默默 often praises people who work hard without asking for thanks.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
默默地帮助很多人.
Silent feelings
- silently默默 also describes feelings kept inside: he他quietly默默地looked at看着out of the window窗外,what什么also也not / haven't没to speak说。 — "He stared silently out of the window and said nothing."
- unknown; unsung默默无闻 = unknown, working without fame: unknown; unsung默默无闻(modifier / structural particle)的hero英雄 — "unsung heroes".
he他silently默默地looked at看着out of the window窗外。
默默无闻的英雄 means …
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
默默无闻 = unknown, without fame.
Build: “He stared silently out of the window and said nothing.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
默默地 + verb.
silently默默 vs quietly悄悄
- quietly悄悄 = so that others don't notice (quiet steps, a secret). silently默默 = without words, without asking for attention.
- ✓ he他悄悄地to enter走进classroom教室。 (not to be noticed) ✓ he他quietly默默地to bear (pain)忍受(ongoing -ing)着painful; suffering痛苦。 — "He bore the pain in silence."
A late student doesn't want the teacher to notice. Which fits best?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
So as not to be noticed — 悄悄.
silently默默, quietly悄悄 and quiet安静
- silently默默 = silent effort or feeling (often praise or sadness). quietly悄悄 = quietly, unnoticed. quiet安静 = a quiet place or person.
Recap
- silently默默((adverb -ly)地) + verb = silently, without words or thanks: quietly默默地helped帮助, quietly默默地looked at看着.
- unknown; unsung默默无闻 = unknown, unsung. Unnoticed: quietly悄悄.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write two or three sentences about someone at your school who works hard without being noticed (a cleaner, a guard, a cook). Use 默默.
Your answer need not copy the model.